What is the translation of " TO EFFECTIVELY REDUCE " in Finnish?

• tehokkaasti vähentää
• vähentämään tuloksekkaasti

Examples of using To effectively reduce in English and their translations into Finnish

Learn how to effectively reduce the side effects of Tren Ace here.
Opi tehokkaasti vähentää sivuvaikutuksia Tren Ace täällä.

Knowing where head lice or bed lice come from, it is possible to effectively reduce the likelihood of infection.
Tietäen, missä päätäitä tai liceja on peräisin, on mahdollista tehokkaasti vähentää tartunnan todennäköisyyttä.

Often, to effectively reduce the blood pressure of one drug is not enough.
Usein yhden lääkkeen verenpaineen tehokkaaksi vähentämiseksi ei riitä.

It is enough just to make a nutritious egg breakfast and adhere to proper nutrition to effectively reduce weight.
Riittää vain ravitsevaa munan aamiaista ja noudattaa asianmukaista ravitsemusta tehokkaasti alentamaan painoa.

Regular intake allows you to effectively reduce the pressure to normal values, regardless of what the patient does.
Säännöllinen saanti mahdollistaa tehokkaan paineen vähentämisen normaaliarvoihin riippumatta siitä, mitä potilas tekee.

In fact, full cure has therapeutic effects in 5-fold a single dose- 500 mg. The dosage of 100 mg is only cardiac, and its effect is not sufficient to effectively reduce temperature in infectious diseases.
Itse asiassa, koko hoito on terapeuttisia vaikutuksia 5-kertainen kerta-annos- 500 mg. Annos oli 100 mg on vain sydämen, ja sen vaikutus ei riitä tehokkaasti vähentää lämpötilaa tartuntatauteja.

To effectively reduce pressure to acceptable and safe indicators, they have to use a large number of drugs, and not one effective, such as Prestanz, for example.
Jotta painetta voitaisiin vähentää tehokkaasti hyväksyttäviin ja turvallisiin indikaattoreihin, niiden on käytettävä suurta määrää huumeita, eikä yhtä tehokasta, esimerkiksi Prestanzia.

With this important piece of legislation, the European Union will stand ready to continue to effectively reduce and minimise the significant adverse effects of air pollution.
Tämän tärkeän lainsäädännön avulla Euroopan unioni on valmis jatkamaan ilmansaasteiden merkittävien haittavaikutusten tehokasta vähentämistä ja minimoimista.

I2i4 support helps to effectively reduce financial costs, but it is not wide-ranging enough to generate visible effects in terms of access to financing;
Ohjelmaan sisältyvän i2i-tuen4 avulla voidaan vähentää tehokkaasti rahoituskustannuksia, mutta tuki ei ole tarpeeksi laaja-alainen, jotta se voisi vaikuttaa näkyvästi rahoituksen saatavuuteen.

It prevents the chemicals in the brain responsible for weight maintenance from being reabsorbed by their receptors to effectively reduce the hunger sensation caused by the neurotransmitters serotonin and noradrenaline.
Se estää kemikaalien aivoissa olevan vastuussa painon ylläpito eivät imeydy niiden reseptoreihin tehokkaasti vähentämään nälänherkkyyttä, jonka neurotransmitterit aiheuttavat serotoniinille ja noradrenaliinille.

To effectively reduce activities with a potential negative externality at global level and to avoid relocation of trading, the tax should be applied in all financial centres.
Jotta voitaisiin vähentää tehokkaasti toimintaa, jolla voi olla maailmanlaajuisesti haitallisia ulkoisvaikutuksia, ja välttää kaupankäynnin uudelleensijoitus, veroa olisi sovellettava kaikissa finanssikeskuksissa.

The objective of these rules will be to ensure a high level of investor protection at Community level enabling Member States to effectively reduce national barriers for issuers seeking access to regulated markets in other Member States.
Näiden sääntöjen tavoitteena on varmistaa korkeatasoinen sijoittajansuoja, joka antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden vähentää kansallisia esteitä liikkeeseenlaskijoille, jotka pyrkivät toisten jäsenvaltioiden säännellyille markkinoille.

These are critical to effectively reduce counterparty credit risk through the use of CCPs, to achieve a level playing field among European CCPs and to protect the legitimate interests of clients of clearing members.
Nämä säännöt ovat olennaisen tärkeitä, koska niiden avulla vastapuoliluottoriskiä voidaan pienentää tehokkaasti keskusvastapuolia käyttämällä, keskusvastapuolten kesken saavutetaan tasapuoliset toimintaedellytykset ja selvitysosapuolten asiakkaiden oikeutettuja etuja voidaan suojella.

In writing.-(PT) Bearing in mind the EU's action against climate change in a future international agreement to replace the Kyoto Protocol, it is vital that the EU gives a clear signal to the world and undertakes to effectively reduce its greenhouse gas emissions.
Kirjallinen.-(PT) Kun otetaan huomioon EU: n toiminta ilmastonmuutoksen torjumiseksi Kioton pöytäkirjan korvaavassa tulevassa kansainvälisessä sopimuksessa, on tärkeää, että EU lähettää selvän viestin maailmalle ja sitoutuu vähentämään tehokkaasti kasvihuonekaasupäästöjään.

Those codes should be used to effectively reduce the exposure of minors to audiovisual commercial communications of foods and beverages that are high in salt, sugars or fat or that otherwise do not fit national or international nutritional guidelines.
Näitä käytännesääntöjä olisi käytettävä vähentämään tuloksekkaasti alaikäisten altistumista audiovisuaaliselle kaupalliselle viestinnälle, joka koskee runsaasti suolaa, sokereita tai rasvaa sisältäviä elintarvikkeita ja juomia tai joka muulla tavoin ei sovi yhteen kansallisten tai kansainvälisten ravinto-ohjeiden kanssa.

I therefore hope that this will represent a further step towards the objective of creating a genuine internal market in rail services which will above all make it possible to effectively reduce the volume of traffic on our roads, and especially the enormous volume of freight transported by heavy goods vehicles.
Siksi toivonkin, että tämä olisi taas uusi askel kohti rautatiepalveluiden aitoja sisämarkkinoita, jotka ennen kaikkea auttaisivat tehokkaasti vähentämään liikennemääriä maanteillämme ja erityisesti raskailla ajoneuvoilla kuljetettavia valtavia rahtimääriä.

Member States should be encouraged to ensure that self-and co-regulatory codes of conduct are used to effectively reduce the exposure of children and minors to audiovisual commercial communications regarding foods and beverages that are high in salt, sugars or fat or that otherwise do not fit these national or international nutritional guidelines.
Jäsenvaltioita olisi kannustettava varmistamaan, että itse- ja yhteissääntelyyn perustuvia käytännesääntöjä käytetään vähentämään tuloksekkaasti lasten ja alaikäisten altistumista audiovisuaaliselle kaupalliselle viestinnälle, joka koskee runsaasti suolaa, sokereita tai rasvaa sisältäviä elintarvikkeita ja juomia tai joka muulla tavoin ei sovi yhteen kyseisten kansallisten tai kansainvälisten ravinto-ohjeiden kanssa.

The objective of these rules will be to ensure a high level of investor protection at Community level enabling Member States to effectively reduce national barriers for issuers seeking access to regulated markets in other Member States.
Yhdentyneiden rahoitusmarkkinoiden perustana pitäisi olla yhdenmukaistetut periaatteet ja säännöt. Näiden sääntöjen tavoitteena on varmistaa korkeatasoinen sijoittajansuoja, joka antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden vähentää kansallisia esteitä liikkeeseenlaskijoille, jotka pyrkivät toisten jäsenvaltioiden säännellyille markkinoille.

Thirdly, when they do so, the core concern is to combat the social exclusion of people, for that is the only way to effectively reduce long-term unemployment and poverty, and, in so doing, particular attention needs to be given to groups who, by reason of their personal characteristics, are especially subject to discrimination in trying to get into the labour market, such as, for example, people with disabilities and migrant women.
Kolmanneksi totean, että tässä yhteydessä keskeisenä tavoitteena on torjua ihmisten sosiaalista syrjäytymistä, sillä vain siten voidaan tehokkaasti vähentää pitkäaikaistyöttömyyttä ja köyhyyttä. Näissä toimissa on kiinnitettävä huomiota etenkin sellaisiin henkilöryhmiin, jotka joutuvat työmarkkinoilla erityisen syrjinnän kohteeksi ihmisten henkilökohtaisten ominaisuuksien vuoksi, kuten vammaisiin ja maahanmuuttajanaisiin.

If we want effectively to reduce poverty, then gender equality must be improved.
Jos köyhyyttä halutaan vähentää tehokkaasti, on edistettävä sukupuolten tasa-arvoa.

This primary PhenQ ingredient was clinically examined to reduce weight effectively.
Tämä ensisijainen PhenQ ainesosa on tutkittu kliinisesti vähentää painoa tehokkaasti.

This main PhenQ formula was medically examined to reduce weight effectively.
Tämä pääasiallinen PhenQ komponentti on lääketieteellisesti analysoitiin painon minimoimiseksi tehokkaasti.