What is the translation of " THINGS PROPERLY " in Finnish?

• asiat kunnolla
• asiat oikein
• asioita kunnolla
• asioita oikein
• asioita asianmukaisesti

Examples of using Things properly in English and their translations into Finnish

Let's do things properly.
Tehdään tämä kunnolla.

And as you would expect, I was doing things properly.
Kuten on odotettavissa, minä tein asiat kunnolla.

They do things properly.
Se hoitaa asiat kunnolla.

You guys won't take care of things properly?
Te ette siis hoida asioita kunnolla.

Do things properly, start from zero.
Tehdä asiat oikein ja aloittaa alusta.

You must do things properly.
Asiat pitää tehdä kunnolla.

If we decided to set up this company, it's to do things properly.
Kun perustimme tämän yrityksen, päätimme tehdä asiat oikein.

They do things properly. An excellent army.
Loistava armeija. Se hoitaa asiat kunnolla.

They know we do things properly.
He tietävät, että teemme asiat oikein.

I was doing things properly. Meanwhile, and as you would expect.
Kuten on odotettavissa, minä tein asiat kunnolla.

This time, I want to do things properly.
Tällä kertaa teen asiat oikein.

I like doing things properly, but I'm out of time and I still have to dispose of them.
Tykkään tehdä asiat kunnolla, mutta minulla ei ole aikaa, ja heistä on päästävä eroon.

I will just focus on doing things properly.
Päätin keskittyä toimimaan oikein.

Because we want to do things properly, we designed a proper protective cover for tablets and laptops a long time ago.
Koska haluamme tehdä asioita kunnolla, teimme jo aikoja sitten kunnollisen suojan padeille ja läppäreille.

I think… I can't remember things properly.
Minä… En tiedä… en muista asioita oikein.

I would ask that we act rationally, that we do things properly, that the coefficients be reviewed and that we choose those that can be fulfilled by the fleet.
Pyydän, että toimimme järkevästi, että teemme asiat kunnolla, että kertomia tarkistetaan ja että valitsemme sellaiset kertoimet, joita alukset voivat noudattaa.

An excellent army. They do things properly.
Loistava armeija. Se hoitaa asiat kunnolla.

For heaven's sake, we can't do things properly until either his Lordship allows us the staff we need, or until you and the blessed Lady Mary come down from that cloud and join the human race!
Luojan tähden emme voi hoitaa asioita kunnolla, ennen kuin meillä on tarvitsemamme henkilökunta tai sinä ja siunattu lady Mary laskeudutte korkeuksista kuolevaisten keskuuteen!

You're supposed to do things properly.
Jos et tee asioita kunnolla, älä tee lainkaan.

I hope that there will be better control because I know that while, on the one hand, we should have a speedy means of action, on the other hand we also have to be very careful and to control things properly.
Toivon valvonnan paranevan entisestään, sillä tiedän, että meillä olisi toisaalta oltava nopean toiminnan välineitä ja toisaalta meidän on oltava hyvin varovaisia ja valvottava asioita asianmukaisesti.

Janete… we need to do things properly in life.
Janete, meidän on tehtävä asiat kunnolla.

They're more German than normal Germans when it comes to doing things properly.
He ovat muita saksalaisempia, mitä tulee asioiden täsmällisyyteen.

I ask the Bureau to plan and organise things properly in the way they used to.
Pyydän puhemiehistöä suunnittelemaan ja järjestämään asiat kunnolla, kuten sillä oli ennen tapana.

Presumably to make sure those slapdash German engineers have done things properly.
Oletettavasti varmistaakseen, että ne hutiloivat saksalaiset insinöörit ovat tehneet asiat kunnolla.

Of course, I am glad that we are doing things properly in our country.
Olen luonnollisestikin mielissäni siitä, että saamme itse päättää maamme asioista.

They often look more closely and that is why they are in a better position than most to see things properly.
He tarkastelevat asioita monesti muita tarkemmin ja pystyvät sen vuoksi näkemään monia muita paremmin myös asioiden taustat.

And the outcome will be… solid. You do the basic things properly and cut corners a bit,-.
Tehdään perusasiat kunnolla, oiotaan vähän mutkia- ja lopputulos on kovaa tavaraa.

I believe it is important that we make this message clear and I think that this is a good opportunity to do things properly.
Mielestäni on tärkeää, että ilmaisemme tämän viestin selvästi, ja katson, että tämä on hyvä tilaisuus tehdä asiat kunnolla.

Can't women ever learn to file things properly?
Eivätkö naiset koskaan opi arkistoimaan mitään kunnolla?

This is the boys' first Thanksgiving here, and we will do things properly.
Tämä on ensimmäinen kiitospäivä täällä- joten teemme tämän kunnolla.