What is the translation of " THOSE PRINCIPLES " in Finnish?

• näitä periaatteita
• näiden periaatteiden
• nämä periaatteet

Examples of using Those principles in English and their translations into Finnish

What are those principles?
Mitä nämä periaatteet ovat?

I believe it was important to reiterate those principles.
Minusta oli tärkeää toistaa nämä periaatteet.

Nobody embodies those principles more than you.
Edustat noita periaatteita enemmän kuin kukaan.

Those principles apply to energy, but not just energy.
Näitä periaatteita sovelletaan energiaan mutta ei pelkästään energiaan.

We are dealing, today, with a brutal violation of those principles.
Käsittelemme tänään noiden periaatteiden karkeaa loukkaamista.

We support those principles, we support coherence and consistency.
Kannatamme näitä periaatteita, kannatamme yhden-ja johdonmukaisuutta.

I believe that it is vital to defend those principles.
Olen siis sitä mieltä, että kaikkein tärkeintä on puolustaa näitä periaatteita.

Those principles should be confirmed and consistently applied.
Nämä periaatteet olisi vahvistettava ja niitä olisi sovellettava johdonmukaisesti.

This agency has always supported those principles inasmuch as it could.
Tämä virasto on aina tukenut kyseisiä periaatteita niin hyvin kuin mahdollista.

I, the PSE Group, the ELDR Group and other Groups will uphold those principles.
Minä, PSE-ryhmä, ELDR-ryhmä ja muut ryhmät puolustamme näitä periaatteita.

Those principles were endorsed by the G20 Seoul Summit in November 2010.
Kyseiset periaatteet vahvistettiin Soulissa marraskuussa 2010 pidetyssä G20-huippukokouksessa.

Slovakia, as a Member State of the European Union, has accepted those principles in full.
Euroopan unionin jäsenvaltiona Slovakia on hyväksynyt täysin nämä periaatteet.

Furthermore, those principles should apply also to presentation and advertising of the feed.
Lisäksi kyseisiä periaatteita olisi sovellettava myös rehun esillepanossa ja mainonnassa.

Member States are also seeking to apply those principles in wider international fora.
Jäsenvaltiot pyrkivät myös soveltamaan näitä periaatteita laajoilla kansainvälisillä foorumeilla.

Changing those principles is to present them with a fait accompli.
Näiden periaatteiden muuttaminen tarkoittaa, että tilanne esitetään näille liittyville maille tapahtuneena tosiasiana.

Analyses the way in which the transposed national rules apply those principles in practice.
Arvioidaan, miten kansallisessa lainsäädännössä käytännössä sovelletaan näitä periaatteita, ja.

There is a general understanding that those principles remain valid and provide a satisfactory solution.
Yleinen kanta on, että kyseiset periaatteet ovat edelleen tarkoituksenmukaisia ja tarjoavat tyydyttävän ratkaisun.

The European Union encourages the Royal Thai Government not to deviate from those principles.
Euroopan unioni kannustaa Thaimaan kuninkaallista hallitusta olemaan poikkeamatta kyseisistä periaatteista.

Those principles should continue to apply for this Regulation and its delegated and implementing acts.
Näitä periaatteita olisi sovellettava myös tässä asetuksessa ja siihen liittyvissä delegoiduissa ja täytäntöönpanosäädöksissä.

The fact that the recipient of the funds is a publiclaw person is irrelevant to the application of those principles.
Sillä, että varojen saaja on julkisoikeudellinen oikeushenkilö, ei ole merkitystä näiden periaatteiden soveltamiseen.

Can you tell us, Commissioner, that those principles will be central to the work we do on the CAP post-2013?
Voitteko sanoa, arvoisa komission jäsen, että nämä periaatteet ovat keskeisessä asemassa, kun käsittelemme vuoden 2013 jälkeistä yhteistä maatalouspolitiikkaa?

As you know, Article 6 sets out principles, while Article 7 sets out actions to safeguard those principles.
Kuten tiedätte, 6 artiklassa määritetään periaatteita, kun taas 7 artiklassa määritetään toimia näiden periaatteiden takaamiseksi.

If those principles fall by the wayside, we will never achieve social cohesion, and the people we represent will turn their backs on Europe.
Jos sivuutamme nämä periaatteet, sosiaalinen koheesio ei voi toteutua, ja kansalaiset, joita edustamme, kääntävät selkänsä Euroopalle.

Where the Commission establishes financial partnership agreements in accordance with Article 126 those principles shall be further described in such agreements.
Kun komissio tekee rahoitusta koskevia puitekumppanuussopimuksia 126 artiklan mukaisesti, näitä periaatteita on selitettävä tarkemmin kyseisissä sopimuksissa.

The validity of those principles is not in doubt, but, in the light of events, it is worth looking at how they are being applied.
Näiden periaatteiden oikeellisuutta ei aseteta kyseenalaiseksi, mutta niiden soveltamista on kuitenkin aiheellista tarkistaa tapahtumien perusteella.

Thus Helsinki and Finland were identified with promotion of human rights, even though Finland had not concentrated particularly on advocating specifically those principles at the conference itself.
Näin Helsinki ja Suomi yhdistettiin ihmisoikeuksien edistämiseen, vaikka Suomi ei ollut erityisesti panostanut juuri näiden periaatteiden edistämiseen itse konferenssissa.

Only Russia somehow applies those principles above all as a punishment for the pro-Western, pro-European orientation of some neighbouring states.
Vain Venäjä soveltaa näitä periaatteita ennen kaikkea rangaistuksena joidenkin naapurivaltioidensa länsimielisestä ja EU-mielisestä politiikasta.

Believing that further elaboration of the principles of positive comity and of the implementation of those principles would enhance the 1991 Agreement's effectiveness in relation to such conduct.
Uskovat, että näkökantojen huomioonottamisen periaatteiden ja näiden periaatteiden soveltamisen edelleen kehittäminen lisäisi vuoden 1991 sopimuksen tehokkuutta tältä osin.

In 1993 the Commission applied those principles to a refusal to allow a competitor access to the Port of Rødby in order to operate on the Rødby-Puttgarden route.
Vuonna 1993 komissio sovelsi näitä periaatteita kieltoon, jossa kilpaileva yritys ei päässyt Rødbyn satamaan toimiakseen Rødby-Puttgarden- reitillä.

Those principles should be coordinated in order to facilitate mutual recognition of the prudential rules applicable in the various Member States.
On suotavaa yhteensovittaa nämä periaatteet eri jäsenvaltioissa sovellettavien toiminnan vakauden valvontaa koskevien säännösten keskinäisen tunnustamisen helpottamiseksi.