What is the translation of " TO BE FINDING " in Finnish?

• löytää
• etsiä

Examples of using To be finding in English and their translations into Finnish

We're supposed to be finding.
Meidän piti etsiä.

I seem to be finding myself here quite a bit lately.
Näköjään löydän itseni täältä aika usein nykyään.

You're supposed to be finding him.
Sinun pitäisi löytää tekijä.

I pretended to be finding myself for so long, I guess I actually did!
Esitin löytäväni itseni niin pitkään, että löysinkin!

You better, or you're going to be finding another ride.
Paras olisi, tai joudut etsimään toisen kyydin.

Can I help it if it took usto what you guys are supposed to be finding?
Onko minun syyni että se vietiin meiltä mitä teidän piti löytää?

You're supposed to be finding my husband.
Sinun piti etsiä minun mieheni.

That's three victims in three days. You're supposed to be finding him!
Kolme uhria kolmessa päivässä, sinun pitää löytää hänet!

You're supposed to be finding dirt for me.
Sinun piti löytää likaa minulle.

Now, those savages are threatening our whole operation, we're on the brink of war, and you're supposed to be finding a diplomatic solution.
Ne villiotukset uhkaavat koko operaatiota. Olemme sodan partaalla, ja sinun pitäisi etsiä diplomaattista ratkaisua.

We're supposed to be finding patterns, not anomalies.
Pitäisi löytää kaavoja, ei poikkeamia.

That's very touching, but aren't we supposed to be finding the ship?
Hyvin koskettavaa, mutta eikö meidän pitäisi etsiä alus?

Or you're going to be finding another ride. You better.
Paras olisi, tai joudut etsimään toisen kyydin.

As they approach one of the main interim stages in the negotiations, the ministerial conference in Cancun next September, the EU and the United States appear to be finding common ground on several central issues.
Lähestyttäessä kierroksen yhtä keskeistä välietappia, Cancunin ministerikokousta ensi syyskuussa, EU ja Yhdysvallat näyttävät olevan löytämässä yhteisiä lähtökohtia useissa keskeisissä asiakysymyksissä.

I'm supposed to be finding you, not changing my locks.
Minun pitäisi löytää sinut, eikä vaihtaa lukkoja.

We're on the brink of war and you're supposed to be finding a diplomatic solution.
Olemme sodan partaalla, ja sinun pitäisi etsiä diplomaattista ratkaisua.

It does seem strange that we appear to be finding excuses for how we might continue advertising at European level to make this product, as wretched as it is in terms of public health, more tempting for people.
Tuntuukin erikoiselta, että me näytämme löytävän selityksiä sille, miten voisimme jatkaa Euroopan tasolla mainontaa, jolla tämä kansanterveyden kannalta näin onneton tuote tehtäisiin houkuttelevammaksi ihmisille.

You're not supposed to be finding anything.
Sinun ei pitäisikään löytää mitään.

In April or May the Member countries of the Rio Group will meet in Lima, and I have deliberately asked for the main topic to be finding the financial means to fund governability and democracy in Latin America.
Rion ryhmään kuuluvat valtiot kokoontuvat Limassa huhti- tai toukokuussa, ja olen varta vasten pyytänyt, että teemaksi otettaisiin rahavarojen etsiminen hallittavuuden ja demokratian lujittamiseksi Latinalaisessa Amerikassa.

Milly, Abbot's not going to be finding anybody for a long time.
Milly, Abbot ei löydä ketään pitkään aikaan.

For a DEA agent. I'm supposed to be finding character evidence Right now?
Huumeviraston agentista. Minun pitäisi etsiä luonnetta koskevaa näyttöä Nytkö?

It's got to be found, so where is it?
Se pitää löytää, joten kertokaa, missä se on?

If this treasure's going to be found, it's up to us.
Jos joku löytää tämän aarteen, niin minä ja sinä.

We nonetheless foresee two problems for which solutions will need to be found.
Havaitsemme kuitenkin kaksi ongelmaa, joihin täytyy etsiä ratkaisua.

There are lessons to be found here.
Tästä voitte löytää opetuksiakin.

That doesn't want to be found in a city of 75 thousand-- The odds of finding someone.
Mahdollisuus löytää joku, joka ei halua tulla löydetyksi..

You understand? That C-4 needs to be found and seized?
C-4 täytyy löytää ja takavarikoida. Ymmärrätkö?

That C-4 needs to be found and seized. You understand?
C-4 täytyy löytää ja takavarikoida. Ymmärrätkö?

It goes without saying he needs to be found.
On sanomattakin selvää, että hänet täytyy löytää.

Unless he wasn't supposed to be found.
Ehkä häntä ei pitänyt löytää.