What is the translation of " TO CROSS-BORDER " in Finnish?

• rajatylittävään
• rajatylittäviin
• rajatylittävää
• rajat ylittäviä
• rajatylittävän
• rajatylittävien
• rajatylittävissä
• rajatylittävät
• rajat ylittäville

Examples of using To cross-border in English and their translations into Finnish

Present barriers to cross-border selling continue.
Rajatylittävän myynnin nykyiset esteet säilyvät.

The proposed regulation will apply only to cross-border cases.
Ehdotettua asetusta sovelletaan vain rajatylittäviin tapauksiin.

If Brussels confined itself to cross-border issues, then no one would have a problem.
Jos Brysselissä keskityttäisiin rajatylittäviin asioihin, kenelläkään ei olisi ongelmia.

In this context, particular attention must be given to cross-border cooperation.
Tässä yhteydessä olisi kiinnitettävä erityishuomiota rajatylittävään yhteistyöhön.

Restricting the scope of the regulation to cross-border trade would therefore render the proposed regulation almost useless.
Asetuksen soveltamisalan rajoittaminen rajatylittävään kauppaan tekisi asetuksesta siis lähes hyödyttömän.

Surveys on business and consumer attitudes to cross-border trading.
Elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien asenteita rajatylittävään kauppaan koskevat tutkimukset.

Special attention must be paid to cross-border rail projects that contribute to better connecting Europe.
Erityistä huomiota kiinnitetään rajatylittäviin rautatiehankkeisiin, jotka osaltaan parantavat yhteyksiä Euroopassa.

For businesses: compliance costs act as a deterrent to cross-border marketing.
Yritykset: sääntöjen noudattamisen kustannukset hillitsevät rajatylittävää markkinointia.

The same applies even to cross-border, long-distance transport.
Sama pätee myös rajatylittäviin, pitkän matkan kuljetuksiin.

What measures should be envisaged, in particular with regard to cross-border services?
Mitä toimenpiteitä olisi harkittava erityisesti rajatylittävien palveluiden suhteen?

The Regulation applies to cross-border payments up to EUR 50 000.
Asetusta sovelletaan vain rajatylittäviin maksuihin, joiden arvo on enintään 50 000 euroa.

Better monitoring of procurement, especially with respect to cross-border procurement.
Hankintojen seurantaa on vielä parannettava, erityisesti rajatylittävien hankintojen osalta.

The same applies to cross-border enforcement of drink-driving offences without the application of random breath testing.
Sama koskee rattijuopumusrikkomusten rajatylittävää valvontaa, ellei käytetä pistokokeina tehtäviä puhalluskokeita.

An instrument applying only to cross-border contracts.
Annetaan ainoastaan rajatylittäviin sopimuksiin sovellettava säädös.

Propose solutions to cross-border inheritance tax problems in 2011, on the basis of the results of an impact assessment;
Ehdottaa ratkaisuja rajatylittäviin perintöverotuksen ongelmiin vuonna 2011 vaikutusten arvioinnin tulosten perusteella;

Remove national barriers to cross-border investment.
Rajat ylittäviä investointeja koskevien kansallisten esteiden poistaminen.

Specialisation and differentiation in business services that may be scarce in certain Member States is also contributing to cross-border demand.
Yrityspalvelujen erikoistuminen ja eriyttäminen, joka voi olla harvinaista joissakin jäsenvaltioissa, lisää myös osaltaan rajatylittävää kysyntää.

Removing national barriers to cross-border investment.
Rajat ylittäviä investointeja koskevien kansallisten esteiden poistaminen.

The Directive applies to cross-border disputes but Member States are encouraged to use mediation domestically too.
Direktiiviä sovelletaan rajatylittäviin riita-asioihin, mutta jäsenvaltioita kannustetaan hyödyntämään sovittelua myös kotimaassa.

By their nature they pave the way to cross-border transactions.
Ne tarjoavat luonnostaan mahdollisuuden käydä rajatylittävää kauppaa.

The support from the ERDF to cross-border and sea-basin programmes under ENI and to the cross-border programmes under IPA shall be established by the Commission and the Member States concerned.
EAKR: sta ENI: n mukaisille rajat ylittäville ja merialueita koskeville ohjelmille sekä IPA: n mukaisille rajat ylittäville ohjelmille annettavan tuen vahvistavat komissio ja asianomaiset jäsenvaltiot.

There are also‘policy-induced' barriers to cross-border selling and purchasing.
Rajatylittävälle myynnille ja ostamiselle on myös politiikan aiheuttamia esteitä.

These reservations are not an indication of Romania's opposition to cross-border healthcare.
Nämä varaumat eivät tarkoita sitä, että Romania vastustaisi rajatylittävää terveydenhuoltoa.

Are there currently any obstacles to cross-border or central acquiring?
Onko tällä hetkellä olemassa esteitä rajat ylittävälle tai keskitetylle maksutapahtumien vastaanotolle?

Complementary actions to eliminate non regulatory barriers to cross-border e-commerce.
Täydentävät toimet rajatylittävän sähköisen kaupan ei-sääntelyllisten esteiden poistamiseksi.

Passenger rights must apply not only to cross-border, but also to national, transport.
Matkustajien oikeuksia on sovellettava paitsi rajatylittävään myös kansalliseen liikenteeseen.

Article 4 sets out the territorial scope of the Regulation which is limited to cross-border contracts.
Artiklassa vahvistetaan asetuksen alueellinen soveltamisala, joka käsittää vain rajatylittävät sopimukset.

Commission announces €13.7 million boost to cross-border digital public services.
Komissiolta 13, 7 miljoonaa euroa rajatylittävien digitaalisten julkisten palvelujen kehittämiseen.

I want to start by saying that we have no objection whatsoever to cross-border healthcare.
Haluan aloittaa toteamalla, että GUE/NGL-ryhmä ei vastusta rajatylittävää terveydenhuoltoa millään muotoa.

SOLVIT4 is a network providing informal solutions to cross-border problems concerning the single market.
Euroopan komission perustaman SOLVIT-verkon4 avulla voidaan ratkaista epävirallisesti sisämarkkinoiden rajatylittäviä ongelmia.