What is the translation of " TO CHARACTERIZE " in Finnish?

• luonnehtia
• kuvata
• characterize

Examples of using To characterize in English and their translations into Finnish

Would it be fair to characterize you as… unlucky in love?
Voiko teitä kuvailla epäonniseksi rakkaudessa?

If the purpose of this interview is to characterize Jerry.
Jos tarkoituksena on leimata Jerry jonkinlaiseksi hulluksi.

A decision was made… to characterize pure evil as a spiritual force.
Pahuutta päätettiin kuvailla puhtaasti henkiseksi voimaksi.

To characterize the physical wear used a number of indicators.
Fyysisen kulumisen karakterisointiin käytetään useita indikaattoreita.

We have allowed the government to characterize the movement as a revolution.
Liikettä vallankumouksena. Olemme antaneet valtion kuvata.

To characterize pure evil as a spiritual force, Apparently, a decision was made.
Pahuutta päätettiin kuvailla puhtaasti henkiseksi voimaksi.

As a spiritual force. Apparently a decision was made to characterize pure evil.
Pahuutta päätettiin kuvailla puhtaasti henkiseksi voimaksi.

The saints used to characterize their burdens as gifts from God.
Pyhimyksillä- oli tapana kutsua taakkaansa Jumalan lahjaksi.

Towards Jon Forster as a personal vendetta? Would you say it was fair to characterize your attitude.
Sinun asenteesi vastaan John Forster- henkilökohtaisena kostona?- Olisiko reilua luonnehtia.

Next time you want to characterize me in one of your projects, do me a favor.
Kun seuraavan kerran haluat kuvata minua kirjassasi, tee palvelus.

He was no macho, rather a bear; overwhelming physicality was an expression used by Joseph Brodsky to characterize him.
Hän ei ollut machomies, vaan pikemminkin karhu; Brodski luonnehti häntä osuvasti ilmaisulla fyysinen ylenpalttisuus.

The witness is in no position to characterize the mood of 1,000 strangers.
Todistaja ei kykene luonnehtimaan tuhansien tuntemattomien mielialaa.

If I were to characterize espionage, the term that I would immediately think of is that of loyalty.
Jos pitäisi luonnehtia vakoilua, lojaalisuus. mieleeni tulisi heti termi.

What threatens a person lack of love in childhood To characterize your childhood as cloudlessly happy can not so many people.
Mikä uhkaa ihmisen rakkauden puutetta lapsuudessa Voit kuvata lapsuuttasi pilvettömästi onnelliseksi niin monta ihmistä.

To characterize unhealthy blood pressure indicators, you need to understand what is considered normal.
Luonnehtia epäterveellisiä verenpaineindikaattoreita on ymmärrettävä, mitä pidetään normaalina.

Would you say it was fair to characterize… your attitude towards John Forster.
Sinun asenteesi vastaan John Forster- henkilökohtaisena kostona?- Olisiko reilua luonnehtia.

He realized he had made a mistake: the empirical concept of a rigid body and mathematics alone were not enough to characterize Euclidean geometry.
Hän tajusi hän oli tehnyt virheen: empiirinen käsite jäykkä laitos ja matematiikan yksin ei riitä characterize Euklidinen geometria.

Is it fair to characterize you, as a competitor of IBM, do you really take them on, head on?
Onko oikein luonnehtia teitä IBM: n kilpailijaksi? Kilpailetteko suoraan heitä vastaan?

The pre-Coil aliases, Zos Kia and Sickness of Snakes, formed the foundation of a style that would evolve to characterize their initial wave of releases.
Coilia edeltävien nimien, Zos Kian ja The Sickness of Snakesin, alaisina tehty musiikki loi eräänlaisen tyylillisen perustan, joka kypsyisi ja kehittyisi luonnehtimaan heidän ensimmäisiä sivujulkaisuja.

A decision was made… to characterize pure evil as a spiritual force, even within the darkness in the hearts of men.
Pahuutta päätettiin kuvailla puhtaasti henkiseksi voimaksi: Sielun pahuudeksi ja ihmisen sydämen pimeydeksi.

One way to characterize this accommodating foundation of them would be to say, that in modern times both of them still belong to the shadow of a common human being, to a forbidden and denied side that is easily populated with phobias, and links to the incomprehensible matter of psychology with its traumas and other personal problems.
Eräs tapa luonnehtia tätä yhteistä perustaa olisi sanoa, että molemmat näistä ismeistä kuuluvat nykyaikana vielä normi-ihmisen elämän varjopuolelle, kielletyn alueelle, joka helposti kansoittuu varjoilla ja linkittyy psykologian käsittämättömään ainekseen traumoineen ja muine henkilökohtaisine ongelmineen.

The overall aim was to characterize the temporal and spatial variability of VOC emissions and explain the processes and phenomena affecting those.
Työn tavoitteena oli kuvata haihtuvien hiilivetyjen emissioiden ajallista ja paikallista vaihtelua sekä selittää emissioita ajavia ilmiöitä ja niihin vaikuttavia prosesseja.

Is it possible to characterize the state of the budget procedure today as interinstitutional cooperation on a partnership basis?
Onko mahdollista kuvata talousarviomenettelyn nykytilaa toimielinten väliseksi yhteistyöksi kumppanuuden pohjalta?

I was going to characterize it as the modification… of our colleague/friendship paradigm with the addition of a date-like component.
Ajattelin luokitella sen meidän kollega/ystävä suhteemme muokkaamiseksi, jossa olisi lisänä treffien-tyylinen komponentti.

Kärki/Ala-Laurila: Novel real-time tools to characterize and manipulate freely moving animal behavior- Uudet menetelmät vapaana liikkuvien eläinten käyttäytymisen karakterisointiin ja manipulointiin.
Näytä verkostonäkymä Novel real-time tools to characterize and manipulate freely moving animal behavior- Uudet menetelmät vapaana liikkuvien eläinten käyttäytymisen karakterisointiin ja manipulointiin.

Many scholars nowadays tend to characterize the trio as kings rather than Zoroastrian priests, while others speculate that at least one of them was a king- namely Azes II of Bactria who reigned from 35 BC to 10 AD.
Monet tutkijat ovat nykyään yleensä luonteeltaan kirkkoja kuninkaiden sijasta Zoroastrian pappeina, kun taas toiset spekuloivat, että ainakin yksi heistä oli kuningas- nimittäin Azes II Bactrialta, joka hallitsi 35-10.

Biographer Scott Eyman attempted to characterize the famed"Lubitsch touch": With few exceptions Lubitsch's movies take place neither in Europe nor America but in Lubitschland, a place of metaphor, benign grace, rueful wisdom.
Lubitschin elämäkerran kirjoittaja Scott Eyman yritti kuvata kuuluisaa”Lubitschin kosketusta” seuraavasti:»Muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta Lubitschin elokuvat eivät sijoitu Eurooppaan eivätkä Yhdysvaltoihin vaan Lubitsch-maahan, paikkaan täynnä vertauskuvia, hyväntahtoista sulokkuutta ja kaihomielistä viisautta.