What is the translation of " TO GET A HOLD " in Finnish?

• tavoittaa
• saada kiinni
• saada käsiinsä

Examples of using To get a hold in English and their translations into Finnish

Just try to get a hold of that.
Yritä saada siitä kiinni.

Someone's really trying to get a hold of.
Joku todellakin yrittää tavoittaa.

We need to get a hold of that phone log.
Meidän on saatava käsiimme se puhelulogi.

He's been very tough to get a hold of.
Häntä on vaikea saada kiinni.

I'm trying to get a hold of Mrs. Peters' sister.
Yritän ottaa yhteyttä rouva Petersin siskoon.

How's Veronica supposed to get a hold of me?
Miten Veronica saa yhteyden minuun?

I tried to get a hold of her for a couple of days. OK.
Yritin tavoittaa häntä parin päivän ajan.- Okei.

I will be hard to get a hold of.
Minua on vaikea tavoittaa.

We tried to get a hold of you his friends said you're out at sea in a crab boat.
Yritimme tavoittaa teitä, mutta hänen kaverinsa sanoi, että olette merellä.

They're hard to get a hold of.
Niitä on vaikea saada kiinni.

Long-form birth certificates are hard to get a hold of.
Vanhoja syntymätodistuksia on vaikea saada käsiinsä.

Been trying to get a hold of you.
Olemme yrittäneet tavoittaa sinua.

Hello. Hey, you're awful hard to get a hold of.
Haloo.- Sinua onkin vaikea tavoittaa.

I'm trying to get a hold of the governor.
Yritän tavoittaa kuvernööriä. Asialla on kiire.

No one knew where he was, and how to get a hold of him.
Kukaan ei tiennyt, missä hän oli tai miten hänet sai kiinni.

Red tried to get a hold of'Peacemaker.
Red yritti tarttua Rauhantekijään, se käristi hänet sisältä ulospäin.

I know, for a couple years I have meant to get a hold of one….
Tiedän, muutaman vuoden ajan olen tarkoitus saada käsiinsä yhden….

ATAC would kill to get a hold of this technology.
ATAC tappaisi päästäkseen käsiksi tähän tekniikkaan.

Look, i have been trying to get a hold of you.
Olen yrittänyt tavoittaa sinua.-Kuule.

If you want to get a hold of Mr Docherty, you will need to make an appointment.
Jos tahdot tavoittaa herra Dochertyn, sinun pitää sopia tapaaminen.

He's been trying to get a hold of you.
Hän on yrittänyt tavoittaa sinua.

I have been trying to get a hold of you since 3:00 this afternoon. I- Oh, Coco.
Coco! Olen yrittänyt tavoittaa sinua kello kolmesta lähtien.

In any case, we're trying to get a hold of him.
Yritämme joka tapauksessa saada yhteyden häneen.

I have been trying to get a hold of you for three days.
Olen yrittänyt tavoittaa sinua jo kolme päivää.

Ling's been trying to get a hold of you.
Ling on yrittänyt tavoittaa sinua.

They're hard to get a hold of, okay?
Heitä on vaikea tavoittaa, okei?

You're a hard man to get a hold of.
Sinua on vaikea saada kiinni.

I have been trying to get a hold of you since 3:00 this afternoon.
Olen yrittänyt tavoittaa sinua kello kolmesta lähtien.

You're a hard person to get a hold of. Yeah.
Sinua on vaikea saada kiinni.

I have tried to get a hold of him.
Yritin tavoittaa häntä, mutta kukaan ministeriöstä ei vastaa.