Examples of using They come and go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They come and go.
Heitä tulee ja menee.Because they come and go.
Koska niitä tulee ja menee.They come and go.
He tulevat ja menevät.Just like you, they come and go.
He tulevat ja menevät, kuten sinä.They come and go.
People also translate
Men like you, they come and go.
They come and go, Jimmy.
Heitä tulee ja menee, Jimmy.Just like you, they come and go.
Aivan kuten sinä, he tulevat ja menevät.No, they come and go.
En.- Ne tulevat ja menevät.We have had American volunteers. They come and go.
Amerikkalaisia vapaaehtoisia tulee ja menee.Wars, they come and go.
Sotia tuIee ja menee.Like they own the place. These yo-yos, they come and go at will.
Nämä jojot tulevat ja menevät kuin omistaisivat paikan.Wars, they come and go.
Sotia tulee ja menee.They come and go fast.
Ne tulevat ja menevät nopeasti.But talent… You see, companies, they come and go, talent is forever.
Pysyy ikuisesti. Yhtiöitä tulee ja menee, mutta kyky.They come and go like clouds.
Ne tulevat ja menevät kuin pilvet.People like Kenta and Nalle, they come and go, but people like you.
Kentan They come and go through here.
He tulevat, ja menevät tämän läpi.Maybe the reason they come and go is because you are always here.
Ehkä he tulevat ja menevät, koska olet aina täällä.They come and go. Always checking!
He tulevat ja menevät, tarkastavat!You see, companies, they come and go, talent is forever. but talent.
Pysyy ikuisesti. Yhtiöitä tulee ja menee, mutta kyky.They come and go, don't they, Johnny?
Ne tulevat ja menevät, eikö, Johnny?These people… they come and go during the course of a job?
Nämä ihmiset, he tulevat ja menevät duunin mukaan."Nämä ihmiset?They come and go for her, But I am the constant.
He tulevat ja menevät, mutta minä pysyn.Yes, They come and go all evening.
Kyllä, He tulevat ja menevät koko illan.They come and go in cars, pickups, taxis.
He tulevat ja menevät autoilla, takseilla ynnä muilla.Husbands, they come and go, but my friend has stayed.
Miehiä tulee ja menee mutta ystäväni on jäänyt.They come and go in cars, pickups, taxis.
He tulevat ja menevät autoissa, maastureissa, takseissa.More! Yes, They come and go all evening, Why that different makeup?
Kyllä, He tulevat ja menevät koko illan, Lisää! Miksi tällä on erilainen meikki?They come and go, but… they're just as important.
Niitä tulee ja menee, mutta 
