Examples of using They come and go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They come and go, Jimmy.
Because they come and go.
They come and go like flies.
Přilétají a odlétají jako mouchy.No, here they come and go.
Ne, tady přicházejí a odcházejí.They come and go as they choose.
Přichází a odchází, jak chtějí.Two by two they come and go.
Pár za párem přichází a odchází.They come and go for her, But I am the constant.
Přichází a odchází, ale já stále zůstávám.Did I mention they come and go?
Zmínil jsem přichází a odchází?They come and go, I probably just need to eat more.
Přichází a odchází, nejspíš musím víc jíst.People here, they come and go.
Lidé sem přicházejí a odcházejí.They come and go in cars, pickups, taxis.
Přijíždějí a odjíždějí v autech, autobusech, taxíkách.Men like you, they come and go.
Muži jako ty, přicházejí a odcházejí.They come and go for her, But I am the constant.
Přichází a odchází, ale já stále zůstávám.- Je to má rodina.But I am the constant. They come and go for her.
Přichází a odchází, ale já stále zůstávám.They come and go and she has no control over it.
Přicházejí a odcházejí Friends, lovers, marriage… they come and go.
Přátelé, milenci, sňatky přicházejí a odcházejí.Well, they come and go.
Tedy, přicházejí a odcházejí.See, my relationships with women, they come and go.
Jak vidíš, ženy v mém životě přicházejí a odcházejí.Politicians they come and go, but Generals.
Politici přicházejí a odcházejí, ale generálové.Is because you are always here. Maybe the reason they come and go.
Možná důvod proč přicházejí a odcházejí, je ten, protože ty jsi pořád tady.Why else would they come and go like the wind?
They come and go in cars, pickups.
Kdyby bylo něco neobvyklého, pick-upech, taxícich… Přijíždějí a odjíždějí ve svých autech.Girls like that, they come and go with the company.
Dívky jako, že přicházejí a odcházejí s firmou.They come and go, but… my mind is sharper than it's ever been before.
Přichází a odchází, ale… moje mysl je ostřejší než kdy předtím.I just need human props They come and go when you want.
Potřebuju jen lidské rekvizity… přichází a odchází když chtějí.In the meantime, I have been summoning a variety of workers to see if I can narrow the field by the sounds I hear when they come and go.
Mezitím jsem sestavil seznam pracovníků, abych zúžil pole podle zvuků, když přijíždí a odjíždí.Husbands, they come and go, but my friend has stayed.
Manželé přicházejí a odcházejí, ale moje kamarádka zůstala.Říkáte:"Nemohu přikazovat svým emocím, přicházejí a odcházejí jako mraky.Dead people, they come and go like they own you.
Mrtví lidé, ti přijdou a odejdou, jako kdyby tě vlastnili.There are many satori in zen, they come and go and are not important.
V zenu jsou mnohá satori, přicházejí a odcházejí 
