What is the translation of " TO BE SATISFACTORY " in Finnish?

• tyydyttävänä
• olevan riittävä
• tyydyttävältä
• tyydyttävää
• tyydyttäväksi

Examples of using To be satisfactory in English and their translations into Finnish

Implementation of the SPD continued to be satisfactory.
Yhtenäisen ohjelmaasiakirjan toteutus jatkui tyydyttävästi.

I consider the compromise to be satisfactory and welcome the success achieved.
Pidän kompromissia tyydyttävänä ja saavutettua tulosta tervetulleena.

Madam President, the Commissioner's replies seem to me to be satisfactory.
Arvoisa puhemies, komission jäsenen vastaukset vaikuttavat tyydyttäviltä.

Although in the Atlantic the situation has proved to be satisfactory, in the Mediterranean serious problems persist.
Atlantin tilanne on osoittautunut tyydyttäväksi, mutta Välimerellä on edelleen vakavia ongelmia.

Demand for construction equipment and related services is expected to be satisfactory.
Arvioimme maarakennuslaitteiden ja palveluiden kysynnän jatkuvan tyydyttävänä.

Profitability good in 2008, estimated to be satisfactory in 2009 Highlights of 2008.
Kannattavuus vuonna 2008 hyvä, vuoden 2009 kannattavuuden arvioidaan olevan tyydyttävä.

We expect the demand for metal and solid waste recycling equipment to be satisfactory.
Metallijätteen ja muun kiinteän jätteen kierrätyslaitteiden kysynnän arvioimme olevan tyydyttävää.

The measures described by the Commission appeared to be satisfactory and the Ombudsman therefore closed the case.
Komissionkuvaamat toimenpiteet vaikuttivat riittäviltä ja oikeusasiamies lopetti siksi asian käsittelyn.

Our profitability guidance is intact: we expect our profitability to be satisfactory.
Ohjeistuk- semme kannattavuudesta pysyy ennallaan; arvioimme kannat- tavuutemme olevan tyydyttävää.

The measures described by the Parliament appear to be satisfactory and the Ombudsmantherefore closes the case.
Parlamentin kuvaamat toimenpiteet vaikuttivat riittäviltä, ja oikeusasiamies lopetti näinollen asian käsittelyn.

Reform of the child-assistance scheme has progressed well and is deemed to be satisfactory.
Lapsille tarkoitetun tukijärjestelmän uudistus on edistynyt hyvin ja sitä voidaan pitää tyydyttävänä.

The demand for Metso Paper' s services continued to be satisfactory in both paper and board machines and in power plants.
Metso Paperin palveluliiketoiminnan kysyntä jatkui tyydyttävänä sekä paperi- ja kartonkikoneissa että voimalaitoksissa.

The demand for paper, board and tissue machines and for fiber lines is expected to be satisfactory.
Paperi-, kartonki- ja pehmopaperikoneiden sekä kuitulinjojen kysynnän arvioidaan olevan tyydyttävä.

The demand for Metso Automation's products is expected to be satisfactory in the pulp and paper industry in 2008.
Palveluliiketoiminnan kysynnän odotetaan säilyvän erinomaisena. Metso Automationin tuotteiden kysynnän arvioidaan ole-van tyydyttävää massa- ja paperiteollisuudessa vuonna 2008.

Assistance and cooperation between the rural payment agency(RPA) and the other authorities are deemed to be satisfactory.
RPA: n ja muiden viranomaisten välistä avunantoa ja yhteistyötä pidetään tyydyttävänä.

The quality of the technical assistance provided was generally found to be satisfactory, but other important factors have reduced the effectiveness of the support provided.
Teknisen avun laatua pidettiin yleensä tyydyttävänä, mutta muut tärkeät osatekijät ovat vähentäneet avun vaikuttavuutta.

Demand for aggregates equipment and related services is expected to be satisfactory.
Arvioimme kivenmurskauslaitteiden sekä kivenmurskausteollisuuden palveluliiketoiminnan kysynnän jatkuvan tyydyttävänä.

The cost-benefit ratio achieved through the 1985 directive appears to be satisfactory overall despite the difficulties in ascertaining its full impact.
Vuoden 1985 direktiivillä saavutettu kustannusten ja hyödyn tasapaino vaikuttaa kokonaisuutena tyydyttävältä, vaikka direktiivin kaikkia vaikutuksia onkin vaikea arvioida.

Thirdly, it is better for us to have no agreement in December if the agreement is not going to be satisfactory.
Kolmanneksi meidän on parempi olla tekemättä joulukuussa sopimusta, mikäli siitä ei saada tyydyttävää.

EL Mr President, I consider the reply to be satisfactory, and I would also simply like to take this opportunity to congratulate the Slovenian Presidency on its successful start.
EL Arvoisa puhemies, pidän vastausta tyydyttävänä ja haluan vielä onnitella puheenjohtajavaltio Sloveniaa onnistuneesta aloituksesta.

Overall, this draft seems to me to be satisfactory.
Tämä luonnos tuntuu minusta kaiken kaikkiaan tyydyttävältä.

They might judge it to be satisfactory or less satisfactory; they might also consider it- compared with the huge effort involved- to be rather wanting.
Sitä voi arvioida tyydyttäväksi tai vähemmän tyydyttäväksi, ja sitä voi pitää hieman heppoisena valtavaan vaivannäköön nähden. Yhden asian voi kuitenkin todeta puolueettomasti.

We expect our profitability level to be satisfactory in 2009.
Arvioimme kannattavuuden olevan tyydyttävällä tasolla vuonna 2009.

Subject to these two essential reservations, where some of us will be voting against the proposal, we consider Mrs Villiers's report to be satisfactory.
Pidämme jäsen Villiersin mietintöä tyydyttävänä, kunhan huomioon otetaan nämä kaksi olennaista varausta, joiden osalta eräät meistä äänestävät ehdotusta vastaan.

In patients taking Plenadren the cortisol levels achieved were considered to be satisfactory for patients with adrenal insufficiency.
Saavutettu kortisolipitoisuus katsottiin tyydyttäväksi Plenadrenia ottaneilla lisämunuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla.

There is of course one sector where problems remain, that of building materials. But the general line adopted seems to be satisfactory.
Vaikeuksia esiintyy kuitenkin vielä yhdellä alalla eli rakennusalalla, mutta hyväksytty yleinen linja tuntuu tyydyttävältä.

I therefore believe it to be satisfactory and furthermore the introduction of the category of‘sufficient' for water seems to me to be very realistic, because we must remain within the bounds of reality.
Siksi pidän sitä tyydyttävänä, ja lisäksi"riittävä"-laatuluokan käyttöönotto vaikuttaa minusta hyvin realistiselta, sillä meidän on otettava huomioon tosiasiat.

The overall market outlook for Metso Paper is expected to be satisfactory in 2007.
Metso Paperin yleisen markkinanäkymän arvioidaan ole-van tyydyttävä vuonna 2007.

Based on the strong product and services offering, the demand for Metso's mining equipment is expected to be satisfactory in 2009.
Vahvan tuote- ja palvelutarjonnan johdosta Metson kaivoslaitteiden kysynnän arvioidaan olevan vuonna 2009 tyydyttävää kiris- tyneestä kilpailusta huolimatta.

The CHMP considered the efficacy profile of UMAN BIG to be satisfactory for the indications.
UMAN BIG- valmisteen tehokkuusprofiili on riittävä valmisteyhteenvedossa esitetyille.