Examples of using Time to transfer in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There's no time to transfer them.
Ei ole aikaa siirtää heitä.Time to transfer your power to me.
On aika siirtää voimasi minuun.We haven't time to transfer the gold.
I was able to get the accounts activated, butI didn't have enough time to transfer the funds.
Pystyin saamaan tilit aktivoitua,- muttaei ollut tarpeeksi aikaa siirtää rahoja.Mr. Woody. Time to transfer the money.
And you know, everything that's going on with your boss or quit.it kind of seems like a good time to transfer.
Do we have time to transfer auxiliary power to the deflectors?
Onko meillä aikaa siirtää apuvoimaa kilville?As a result, a huge amount of equipment and soldiers,the army of the Wehrmacht simply did not have time to transfer to the front.
Tämän seurauksena valtava määrä laitteita ja sotilaita,Wehrmachtin armeijan yksinkertaisesti ei ollut aikaa siirtää eteenpäin.Records take time to transfer from hospital to hospital.
The principle of action of many modern insecticides is that they do not kill the insect immediately, but only after a few hours, so thatthe pest has time to transfer part of the toxic substance to the places where its congeners accumulate.
Monien nykyaikaisten hyönteismyrkkyjen toiminnan periaate on se, että ne eivät tappaa hyönteisiä välittömästi, vaan vain muutaman tunnin kuluttua, jottatuholaisella on aikaa siirtää osa myrkyllistä ainetta paikkoihin, joissa sen vasta-aineet kertyvät.It may be time to transfer Maria to a Catholic boarding school.
Taitaa olla aika siirtää Maria Katoliseen sisäoppilaitokseen.So now you're no use to us, it's time to transfer you to a federal facility.
Sinusta ei ole hyötyä, joten on aika siirtää sinut liittovaltion vankilaan.It's time to transfer you to a federal facility. So now you're no use to us.
Sinusta ei ole hyötyä, joten on aika siirtää sinut liittovaltion vankilaan.All these three methods do not take much time to transfer files from one device to the other.
Kaikki nämä kolme menetelmää eivät vie paljon aikaa siirtää tiedostoja yhdeltä laitteelta toiselle.Since the time to transfer files varies according to the size of your transferred files, please wait patiently.
Koska aika siirtää tiedostoja vaihtelee kokoa siirrettyjen tiedostojen, odota kärsivällisesti.If you don't want to waste a lot of time to transfer files, Wondershare MobileTrans is your best choice.
Jos et halua tuhlata paljon aikaa siirtää tiedostoja, Wondershare MobileTrans on paras valinta.When it comes time to transfer the child to the usual,“adult” food, the mother may face a problem due to the difficulty of weaning the child.
Kun on aika siirtää lapsi tavalliseen, aikuisen ruokaan, äiti voi kohdata ongelman lapsen vieroituksen vaikeuden vuoksi.Following the appointment of a socialist Minister and a socialist Secretary ofState for European affairs, and before there had hardly been time to transfer power from the old to the new President of the Republic, Mr Sarkozy rushed to Berlin to confirm that ratification would be by Parliament, that he was committed to a European Superstate and that he wished to be nothing more than the governor of a European province.
Eurooppa-asioita hoitamaan nimettiin sosialistipuoluetta edustavat ministeri ja valtiosihteeri, javalta oli saatu hädin tuskin siirrettyä vanhalta presidentiltä uudelle, kun Sarkozy kiirehti Berliiniin vahvistamaan, että sopimus ratifioitaisiin parlamentissa, että hän oli sitoutunut Euroopan supervaltioon ja halusi toimia vain yhden Euroopan provinssin kuvernöörinä.I think it's time to transfer you to a new class with a new teacher.
Taitaa olla aika siirtää sinut uuteen luokkaan uuden opettajan alaisuuteen.Records take time to transfer from hospital to hospital.
I have asked you ten times to transfer my wife's records to the Mount Sinai.
After use, depress the pedal several times to transfer the deposit and the paper out of sight and flush the liquid bowl with a small amount of water.
Paina käytön jälkeen jalkapolkimesta useamman kerran niin, että jätökset ja paperi kulkeutuvat pois näkyvistä sekä huutele nestemalja pienellä määrällä vettä.
