What is the translation of " THE VARIOUS FORMS " in Finnish?

• eri muodot
• eri muotoja
• eri muotojen
• erilaiset muodot

Examples of using The various forms in English and their translations into Finnish

The various forms of money have changed substantially over time.
Rahan eri muodot ovat muuttuneet ajan mittaan melkoisesti.

This shows a need to clarify the rules governing the various forms of commercial communications.
Tämä osoittaa, että kaupallisen viestinnän eri muotoja koskevia sääntöjä on selkeytettävä.

In particular, the various forms of sub-contracting should be eliminated or at least reduced.
Erityisesti on poistettava tai ainakin vähennettävä alihankinnan eri muotoja.

The Commission is also invited to take into account the various forms of non-technological innovation.
Komissiota pyydetään myös ottamaan huomioon muun kuin teknologisen innovoinnin eri muodot.

The various forms of violence against women damage not only the women themselves, but also their families.
Naisiin kohdistuva eri muodoissa esiintyvä väkivalta vahingoittaa paitsi naisia itseään myös heidän perheitään.

Nowadays, everyone must have the necessary reading and writing skills to use the various forms of electronic media to their advantage.
Jokaisella ihmisellä pitää nykyisin olla kirjoitus- ja lukutaito käyttää hyväksi sähköisen median eri muotoja.

The various forms of sulphur are thus converted into sulphate which is determined by precipitation of barium sulphate Method 8.9.
Rikin eri muodot muutetaan näin sulfaatiksi, joka määritetään bariumsulfaattisaostuksella menetelmä 8.9.

Including the Earth. And the Pythagorean school is basically saying that geometry, are what makes up all matter, and the various forms of geometry.
Pythagoralaisuuden mukaan- mukaan lukien maapallon. muodostavat kaiken aineellisen- geometria ja sen erilaiset muodot.

In particular, the various forms of sub-contracting should be eliminated or at least reduced so as to avoid waste and abuses.
Erityisesti on poistettava tai ainakin vähennettävä alihankinnan eri muotoja, jotta vältetään tuhlausta ja väärinkäyttöä.

The Committee also argued14 that these programmes should also take account of the need to combat the various forms of social discrimination.
Komitea on myös esittänyt14, että kyseisten ohjelmien yhteydessä pitää ottaa huomioon tarve toimia sosiaalisen syrjinnän eri muotoja vastaan.

The various forms of PRA are typically breed-specific, with clinically affected dogs of the same breed usually sharing an identical mutation.
PRA: n eri muodot ovat usein rotutyypillisiä, jolloin kliinisesti sairaita koiria samassa rodussa yhdistää sama geenimutaatio.

The next step in the slowing down of the electron yields the various forms of solar X rays together with artificially generated X rays.
Elektronin hidastumisen seuraava askel tuottaa auringon röntgensäteiden eri muodot samoin kuin keinotekoisesti synnytetyt röntgensäteet.

The links between the various forms of collective bargaining and economic performance have been examined in a wide range of specialist literature1.
Työmarkkinaneuvottelujen eri muotojen ja talouselämässä saavutettujen tulosten välisistä yhteyksistä on tehty useita tieteellisiä tutkimuksia1.

Plurilingualism is one of the ways of tackling the"clash of civilisations" and the various forms of political, cultural and economic hegemony.
Monikielisyys on yksi tapa selviytyä"sivilisaatioiden yhteentörmäyksestä" sekä poliittisen, kulttuurisen ja taloudellisen johtoasema-ajattelun eri muodoista.

The various forms will now disappear, firstly the E111 form and, subsequently, the others too: E110, E119 and E128.
Erilaiset lomakkeet poistetaan käytöstä, ensimmäisenä poistetaan E111-lomake, jonka jälkeen poistetaan myös muut lomakkeet E110, E119 ja E128.

In fact, other researchers have proposed more detailed typologies, in particular ones that separate the various forms of field experiments Harrison and List 2004;
Itse asiassa muut tutkijat ovat ehdottaneet tarkempia typologioita, erityisesti niitä, jotka erottavat eri muodot kenttäkokeiden Harrison and List 2004;

This chapter covers the various forms of depilation from shaving to waxes and also some of the problems that these grooming techniques can bring about such as shaving rash.
Tässä luvussa käsitellään eri muotoja ihonhoidosta vaurioilta ja myös joitain niistä ongelmista, joita nämä hoitomenetelmät saattavat aiheuttaa, kuten parranajo-ihottumaa.

No one should conclude from my words that I am any less concerned about or attentive to protecting fundamental rights or to fighting against the various forms of discrimination.
Kenenkään ei tulisi päätellä sanomastani, että olisi yhtään vähemmän kiinnostunut tai tarkkaavainen perusoikeuksien suojelemisen tai syrjinnän eri muotojen torjunnan suhteen.

When it decided to replace the various forms with the European card, the Barcelona European Council asked the Commission to submit a proposal in 2003.
Päättäessään luoda luoda eurooppalaisen kortin, joka korvaisi erilaiset paperilomakkeet, Barcelonan Eurooppa-neuvosto samalla pyysi komissiota laatimaan asiasta ehdotuksen vuonna 2003.

By involving the social partners, NGOs and social service providers, according to their respective areas of competence, in the fight against the various forms of exclusion;
Ottamalla työmarkkinaosapuolet, kansalaisjärjestöt ja sosiaalipalvelujen tarjoajat mukaan syrjäytymisen eri muotojen torjuntaan, jokaisen oman toimivalta-alueen mukaisesti.

The opinion could cover aspects such as the various forms of voluntary work and unpaid help in the EU, and the diversity of organisations dealing with voluntary work.
Lausunnossa voitaisiin käsitellä muun muassa eurooppalaisen vapaaehtoistyön ja palkattoman työn eri muotoja sekä vapaaehtoisia työllistävien organisaatioiden moninaisuutta.

Nevertheless, in the current phase, it has not been possible to give a precise picture of the general commitments and the various forms they have taken, such as loans, subsidies, debt cancellation and swaps.
Nykytilanteessa ei ole kuitenkaan voitu antaa tarkkaa selvitystä yleisistä sitoumuksista ja niiden monista muodoista- lainoista, tuista sekä velkojen mitätöinnistä ja vaihtosopimuksista.

Reinforcing synergies and creating compatibility between the various forms of civil volunteer service at European and national level are two aspects which may be supported by the programme, in order to strengthen the European dimension.
Ohjelmassa voidaan tukea vapaaehtoispalvelun eri muotojen välistä yhteistoimintaa ja yhteen sovittamista Euroopan ja kansallisella tasolla, jotta voidaan vahvistaa niiden eurooppalaista ulottuvuutta.

The new European card will, first and foremost, benefit European citizens by eliminating the current procedures for obtaining the various forms, replacing them with a single, personalised card.
Uudesta eurooppalaisesta sairausvakuutuskortista on hyötyä ensinnäkin unionin kansalaisille, joiden ei enää jatkossa tarvitse hankkia erilaisia lomakkeita, koska nämä tullaan korvaamaan yhdellä henkilökohtaisella kortilla.

The first priority should be given to coordinating and developing the various forms of cooperation that already exist and, where possible, linking these together with a view to attaining the maximum overall added value.
Ensisijaisesti tulee pyrkiä koordinoimaan ja kehittämään erimuotoista jo olemassaolevaa yhteistyötä sekä mahdollisuuksien mukaan niveltää niitä toisiinsa, tavoitteena saavuttaa mahdollisimman suurta kokonaisvaltaista lisäarvoa.

I have suggested that there is a continuum between lab and field experiments, and other researchers have proposed more detailed typologies, in particular ones that separate the various forms of field experiments Harrison and List 2004;
Olen ehdottanut, että laboratoriotutkimuksen ja kenttätutkimusten välillä on jatko, ja muut tutkijat ovat ehdottaneet yksityiskohtaisempia typologioita, erityisesti sellaisia, jotka erottavat kenttäkokeiden eri muodot Harrison and List 2004;

Amongst the various forms of prayer used in the Church piously and well, the Rosary has many titles of praise-especially this, that it was instituted to implore the help of the Mother of God against the enemies of the Faith;
Joukossa eri muodot rukouksen käytetään kirkossa hurskaasti ja hyvin, Rosary on monta otsikkoa kehuja-varsinkin tämä, että se oli luotu hartaasti apua Jumalanäiti vihollisia vastaan uskon;

For this reason, we welcomed the Commission's proposal to create a Border Management Agencyto enhance the various forms of operational cooperation between the Member States for the management of external borders.
Tästä syystä olimme tyytyväisiä komission ehdotukseen rajavalvontaviraston perustamisesta ulkorajavalvontaa koskevan jäsenvaltioiden välisen operatiivisen yhteistyön eri muotojen tehostamiseksi.

Where the public sector is concerned, the various forms of public-private cooperation can attract new types of funding for many activities, in particular those relating to promotion, building infrastructure, improving quality, etc.
Julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyön eri muodot voivat tarjota julkiselle sektorille uusia keinoja rahoittaa etenkin mainontaan, perusrakenteiden rakentamiseen ja laadun parantamiseen liittyvää toimintaa sekä lukemattomia muita toimia.

The EESC shares the Commission's view that programmes should generally provide an integrated response to specific territorial characteristics, and must take account of the need to combat the various forms of social discrimination.
Komitea on komission kanssa yhtä mieltä siitä, että kaikissa ohjelmissa aiotaan ottaa kokonaisvaltaisesti huomioon alueelliset erityispiirteet, ja muistuttaa, että niissä on vastustettava sosiaalisen syrjinnän eri muotoja.