What is the translation of " TO BE A CURSE " in Finnish?

• kiroukseksi
• kirouksena
• olevan kirous
• kiroukselta

Examples of using To be a curse in English and their translations into Finnish

But I believe marriage to be a curse.
Mutta minusta avioliitto on kirous.

You might believe it to be a curse, but he has a reason for everything.
Saatat pitää sitä kirouksena, mutta Hänellä on syynsä kaikkeen.

Yeah. Hey. Well, it turned out to be a curse.
Hei. No, se osoittautui kiroukseksi. Joo.

But know it not to be a curse but a blessing.
Älä pidä sitä kirouksena, vaan siunauksena.

I kept it a secret for many years, fearing it to be a curse.
Pidin sen salassa monta vuotta, pelkäsin sen olevan kirous.

Well, it turned out to be a curse. Hey. Yeah.
Hei. No, se osoittautui kiroukseksi. Joo.

Beware all enemies of dis apostolic ministry and other true apostolic ministries becos I set dis ministry up as a blessing to di world and not to be a curse.
Varokaa kaikki taman apostolisen ministerion ja muiden tosi apostolisten ministerioiden viholliset, silla asetan taman ministerion siunauksena maailmalle enka kirouksena.

Yeah. Well, it turned out to be a curse. Hey.
Hei. No, se osoittautui kiroukseksi. Joo.

But I believe it to be a curse. This is meant as praise.
Se on tarkoitettu ylistykseksi… mutta uskon sen olevan kirous.

This is meant as praise… but I believe it to be a curse.
Se on tarkoitettu ylistykseksi mutta uskon sen olevan kirous.

In many ways, salt might appear to be a curse from above. i was thinking about salt.
Ajattelin suolaa. Monella tavoin suola saattaa vaikuttaa kiroukselta.

I was thinking about salt. in many ways, salt might appear to be a curse from above.
Ajattelin suolaa. Monella tavoin suola saattaa vaikuttaa kiroukselta.

Well, it turned out to be a curse. Yeah. Hey.
Hei. No, se osoittautui kiroukseksi. Joo.

And I will deliver them up to vexation, and affliction, to all the kingdoms of the earth: to be a reproach, and a byword, and a proverb, and to be a curse in all places, to which I have cast them out.
Minä teen heidät kauhistukseksi ja onnettomuudeksi kaikille valtakunnille maan päällä, häväistykseksi ja sananparreksi, pistopuheeksi ja kiroussanaksi kaikissa paikoissa, mihin minä heidät karkoitan.

At first, it seemed to us to be a curse, an irritation.
Aluksi meistä näytti, että se olisi teille jonkinlainen kirous, tai ärtymys.

I will go after them, attacking them with the sword and with need of food and with disease, and will make them a cause of fear to all the kingdoms of the earth, to be a curse and a wonder and a surprise and a name of shame among all the nations where I have sent them.
Ja minä ajan heitä takaa miekalla, nälällä ja rutolla ja teen heidät kauhuksi kaikille valtakunnille maan päällä, kiroukseksi ja kauhistukseksi, ivan vihellykseksi ja häväistykseksi kaikkien kansojen keskuudessa, mihin minä heidät karkoitan.

In many ways, salt might appear to be a curse from above.
Suola voi tuntua ylhäältä tulevalta kiroukselta.

In many ways, salt might appear to be a curse from above.
Monella tavoin suola saattaa vaikuttaa kiroukselta.

You were saved from the Nile to be a curse upon me.
Sinut pelastettiin Niilistä, jotta olisit kiroukseni.

This has time and again proved to be a curse for humanity.
Tämä on ilmennyt toistuvasti kirouksena ihmiskunnan keskuudessa.

And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them.
Ja minä ajan heitä takaa miekalla, nälällä ja rutolla ja teen heidät kauhuksi kaikille valtakunnille maan päällä, kiroukseksi ja kauhistukseksi, ivan vihellykseksi ja häväistykseksi kaikkien kansojen keskuudessa, mihin minä heidät karkoitan.

Be a curse, to be sure, but I know the hearts of men.
Se on kirous, mutta näen ihmisten sydämiin.

I think it's a curse, to be honest.
Se on kirous, jos totta puhutaan.

It must be such a burden. Such a curse… to be the Left Hand of God.
On varmasti raskas taakka, oikea kirous, olla Luojan vasen käsi.

It's not going to be Curse of the Mummy, okay?
Tästä ei tule mitään Muumion kirousta, okei?

This car, classic Americana in every way, proved to be both a curse and a gift along the way.
Tämä auto, klassinen Americana kaikin tavoin, on osoittautunut niin kirous ja lahja matkan varrella.

How to use "to be a curse" in an English sentence

The original favicon "feature" turned out to be a curse and was created by Microsoft.

The Web, in a way, also turned out to be a curse on print media.

However, the lack of magical powers turns out to be a curse and a blessing.

The Soga proclaimed this to be a curse brought on by despicable acts against Buddhism.

Cancer does not have to be a curse we can use it to bless others.

Sadly this turned out to be a curse as many prior lottery winners have found.

On the down side however fear can also seem to be a curse at times.

There are eighteen careers to choose from and I’ve decided to be a Curse breaker.

This may prove to be a curse or a boon, depending upon how is it absorbed.

How to use "kiroukseksi, kirouksena" in a Finnish sentence

Meidän oma uraanimme on osoittautumassa kiroukseksi meidän armeijallemme.

Työ leimattiin kiroukseksi ja rangaistukseksi, jolle kunnollisen kansalaisen oli alistuttava.

Olisiko Sun Microsystemsin kirouksena ollut liiketoimintamallin puute?

Kaudella 2016 Wasa Royalsin kiroukseksi koituivat massiiviset avainpelaajien loukkaantumiset.

Lepraa saatettiin pitää kirouksena ja synnin palkkana.

Mutta Obaman sosiaalisen median menestys osoittautui kiroukseksi puolueelleen.

Niiden kirouksena ja alkuunpanijana toimii tosin vain korvausteologia.

Jaakobin käyttämä, kiroukseksi käännetty, sana on καταρα [katara].

Nilsson kuitenkin pitää Peppiä elämässään kirouksena ja siunauksena.

Tätä voidaankin pitää valtaistuimen kirouksena Intiassa.