What is the translation of " THIN AND LIGHT " in Finnish?

• ohut ja kevyt
• ohuita ja kevyitä

Examples of using Thin and light in English and their translations into Finnish

Its structure is thin and light.
Sen rakenne on ohut ja kevyt.

This thin and light material that comes in rolls.
Tämä ohut ja kevyt materiaali, joka tulee rullina.

Mac notebooks are designed to be incredibly thin and light, yet durable enough to last year after year.
Mac-kannettavat on suunniteltu todella ohuiksi ja kevyiksi ja kestämään silti vuodesta toiseen.

It's thin and light, and features advanced wireless connectivity.
Se on ohut ja kevyt ja siinä on edistykselliset langattomat yhteydet.

This has also directly contributed to the miniaturization of today's mobile communication devices and the trend of thin and light tablets.
Tämä on myös vaikuttanut suoraan nykypäivän matkaviestinlaitteiden pienentämiseen ja ohuiden ja kevyiden tablettien kehitykseen.

Some prefer thin and light cigarettes, while others smoke strong cigarettes.
Jotkut pitävät ohuista ja kevyistä savukkeista, kun taas toiset polttavat voimakkaita savukkeita.

The notebook(laptop) develops so fast and it is so closely connected with people's daily life, Nowadays the people is seeking for its thin and light weight for portability, in order to comply with the market demands, manufacturer is seeking new materials to make it happen.
Luentolehtiö(laptop) kehitys on niin nopeaa ja se on niin läheisesti ihmisten jokapäiväiseen elämään, nykyään ihmiset on etsivät ohut ja kevyt paino ja siirrettävyys, markkinoiden kysynnän täyttämiseksi valmistaja etsii uusia materiaaleja, jotta se tapahtuisi.

Very thin and light can be assembled on many different materials surface, like plastic, metal, rubber etc.
Erittäin ohut ja kevyt voi koota monista eri materiaaleista pinta, kuten muovi-, metalli-, kumi- jne.

Sony Xperia Z2, tablet performance, thin and light that would dominate this segment this year.
Sony Xperia Z2, tabletti suorituskyky, ohut ja kevyt segmentti hallitsevat tänä vuonna.

With a thin and light design and fast Wi‑Fi and LTE Advanced, iPad is designed to go where your life goes.
Ohut ja kevyt muotoilu sekä nopea wifi ja 4G LTE Advanced sallivat iPadin kulkea mukanasi sinne, minne elämä sinut kuljettaa.

And all that power is encased in an incredibly thin and light design, so students and teachers can get work done almost anywhere.
Kaikki tämä teho on mahdutettu usko mat toman kevyeen ja ohueen muotoon, joten opiskelijat ja opettajat saavat työnsä tehtyä lähes missä vain.

It is incredible ultra thin and light; you can feel nothing when you wear it. Nobody can be aware of it even when you wear the tight and hot clothes.
Se on uskomattoman erittäin ohut ja kevyt; et voi tuntea mitään, kun käytät sitä. Kukaan ei voi olla tietoinen siitä, vaikka käyttäisit tiukkoja ja kuumia vaatteita.

The highest standard Type-C is 12V/ 3A, 36W charging capacity is sufficient to use some of the thin and light notebook, which is also dare to give up the New MacBook MagSafe and the use of Type-C as the charging interface of the important reasons.
Korkein standardi tyyppi-C on 12V/ 3A, 36W lataus kapasiteetti riittää käyttää joitakin harva ja kynttilä luentolehtiö, joka on myös uskalla luopua uusi MacBook MagSafe ja käytön tyyppi C latauksen rajapintana tärkeästä syystä.

Their pizzas are thin and light like in Italy where they are eaten as starters.
Pizzat ovat aitoon italialaiseen tapaan ohuita ja kevyitä, Italiassahan pizzoja syödään yleensä alkupalaksi.

Therefore, an external USB drive, is thin and light notebook(including Apple laptops) essential companion.
Siksi ulkoinen USB-asema, on ohut ja kevyt kannettava(mukaan lukien Applen kannettavat) keskeinen palvelu.

Mobile phones are so thin and light, so SMT processing is a new industry that has emerged in a new era!
Matkapuhelimet ovat niin ohuita ja kevyitä, joten SMT-prosessointi on uusi aika, joka on syntynyt uudessa aikakaudella!

Crochet requires the selection of thin and light pastel colors of thread, as the dark hats very hot in the sun.
Virkkaa vaatii valinta ohut ja kevyt pastellivärit lankana, kuten tumma hattuja hyvin kuuma auringossa.

Everyone says they're so thin and light, but let me tell you when wielded properly, it's quite a weapon.
Kaikki sanovat, että ne ovat niin ohuita ja keveitä,- mutta voin kertoa, että kun sitä käsitellään oikein,- se on aikamoinen ase.

It has a good 5.2in screen, is thin and light and is one of the first smartphones to run the latest version of Android 6.0 Marshmallow.
Se on hyvä 5.2in näytön, on ohut ja kevyt, ja se on yksi ensimmäisistä älypuhelimet ajaa uusimman version Android 6 Vaahtokaramelli.

THE ORIGINAL Apple Macbook Air established itself as the benchmark for thin and light laptops, and with its upgrade to Intel Core chips in 2011 it got the performance boost to match its sleek design and build.
ALKUPERÄINEN Apple Macbook Air vakiinnuttanut vertailukohtana ohut ja kevyt kannettavat tietokoneet, ja sen päivitys Intel Core pelimerkit 2011 se sai suorituskyvyn lisäämiseksi, jotka vastaavat sen tyylikäs muotoilu ja rakentaa.

So it can be thinner and lighter.
Siksi se voi olla ohut ja kevyt.

My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Uusi kannettavani on ohuempi ja kevyempi kuin aikaisempi kannettavani.

These thinner and lighter 7A sticks are ideal for playing with smaller and quieter ensembles.
Nämä ohuempi ja kevyempi 7A tikut ovat ihanteellisia leikkii pienemmät ja hiljaisempi yhtyeitä.

Super soft lead gel cap lead distribution even thinner and lighter protection is better.
Super pehmeä lyijy geeli korkki lyijy jakelu jopa ohuempi ja kevyempi suojaus on parempi.

It has a proper exterior redesign and craft substantially thinner and lighter.
Se on kunnon ulkoa uudelleensuunnittelu ja veneet huomattavasti ohuempi ja kevyempi.

Compared to LG Optimus Q, Q2 is slightly thinner and lighter.
Verrattuna LG Optimus Q, Q2 on hieman ohuempi ja kevyempi.

The oxidizer is chosen according to this principle- the thinner and lighter the hair, the less percent contains oxide(3), the thicker, darker and harder- the stronger the oxide 9-12.
Hapettaja valitaan tämän periaatteen mukaisesti- ohuempi ja kevyempi hiukset, sitä vähemmän prosenttia on oksidia(3), sitä paksumpi, tummempi ja kovempi- vahvempi oksidi 9-12.

Super soft lead gel cap lead distribution even thinner and lighter protection is better- China Shandong Chen lu.
Super pehmeä lyijy geeli korkki lyijy jakelu jopa ohuempi ja kevyempi suojaus on parempi- Kiina Shandong Chen lu.

These new MacBook Air models are said to be thinner and lighter, with internal spec enhancements.
Näiden uusien MacBook Air-mallien sanotaan olevan ohuempia ja kevyempiä, ja niissä on sisäisiä ominaisuuksia.

Create aesthetic sense: The SGP is thinner and lighter than PVB, and the SGP laminated glass does not need to be framed, so it's easy to be installed and make the architecture more attractive.
Luo Esteettinen merkitys: SGP on ohuempi ja kevyempi Kuin PVB, ja SGP-laminaattilasia ei tarvitse kehystää, joten se on helppoa Asentaa ja tehdä arkkitehtuurista houkuttelevampi.