What is the translation of " TO APPROACH THEM " in Finnish?

• lähestyä heitä

Examples of using To approach them in English and their translations into Finnish

You're not to approach them.
Älkää lähestykö heitä.

When the trucks arrived we still were not permitted to approach them.
Kun kuorma-autot saapuivat, emme saaneet vielä lähestyä niitä.

I want you to approach them all differently.
Suhtautukaa niihin eri tavalla.

You just gotta know how to approach them.
Täytyy tietää, miten niitä lähestyy.

For you to approach them at all. It's not really appropriate.
Sinun ei ole sopivaa lähestyä heitä ollenkaan.

I'm left with no natural way to approach them.
Mutta ilman pesutupaa en voi lähestyä heitä.

Then I want you to approach them and ask them to apologize.
Sitten haluan sinun lähestyt heitä ja pyydät heiltä anteeksi.

It's not really appropriate for you to approach them at all.
Sinun ei ole sopivaa lähestyä heitä ollenkaan.

It would not be wise to approach them without a means of defending yourself.
Ei olisi viisasta lähestyä heitä,- ilman puolustautumisen merkkejä.

Extroverted people, if you know how to approach them.
Ulospäin suuntautuneita ihmisiä, jos heitä osaa lähestyä oikein.

If you see someone across the room and try to approach them, sometimes nerves and embarrassment can get the best of you.
Jos näet jonkun huoneen poikki ja yrittää lähestyä heitä, joskus hermoja ja hämmennystä voi saada parhaan sinulle.

And merely negotiate with them For if we fail to approach them now.
Jos epäonnistumme lähestymään heitä nyt ja kerromme vain''-.

There is no need to be frightened of the public: we simply need to approach them very openly and transparently, and invite them to work with us on building Europe here.
Meidän ei tarvitse pelätä kansalaisia, vaan meidän pitää lähestyä heitä avoimesti ja pyytää heitä rakentamaan Eurooppaa kanssamme.

At least as important is to find the right people and the right way to approach them.
Vähintään yhtä tärkeää on löytää oikeat ihmiset ja oikeat tavat lähestyä heitä.

An important feature of all these works is that it is advisable to approach them at night when the hornets are inactive and practically do not fly.
Kaikkien näiden teosten tärkeä piirre on se, että on suositeltavaa lähestyä niitä yöllä, kun hevoset ovat inaktiivisia ja käytännössä eivät lennä.

Talk to them and have a drink with them. The best thing to do is to approach them.
Jutella ja juoda heidän kanssaan. Helpointa on lähestyä heitä.

For if we fail to approach them now and merely negotiate with them having this weapon rather ostentatiously on our hip, their suspicions and their distrust of our purposes and motives will increase.
Jos epäonnistumme lähestymään heitä nyt ja kerromme vain""että meillä on tällainen suurenmoinen ase""heidän epäilyksensä päämääristämme kasvavat.

Imagine how you feel when you see somebody on street who is begging and you're about to approach them.
Kuvittele, miltä sinusta tuntuu, kun näet jonkun kadulla kerjäämässä ja olet lähestymässä heitä.

Over time, he believed the bears grew to trust him; they allowed him to approach them and he had even touched them..
Ajan mittaan hän alkoi kokea puiston harmaakarhujen luottavan häneen: ne sallivat hänen lähestyä niitä ja jopa koskettaa niitä..

Rad has stated that the impetus for the app was his observation that“no matter who you are, you feel more comfortable approaching somebody if you know they want you to approach them.
Rad on ilmoittanut, että sysäyksen app oli hänen havainto, että”Ei ole väliä kuka olet, olosi mukavammaksi lähestyy joku jos tiedät he haluavat sinun lähestyä heitä.

Artists are more mobile these days, just like the rest of us, and it would be artificial to approach them or their work base on nationality.
Taiteilijat ovat meidän muiden tavoin aiempaa liikkuvampia, ja olisi keinotekoista lähestyä heitä tai heidän tuotantoaan heidän kansallisuudestaan käsin.

The cultural turn in Geography and Urban studies, resurrects a tradition of research on the urban landscape, which has developed at a distance from urban governance concerns, but now tends to approach them.
Kulttuurimaantieteen korostuminen maantieteessä ja kaupunkitutkimuksessa nostaa esiin kaupunkimaisemaan kohdistuvan tutkimusperinteen, joka on kehittynyt etäällä kaupunkihallinnon arviointiperusteista mutta nyt lähestyy niitä.

Clients love to work with Jukka because he perfectly understands their objectives and needs, and he knows how to approach them in a systemic way.
Asiakkaita miellyttää Jukan työtapa, sillä hän ymmärtää erinomaisesti asiakkaan tavoitteita ja tarpeita ja osaa lähestyä niitä systemaattisesti.

Wait for them to approach you, Mr. Denning.
Odottakaa, että he lähestyvät teitä, herra Denning.

Beaches there are gravel, sandy, rocky and, in order to make the approach to them easier, partly concrete.
Rannat siellä ovat sora, hiekka-, kallio-ja, jotta lähestymistapa heille helpompaa, osittain betonia.