What is the translation of " THE TECHNICAL EXPERTISE " in Finnish?

• teknistä asiantuntemusta
• teknisen asiantuntemuksen
• tekniseen asiantuntemukseen
• tekninen tietämys
• tekninen asiantuntemus

Examples of using The technical expertise in English and their translations into Finnish

I do not possess the technical expertise to operate it.
Minulla ei ole teknistä osaamista sen käyttämiseen.

Lunawood strengthens its sales organization in Nordic countries and regarding the technical expertise of the products.
Lunawood vahvistaa myyntiorganisaatiotaan Pohjoismaiden myynnin sekä tuotteiden teknisen asiantuntemuksen osalta.

You have the technical expertise required. Two? I'm sorry, but I don't believe.
Kaksi. Olen pahoillani, mutta en usko sinulla olevan tarvittavaa teknistä asiantuntemusta.

You had access to Joaquin Pereya's computer and you have the technical expertise alter his work.
Teillä oli pääsy Joaquín Pereyan tietokoneelle- ja tekniset taidot työn muuntamista varten.

The members shall have the technical expertise relevant to the Committee on which they serve.
Jäsenillä on oltava kyseiseen komiteaan soveltuva tekninen asiantuntemus.

Even if you give them our reactor schematics they don't have the technical expertise to build a warp engine.
Vaikka antaisimme heille reaktorikaaviot… heillä ei ole teknistä tietämystä poimumoottorin rakentamiseen.

Combining the technical expertise of an engineer with the clinical expertise of a medical doctor can lead to the invention of the century.
Biodesign-projekteissa etsitään lääketieteen innovaatioita kaupallistettavaksi Insinöörin tekninen ja lääkärin kliininen osaaminen voivat yhdessä johtaa vuosisadan keksintöön.

It would be difficult to imagine a shipping world without the technical expertise provided by these organisations.
Olisi vaikea kuvitella, miten merenkulkuala toimisi ilman näiltä laitoksilta saatavaa teknistä asiantuntemusta.

The technical expertise of the companies themselves is much to be admired, but for too long they have ignored the contribution their products are making to the threat posed by climate change.
Itse yritysten teknistä asiantuntemusta on tietenkin ihailtava, mutta ne ovat liian pitkään ylenkatsoneet tuotteidensa osuutta ilmastonmuutoksen uhassa.

We have an enormous opportunity here because we have the technical expertise at our disposal and the potential within the region is huge.
Meillä on tässä suunnaton tilaisuus, koska käytössämme on teknistä asiantuntemusta ja alueeseen liittyy suunnattomia mahdollisuuksia.

The Commission should undertake the tasks incumbent upon it in the area of nuclear fission, making use of the technical expertise of the JRC.
Komission olisi suoritettava sille kuuluvat tehtävät ydinfission alalla käyttäen apuna Yhteisen tutkimuskeskuksen teknistä asiantuntemusta.

The vast sums of money used in the arms industry and the technical expertise which it requires should be reallocated to helping people not killing people.
Aseteollisuuteen käytetyt valtavat rahasummat ja alan edellyttämää teknistä asiantuntemusta pitäisi käyttää ihmisten auttamiseen eikä ihmisten tappamiseen.

If consumers are to be treated as equal partners in this relationship, they require a powerful, unified voice and also need to be able to match the technical expertise of business see 3.1.
Mikäli kuluttajat tahtovat tulla kohdelluiksi tasa-arvoisina kumppaneina liikesuhteissa, heidän on toimittava yhdessä ja hankittava yritysten teknistä asiantuntemusta vastaava pätevyys katso 3.1.

Business involvement is necessary as only rightholders have the technical expertise to distinguish today's high quality fakes from the original product.
Yritysten aktiivinen osuus on välttämätöntä, koska ainoastaan oikeudenomistajilla on tarvittava tekninen tietämys erottaa korkealaatuiset väärennökset alkuperäisistä tuotteista.

In view of the technical expertise necessary to take such a decision, the authorities should have the right to call upon a recognised organisation to inspect the damage and to advise them on any need for repairs.
Päätöksen edellyttämän teknisen asiantuntemuksen vuoksi kyseisillä viranomaisilla tulisi olla oikeus pyytää hyväksyttyä laitosta kartoittamaan vauriot ja antamaan neuvoja korjausten tarpeellisuudesta.

The projections produced by these models are adjusted in light of the technical expertise of staff experts both at the ECB and at the NCBs.
Näiden mallien tuottamia teknisiä ennusteita oikaistaan sekä EKP: n että kansallisten keskuspankkien ekonomistien teknisen asiantuntemuksen pohjalta.

With the technical expertise and practical experience that we possess, we are a company that will develop your website such that it is appealing to the eyes and is easy for the visitors to get the gist of what it is about.
Kun tekninen asiantuntemus ja käytännön kokemus, että meillä on, Olemme yritys, joka kehittää sivustoasi siten, että se on houkutteleva silmät ja on helppo kävijät saavat ydin mistä on kyse.

Delegating the authority to award qualifications to companies which have the technical expertise needed for the job, and which are independent of shipowners;
Viranomaisen valtuuttaminen antamaan pätevyystodistuksia yrityksille, joilla on työn edellyttämä tekninen asiantuntemus ja jotka ovat laivanvarustamoista riippumattomia.

The Agency should provide the technical expertise to the Commission in the preparation of the necessary legislation and assist, where appropriate, the Member States and industry in its implementation.
Viraston olisi annettava komission käyttöön tekninen asiantuntijuus tarvittavan lainsäädännön valmisteluun ja avustettava tarvittaessa jäsenvaltioita ja toimialaa lainsäädännön täytäntöönpanossa.

A further advantage relates to the fact that the Commission, in the case of the Low Voltage Directive, can make use of the technical expertise available at the level of Member States.
Etuna on myös se, että komissio voi pienjännitelaitedirektiivin tapauksessa käyttää jäsenvaltioiden tasolla saatavilla olevaa teknistä asiantuntemusta.

The Agency provides the Commission with all the technical expertise it requires and assists it, inter alia, with exercising its legislative and regulatory tasks.
Lentoturvallisuusvirasto antaa komissiolle kaiken sen tarvitseman teknisen asiantuntija-avun ja avustaa komissiota muun muassa sen lainsäädäntö- ja sääntelytehtävien hoitamisessa.

That is for sure, but first we must put in place a more workable organisation that can deal with 148 members, many of whom do not have the technical expertise and resources to operate at full potential.
Se on varmaa, mutta ensiksi meidän on muodostettava toimivampi organisaatio, jossa voi toimia 148 jäsentä, joista monilla ei ole riittävää teknistä asiantuntemusta tai resursseja antaakseen parhaimman mahdollisen panoksensa toimintaan.

In that event the Commission will provide all the technical expertise necessary to help the legislative authority to adapt the proposal to the relevant provisions of this new act.
Tässä tapauksessa komissio antaa yhteisön lainsäädäntöelinten käyttöön kaiken tarvittavan teknisen asiantuntemuksen auttaakseen niitä mukauttamaan ehdotusta siten kuin uuden perustamissäädöksen asianomaiset säännökset edellyttävät.

Just over a decade ago, when I was visiting shipbuilding yards in China, it was difficult to imagine that they would eventually aspire to and in some cases exceed, the technical expertise of their close neighbours in South Korea and Japan and even in other parts of the world.
Hieman yli kymmenen vuotta sitten, kun vierailin Kiinan telakoilla, oli vaikea kuvitella, että he haluaisivat lopulta ja joissakin tapauksissa ylittää läheisten naapureidensa teknisen asiantuntemuksen Etelä-Koreassa ja Japanissa ja jopa muualla maailmassa. maailma.

In spite of this very few web designers have the technical expertise to work on this and therefore a large number of impending projects, which otherwise would have started and finished at a web designers desktop, gets to be outsourced to an web development company.
Tästä huolimatta hyvin harvat web-suunnittelijat ovat teknistä asiantuntemusta tämän ja siksi useita lähestyvästä hankkeita, joka muuten alkoi ja sijoittui web-suunnittelijat työpöydällä, saa ulkoistaa web-kehitys yritys.

Assisted the Bulgarian Government with the implementation of a management training project by providing the technical expertise for the organisation, steering and monitoring of the project.
Avusti Bulgarian hallitusta ammatillisen koulutushankkeen hallinnoinnissa toteuttamisessa tarjoamalla teknistä asiantuntemusta hankkeen organisointiin, ohjaukseen ja seurantaan.

More attention is needed to strengthen the technical expertise of parliaments so as to enable them to assess and meaningfully contribute to the formulation and oversight of national budgets, including on domestic revenues from resource extraction and tax matters.
Enemmän huomiota on kiinnitettävä parlamenttien teknisen asiantuntemuksen lisäämiseen, jotta ne pystyvät arvioimaan kansallisten talousarvioiden muotoilua ja valvontaa ja osallistumaan niihin itsekin aktiivisesti.

Much of the originality and added value of the Consultative Committee lies in its tripartite structure, the technical expertise of its members and its continuity, which has made it a permanent forum for dialogue.
Neuvoa-antavan komitean erityisasema ja lisäarvo perustuvat pääasiassa sen kolmikantaiseen koostumukseen, sen jäsenten tekniseen asiantuntemukseen ja sen pysyvyyteen keskustelufoorumina.

Given the technical expertise that may be required to establish a sound judgment on the need for repairing structural damages, paragraph 3 provides that the port State control authorities may rely for that purpose upon a recognised organisation.
Päätöksen tekemiseen rakenteellisten vaurioiden korjaamisen tarpeellisuudesta voidaan tarvita teknistä asiantuntemusta, ja 3 kohdassa säädetään, että satamavaltion valvontaviranomaiset voivat pyytää asiassa hyväksytyn laitoksen apua.

There was strong support for greater harmonisation of spectrum usage across the EU, using the technical expertise, where appropriate, of existing bodies such as CEPT to achieve this.
Vastaajat kannattivat voimakkaasti taajuuksien käytön yhdenmukaistamisen parantamista kaikkialla EU: ssa nojautumalla tarvittaessa CEPT: n kaltaisten olemassa olevien elinten tekniseen asiantuntemukseen tavoitteen saavuttamiseksi.