What is the translation of " TO BE DOING IT " in Finnish?

• tehdä sitä
• tekevän niin

Examples of using To be doing it in English and their translations into Finnish

And he seems to be doing it.
Niin hän tuntuu tekevän.

You need to be doing it better and cleaner than the other guy?
Teidän on pystyttävä parempaan kuin muut. Mikä teitä vaivaa?

Why don't I want to be doing it?
Miksen halua tehdä sitä?

The only way we can hope to change the public's perception of what we are doing here is not only to achieve better value for money but also to be seen to be doing it.
Ainoa keino muuttaa ihmisten käsitystä siitä, mitä me täällä teemme, on taata, että ne saavat rahoilleen vastinetta, mutta myös tehdä se näkyvästi.

Why don't I want to be doing it?
Miksi minä en tekisi tätä?

I'm too old to be doing it in a chair.
Olen liian vanha tekemään sitä tuolissa.

Yeah. These bears appear to be doing it.
Kyllä. Nämä nallet tekevät sitä.

We were happy to be doing it… It was sunny, we felt good.
Teimme sitä mielellämme… Oli aurinkoista, fiilis oli hyvä.

Everyone else seems to be doing it.
Kaikki näyttävät tekevän niin.

I want you to be safe… I want you to be doing it for the right reasons, But if you are… and not because you're feeling pressured.
Mutta jos teet sitä… et painostettuna. Haluan, että olet turvassa… Haluan, että teet sen oikeista syistä.

I'm lucky and blessed to be doing it.
Olen onnekas, että saan tehdä tätä.

We're supposed to be doing it nonstop.
Pitäisi tehdä sitä koko ajan.

I couldn't because I wasn't even supposed to be doing it.
En oikeastaan voinutkaan, koska minun ei odotettu tekevän niin.

I'm just supposed to be doing it in Chicago.
Minun vain pitäisi olla hereillä Chicagossa.

That is our job, and we are just thrilled to be doing it.
Se on työtämme, ja teemme sitä ilolla.

Everyone else seems to be doing it, so why not?
Kaikki muut näyttävät tekevän sen, joten miksi ei?

I know what you're doing… and you're the wrong person to be doing it.
Tiedän, mitä teet. Olet väärä tyyppi siihen hommaan.

It was not a good idea to be doing it in the winter.
Ei ollut hyvä idea tehdä tätä talvella.

Instead of thinking about what I wanna be doing in ten years, I started thinking about who I want to be doing it with.
Sen sijaan, että ajattelisin, mitä teen 10 vuoden päästä,- ajattelen kenen kanssa haluan tehdä sitä.

These bears appear to be doing it. Yeah.
Kyllä. Nämä nallet tekevät sitä.

But there are legitimate reasons for you to be doing it.
Sinut pakotettiin tähän, mutta sinulla on syitä tehdä tätä.

And because we all expect you to be doing it there in any case. It wastes water and electricity.
Silloin tuhlaa vettä ja sähköä, ja me tiedämme, että teet sitä suihkussa.

Well, maybe, but I would hate to be doing it.
Ehkä, mutta en pitäisi siitä.

Brandon was the one that was supposed to be doing it, but he couldn't… he couldn't pull the trigger.
Brandonin piti tehdä se, mutta hän ei voinut… painaa liipasimesta.

Are you feeling like you're going to be doing it again?
Tuntuuko siltä, että tekisit sen uudelleen?

She never just does stuff to be doing it to be nice.
Hän ei tee asioita vain ollakseen mukava.

It wastes water and electricity… and because we all expect you to be doing it there in any case.
Silloin tuhlaa vettä ja sähköä, ja me tiedämme, että teet sitä suihkussa.

For me, it was so incredibly important to be doing it for the right reasons.
Minulle oli tärkeää, että tein sen oikeista syistä.

Ben shouldn't have to be doing it.
Benin ei pitäisi joutua tekemään tätä.

If it's got to be done, it's got to be done..
Jos tämä täytyy tehdä, se täytyy tehdä..