What is the translation of " TO DISTORT " in Finnish?

• vääristää
• vääristämiseen
• vääristy
• vääristellä
• vääristä
• vääristämään
• vääristävät
• vääristettäisi

Examples of using To distort in English and their translations into Finnish

Feel its power to distort.
Tunne sen kyky vääristää.

To distort holy texts in the past.
Vääristää pyhä tekstejä ohi.

He's choosing to distort his victims' faces.
Hän haluaa vääristää heidän kasvonsa.

Berlin, 1943. There were no dreams left to distort reality.
Berliini, 1943. Ei ollut jäljellä unelmia vääristämään todellisuutta.

Never to distort scientific facts.
Emme saa koskaan vääristää tieteellisiä tosiasioita.

There were no dreams left to distort reality.
Ei ollut jäljellä unelmia vääristämään todellisuutta.

They're trying to distort the particle stream frequency.
Ne yrittävät vääristää hiukkasvirran taajuutta.

But it should not be allowed to distort markets.
Ne eivät kuitenkaan saa aiheuttaa markkinavääristymiä.

Not easy to distort, appearance is more beautiful.
Ei ole helppo vääristää ulkonäkö on kauniimpi.

The aim of these rules is not to distort competition.
Näiden sääntöjen tarkoituksena ei ole vääristää kilpailua.

Pie who wanted to distort and change the Gospel of Christ, even in.
PLE halusi vääristää ja muuttaa Kristuksen evankeliumi, vaikka.

De minimis aid is aid deemed not to distort competition.
Vähämerkityksisen tuen ei katsota vääristävän kilpailua.

Anyone who tries to distort historical records deserves capital punishment.
Jotka pyrkivät vääristämään historiantaltioita, ansaitsevat kuolemanrangaistuksen.

At higher holding pressures the ring would begin to distort during clamping.
Suuremmilla pitelevän paineet alkavat vääristää aikana kiristys.

These can be used to distort competition and support questionable projects.
Luottoja voidaan käyttää vääristämään kilpailua ja tukemaan kyseenalaisia hankkeita.

There is an element in this House which seeks to distort all these facts.
Parlamentissa on aineksia, jotka pyrkivät vääristämään kaikki nämä tosiasiat.

The cartel sought to distort the normal course of pricing components for those derivatives.
Kartellin tarkoituksena oli vääristää kyseisten johdannaisten hinnoittelutekijöiden tavanomaista kehitystä.

Distort or merely threaten to distort competition; b.
Jotka vääristävät tai ainoastaan uhkaavat vääristää kilpailua; b.

Those who wish to distort history or suppress sections of society have often destroyed or suppressed libraries.
Ne, jotka haluavat vääristellä historiaa tai tukahduttaa yhteiskunnan osia, ovat puolestaan usein tuhonneet tai lakkauttaneet kirjastoja.

Unfortunately, war tends to distort our point of view.
Valitettavasti sodalla on taipumus vääristää näkökulmaamme.

Member States who have always been generous on the aid front can take advantage of this to distort competition.
Ne unionin maat, jotka ovat olleet aina anteliaita tukiasioissa, voivat käyttää tätä tilannetta kilpailun vääristämiseen.

Gives you 5 tools to distort part of a picture.
Antaa sinulle 5 työkalua vääristämään osaa kuvasta.

The effect of a malpractice can be so widespread as to distort markets.
Huonon käytännön vaikutus voi ulottua niinkin laajalle, että se vääristää markkinoita.

In the body artificially, it tends to distort the results of most laboratory tests.
Kehossa keinotekoisesti, sillä on taipumus vääristää tuloksia useimmista laboratoriokokeilla.

I wish more preachers today would have this resolve, not to distort God's Word.
Haluan lisää saarnaajia tänään olisi tätä ratkaista, ei vääristä Jumalan Sanaa.

The measure distorts or threatens to distort competition by favouring the beneficiary.
Toimenpide vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua suosimalla tuensaajaa.

Gunther wears equestrian boots to cover his ankle tattoo and a monocle to distort his monobrow.
Hänellä on ratsastussaappaat, jotka peittävät hänen tatuointinsa, ja monokkeli, joka vääristää hänen kulmakarvansa.

Mr Pirker, I cannot allow you to distort the Commission's proposal.
Jäsen Pirker, en voi antaa teidän vääristellä komission ehdotusta.

To isolate part of life and call it religion is to disintegrate life and to distort religion.
Jos osa elämästä otetaan erilleen ja nimitetään uskonnoksi, se on samaa kuin elämän pirstominen ja uskonnon vääristäminen.

There were no dreams left to distort reality. Berlin, 1943.
Berliini, 1943. Ei ollut jäljellä unelmia vääristämään todellisuutta.