What is the translation of " TO CROSS-BORDER TRADE " in Finnish?

• rajatylittävän kaupan
• rajat ylittävän kaupan
• rajatylittävälle kaupalle
• rajat ylittävän kaupankäynnin
• rajatylittävän kaupankäynnin
• rajat ylittävälle kaupankäynnille
• rajatylittävää kauppaa
• rajatylittävältä kaupalta
• rajatylittävältä kaupankäynniltä
• rajat ylittävälle kaupalle

Examples of using To cross-border trade in English and their translations into Finnish

Barriers to cross-border trade.
Rajat ylittävän kaupan esteet.

Eliminate the remaining obstacles to cross-border trade.
Jäljellä olevien esteiden poistaminen rajatylittävältä kaupalta.

Technical barriers to cross-border trade still cause concern.
Rajatylittävän kaupan tekniset esteet ovat edelleen ongelma.

Eliminate the remaining obstacles to cross-border trade.
Loppujen esteiden poistaminen tavaroiden ja palvelujen rajatylittävältä kaupalta.

Barriers to cross-border trade in services are particularly persistent.
Rajatylittävän kaupan esteet ovat erityisen sitkeässä palvelualoilla.

Eliminate existing or potential obstacles to cross-border trade;
Poistetaan olemassa olevat tai mahdolliset esteet rajatylittävältä kaupankäynniltä.

In addition, the barriers to cross-border trade may jeopardise competition between SME and larger companies.
Lisäksi rajatylittävän kaupan esteet saattavat vaarantaa pk-yritysten ja suurempien yritysten välisen kilpailun.

The proposal aims at lowering and preventing barriers to cross-border trade.
Ehdotuksella pyritään vähentämään ja ehkäisemään rajatylittävän kaupan esteitä.

Persistent barriers to cross-border trade in services.
Syvään juurtuneita rajatylittävän kaupan esteitä edelleen palvelualoilla.

The European Consumer Centre's role is to act as a mediator in disputes relating to cross-border trade.
Euroopan kuluttajakeskuksen tehtävänä on edistää sovintoratkaisuja rajat ylittävän kaupan riidoissa.

Restricting the scope of the regulation to cross-border trade would therefore render the proposed regulation almost useless.
Asetuksen soveltamisalan rajoittaminen rajatylittävään kauppaan tekisi asetuksesta siis lähes hyödyttömän.

We help consumers with problems related to cross-border trade.
Autamme kuluttajia rajat ylittävän kaupan ongelmissa, pääteemoina matkustaminen ja verkkokauppa.

Eliminate existing or potential obstacles to cross-border trade and improve the application of the mutual recognition principle.
Poistaa olemassa olevat tai mahdolliset esteet rajatylittävältä kaupankäynniltä ja parantaa vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen toimintaa.

Therefore this is not a proportionate measure for the reduction of the contract law related obstacles to cross-border trade.
Sen vuoksi tämä ei ole oikeasuhteinen toimenpide sopimusoikeudesta johtuvien rajatylittävän kaupankäynnin esteiden poistamiseksi.

Commission to examine legal obstacles to cross-border trade in insurance.
Komissio tarkastelee vakuutustuotteiden kaupan rajatylittäviä esteitä.

Lower barriers to cross-border trade and increase competition in the selected products and services and in the area of public procurement.
Alennetaan rajatylittävän kaupankäynnin esteitä sekä lisätään kilpailua valikoitujen tuotteiden ja palvelujen, kuten myös julkisten hankintojen, alalla.

The UK's exit from the EU will bring changes to cross-border trade, for example.
Britannian EU-ero tuo muutoksia muun muassa rajat ylittävään kaupankäyntiin.

Technical barriers to cross-border trade within the EU remain a problem, especially in certain sectors food and beverages, and motor vehicles, in particular.
Rajat ylittävän kaupan tekniset esteet ovat EU: ssa edelleen ongelma varsinkin joillakin aloilla erityisesti elintarvikkeissa ja moottoriajoneuvoissa.

In options 3 and 4 contract law-related obstacles to cross-border trade would remain for goods.
Vaihtoehtojen 3 ja 4 yhteydessä sopimusoikeuteen liittyvät rajat ylittävän kaupan esteet jäisivät voimaan tavaroiden osalta.

Directive 2003/49/EC seeks to avoid obstacles to cross-border trade by eliminating the taxation at source of interest and royalty payments made between associated companies of different Member States.
Direktiivin 2003/49/EY tarkoituksena on välttää rajat ylittävän kaupan esteet poistamalla lähdeverotus eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisistä korko- ja rojaltimaksuista.

Business surveys consistently point to the complexities of VAT procedures as a major disincentive to cross-border trade.
Yrityskyselyissä mainitaan jatkuvasti, että alv-menettelyjen monimutkaisuus ovat merkittävä este rajatylittävälle kaupalle.

Of business service providers say that eliminating barriers to cross-border trade would increase their sales by up to 20%28.
Yrityspalvelujen tarjoajista 40 prosenttia on sitä mieltä, että rajat ylittävän kaupan esteiden poistaminen lisäisi niiden myyntiä jopa 20 prosenttia28.

Of retailers said that differences in national tax regulations are an important practical obstacle to cross-border trade.
Vähittäismyyjistä 62 prosenttia totesi, että eri maiden verosäännösten erot ovat merkittävä käytännön este rajatylittävälle kaupalle.

This new European law is supposed to remove barriers to cross-border trade, arising from the differences between national legal systems.
Tällä uudella eurooppalaisella lailla on tarkoitus poistaa rajatylittävän kaupan esteitä, jotka johtuvat kansallisten oikeusjärjestelmien eroista.

In contracts between SME, the need to negotiate the applicable law is a significant obstacle to cross-border trade.
Myös pk-yritysten keskinäisissä sopimuksissa sovellettavasta laista neuvotteleminen muodostaa huomattavan rajat ylittävän kaupankäynnin esteen.

It found that 5 of the top 10 barriers to cross-border trade cited related to differences in national rules on commercial practices.20.
Siinä todettiin, että viisi kymmenestä useimmin mainitusta rajatylittävän kaupankäynnin esteestä liittyi kaupallisia menettelyitä koskeviin kansallisiin sääntöihin.20.

The Online Dispute Resolution website offers a new means of resolving disputes related to cross-border trade.
Verkkovälitteinen riidanratkaisusivusto tarjoaa uuden keinon rajat ylittävän kaupan riitojen ratkaisuun, mutta ei poista mahdollisuutta viedä kiistaa tuomioistuimeen.

These problems constitute a serious barrier to cross-border trade in the services sector and to equal conditions of competition on the market, with all that implies.
Nämä ongelmat muodostavat vakavan esteen palvelualan rajatylittävälle kaupalle ja markkinoiden tasapuolisille kilpailuedellytyksille sekä kaikelle, mitä niistä seuraa.

Erroneous or divergent interpretation of the new rules can create barriers to cross-border trade and ultimately fragment the market.
Uusien sääntöjen virheellinen tai poikkeava tulkinta voi luoda esteitä rajatylittävälle kaupalle ja lopulta pirstoa markkinat.

This new directive, which comprises the fusion of four already existing directives, aims to give new impetus to completing the internal market by removing legal obstacles to cross-border trade.
Tällä uudella direktiivillä yhdistetään neljä jo voimassa olevaa direktiiviä yhdeksi direktiiviksi ja edistetään sisämarkkinoiden toteutumista poistamalla rajat ylittävän kaupankäynnin oikeudellisia esteitä.