The industry must be given incentives to gather data and, if need be, test the substances, preferably without using animal experiments.
Teollisuutta pitää kannustaa datan keräämiseen ja tarvittaessa aineiden testaamiseen mieluummin ilman eläinkokeita.
Deploy mines, and fire torpedoes. but they're working on ways for them tocommunicate in real time, They're currently being used to gather data.
Laittamaan miinoja ja ampumaan torpedoja.VESISUIHKUPROPULSIO PERÄSIN Niitä käytetään keräämään tietoa… ANTENNI…ja kehitetään kommunikoimaan reaaliajassa.
I'm going to run some tests. I'm going to gather data and find verifiable results.
Teen kokeita, kerään aineistoa ja etsin kouriintuntuvia tuloksia.
The report mentions the need to gather data and draw up statistics, since reliable statistics are one of the basic requirements for making more effective decisions at European level.
Mietinnössä todetaan, että on kerättävä tietoja ja laadittava tilastoja, koska luotettavat tilastot ovat yksi perusedellytyksistä tehokkaampien päätösten tekemiselle Euroopan unionissa. Komissio työskentelee parhaillaan tämän asian hyväksi.
It's immediate line of sight. Butwe can use it to gather data outside the target area.
Se on suora näköyhteys, muttasen avulla voimme kerätä tietoa kantaman ulkopuolella.
But with our minds. in order to gather data, not only with our instruments on board, We went to the moon as trained observers.
Menimme Kuuhun koulutettuina tutkijoina keräämään tietoa… emmekä pelkästään laitteillamme vaan myös aivoillamme. Näyte 15415.
A family business category to be included in European statistics(Eurostat) and for national statistics offices to gather data on family business in an effective way;
Ottamaan käyttöön perheyritysten luokan Eurostatin tilastoissa ja kansallisia tilastokeskuksia keräämään tehokkaasti perheyrityksiä koskevia tietoja.
The SEAS15 project in French Guiana aims to gather data from satellite observation of the Amazonian and Caribbean environment.
Guyanan SEAS-hankkeen15 tavoitteena on kerätä satelliittivälitteisiä tietoja Amazonin ja Karibian alueen ympäristöstä.
A test of language skills will be designed and administered across the European Union to samples of pupils at the end of compulsory education, in order to gather data for the new European indicator of language competence.
Laaditaan kielitaitotesti, jota kokeillaan otokseen oppivelvollisuuskoulun päätösvaiheessa olevia oppilaita eri puolilla Euroopan unionia, ja kerätään siten tietoja uutta eurooppalaista kielitaitoindikaattoria varten.
Cooperation with Member States is essential to gather data and assess whether EU legislation has had expected effects.
Yhteistyö jäsenvaltioiden kanssa on olennaisen tärkeää tietojen keräämiseksi ja sen arvioimiseksi, onko EU: n lainsäädännöllä ollut odotettuja vaikutuksia.
In order to increase knowledge and availability of data on the environmental impacts of SME activities, an integral part of the Programme is to exchange information and good practices among Member States, andto monitor measures regularly to gather data on their impact.
Ohjelmassa on keskeisellä sijalla jäsenvaltiotason tietojen ja hyvien käytäntöjen vaihto sekätoimenpiteiden vaikutuksia koskevan tiedonkerääminen säännöllisen seurannan avulla, jotta pk-yritysten toiminnasta johtuvista ympäristövaikutuksista saadaan enemmän ja paremmin saatavilla olevaa tietoa.
Boosting return on public funding used to gather data through re-use of those data..
Tietojen keräämiseen käytettyjen julkisten varojen tuoton kasvattaminen käyttämällä niitä uudelleen.
In order to gather data on the seafaring profession consistently with the evolution of the latter and of technology, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of adaptations of Annex V of Directive 2008/106/EC.
Jotta merenkulkualan ammateista voitaisiin kerätä tietoja sitä mukaa, kun merenkulkualan ammatit ja teknologia kehittyvät, komissiolle olisi siirrettävä valta hyväksyä säädöksiä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 290 artiklan mukaisesti direktiivin 2008/106/EY liitteen V mukauttamiseksi.
It is operated by Sandia National Laboratories to gather datato aid in computer modeling of nuclear weapons.
Järjestelmää ylläpitää Sandia National Laboratories aikomuksena kerätä tietoa, joka auttaisi ydinaseen prosessien tietokonemallinnuksessa.
There were two issues that the UK delegation could not support in this report: the call for search engines and Internet service providers to provide funding for the financing of content creation on the Internet andthe call for a European Audiovisual Observatory to gather data on national public sector broadcasters.
Mietinnössä oli kaksi kohtaa, joita Yhdistyneen kuningaskunnan valtuuskunta ei voinut hyväksyä: ensimmäinen on hakukoneille ja Internetin palveluntarjoajille esitetty kehotus hankkia rahoitusta sisällönluontiin Internetissä jatoinen Euroopan audiovisuaaliselle observatoriolle esitetty vaatimus koota tietoa jäsenvaltioiden julkisesta yleisradiotoiminnasta.
In addition, many countries are deliberately failing to gather data on them”, says Hanna Markkula-Kivisilta, Secretary General of Save the Children Finland.
Monet maat jättävät lisäksi tarkoituksella keräämättä lapsia koskevia tietoja”, pääsihteeri Hanna Markkula-Kivisilta Pelastakaa Lapset ry: stä sanoo.
While I think that priority should be given firstly to data already available(that is, collected at regional, national and European level), I believe that if the need arises for additional modules, which does not entail unnecessary bureaucracy or additional costs, in this case,Eurostat should be allowed to gather data from Member States with a view to setting up environmental economic accounts at European level.
Minusta painopiste olisi annettava ensisijaisesti jo olemassa oleville tiedoille(eli alueellisella, kansallisella ja Euroopan unionin tasolla kerätyille tiedoille) ja uskon, että jos tarvitaan uusia moduuleja, jotka eivät tuo mukanaan tarpeettomia hallinto- eivätkä lisäkustannuksia,tässä tapauksessa Eurostatilla olisi oltava mahdollisuus kerätä tietoja jäsenvaltioista ja pyrkiä luomaan Euroopan unionin tason ympäristötilinpitoa.
The SW-GW1 is a Modbus interface gateway that provides a simple interface allowing users to gather data from Straightpoint Wireless devices using either the standard Modbus RTU protocol or a simple ASCII protocol.
SW-GW1 on Modbus-liitäntä yhdyskäytävä, joka tarjoaa yksinkertaisen käyttöliittymän, jonka avulla käyttäjät voivat kerätä tietoja Straightpoint Wireless-laitteista joko standardin Modbus RTU-protokollaa tai yksinkertaista ASCII-protokollaa käyttäen.
Where a second foreign language is not taught before the end of ISCED 2, Member States may,in the first round of data-gathering, choose to gather data for the second foreign language from pupils at the level of ISCED 3;
Jos toista vierasta kieltä ei opeteta ennenISCED-luokituksen tason 2 loppua, jäsenvaltiot voivat ensimmäisellä tiedonkeruukierroksella päättää kerätä toista vierasta kieltä koskevat tiedot ISCED-luokituksen tasolla 3 olevista oppilaista.
I welcome the passing of the measures adopted in this report with regard to the need to gather data on the number of trafficked persons and the sex, age and nationality of the victims, the means by which trafficking takes place, the type of services which the victims ultimately end up providing, the number of traffickers arrested, tried and convicted and the national referral procedures for national asylum authorities.
Olen tyytyväinen mietinnössä hyväksyttyihin toimenpiteisiin, jotka koskevat tarvetta kerätä tietoja ihmiskaupan kohteena olevien henkilöiden määrästä ja uhrien sukupuolesta, iästä ja kansallisuudesta, tavasta, jolla ihmiskauppa toteutuu, palveluista, joita uhrit lopuksi päätyvät tarjoamaan, pidätettyjen, tuomioistuimeen vietyjen ja tuomittujen ihmiskauppiaiden määrästä sekä kansallisista menettelyistä, joilla asiat siirretään kansallisille turvapaikkaviranomaisille.
For this purpose, the Member States discussed, through scientific co-operation(SCOOP), a method to gather data that would be comparable among the Member States.
Jäsenvaltiot keskustelivat tässä tarkoituksessa tiedeyhteistyönsä(SCOOP-yhteistyö) puitteissa menetelmästä, jolla voitaisiin kerätä jäsenvaltioiden kesken vertailukelpoisia tietoja.
REACH requires companies that manufacture orimport chemicals above one tonne per year to gather data regarding the health and environmental properties and risks of their chemical and demonstrate that it can be used safely.
Reach-asetuksen mukaan yritysten, jotka valmistavat taituovat maahan kemikaalia yli tonnin vuodessa, on koottava tiedot terveyteen ja ympäristöön vaikuttavista kemikaalin ominaisuuksista ja riskeistä ja osoitettava, että sitä voidaan käyttää turvallisesti.
Results: 743,
Time: 0.1181
How to use "to gather data" in an English sentence
Conduct interviews with technical staff to gather data for documentation.
Suppose you want to gather data on an incriminating question.
Each day we helped to gather data surrounding the elephants.
Work with clients to gather data for financial planning analysis.
One goal would be to gather data from the participants.
What better place to gather data than from a competitor?
If additional time is needed to gather data toward SL.2.1a.
CBM uses condition monitoring to gather data for maintenance decision-making.
Up to gather data Even quality help then hire a.
Take some time to gather data about your company’s performance.
How to use "kerätä tietoja, keräämään tietoa, tietojen keräämiseksi" in a Finnish sentence
Rekisterinpitäjä voi kerätä tietoja myös esim.
Silmiisi laitetaan inkontinessisuojaan keräämään tietoa tuorepuristetuista mehuista.
Yleisin tapa tietojen keräämiseksi on pyytää käyttäjää rekisteröitymään.
Voit myös kerätä tietoja Musta naamiosta.
Rekisterinpitäjä voi kerätä tietoja myös esim.
Voit kerätä tietoja virallisista rekistereistä (esim.
Ensin täytyy kerätä tietoja kartoitettavasta alueesta.
Tietokannat Palvelut voivat kerätä tietoja käyttäjistään.
Pyri keräämään tietoa asiakkaistasi mahdollisimman paljon.
Tietojen keräämiseksi pyydetyt tiedot verkkolomakkeen kautta.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文