What is the translation of " TO GET SOMETHING OUT " in Finnish?

• saavan jotakin
• hakemaan jotain

Examples of using To get something out in English and their translations into Finnish

It's easy to get something out of your mama.
Oli helppoa saada äitisi puhumaan.

Time to grab up as many dealers as we can. Try to get something out of this mess.
Aika napata mahdollisimman monta diileriä, jotta tästä sotkusta saisi jotain hyötyä.

Trying to get something out of it♪.
Yritän saada jotain tilanteesta irti.

This is what you use. If you want to get something out of someone.
Käytät silloin tätä. Jos haluat saada ulos jotain jostakin..

You need to get something out of those three.
Sinun on saatava heistä jotain irti.

Maybe you will be able to get something out of him.
Ehkä voisit saada hänestä jotain irti.

I need to get something out of there tonight.
Minun on saatava tavarani pois sieltä tänä iltana.

You look like you want to get something out, son.
Näyttää siltä että haluaisit päästä jotakin ulos poika.

I need to get something out of my office.
Minun pitää hakea tavaroita huoneestani.

Talk to the girls and try to get something out of them.
Juttele tytöille ja koeta saada jotakin selville.

I need to get something out of the country without the censors seeing it.
Minun pitää saada jotain maasta sensorien näkemättä.

You're traiIing me to get something out of me!
Varjostat minua ja yrität etsiä jotain minua vastaan!

I will try to get something out of him- while we're waiting.
Yritän saada hänestä jotain irti odotellessamme.

Right. um, a friend wanted me to get something out of his case.
Aivan. Hmm, ystävä halusi minun tuovan jotain hänen kaapistaan.

Uh… I came to get something out of the truck and forgot my keys.
Mitä kiroilet? Tulin hakemaan jotain autosta ja unohdin avaimet.

He's my… friend, and he asked me to get something out of his locker.
Hän on ystäväni. Hän pyysi minua hakemaan jotakin kaapistaan.

I wanted them to get something out of all of this. My team.
Tiimini takia. Halusin heidän saavan jotakin tästä kaikesta.

And forgot my keys. Uh, I… I came to get something out of the truck.
Mitä kiroilet? Tulin hakemaan jotain autosta ja unohdin avaimet.

If you want to get something out of someone, this is what you use.
Käytät silloin tätä. Jos haluat saada ulos jotain jostakin..

And forgot my keys. I came to get something out of the truck, Uh.
Mitä kiroilet? Tulin hakemaan jotain autosta ja unohdin avaimet.

He's trying to get something out of you.
Hän yrittää saada sinusta jotain irti.

I'm not trying to get something out of you.
En yritä puristaa mitään ulos sinusta.

I wanted them to get something out of all of this.
Halusin heidän saavan jotakin tästä kaikesta.

I put it in there to get something out of the deal.
Laitoin sen sinne saadakseni jotakin kaupasta.

A friend wanted me to get something out of his case.
Ystävä halusi minun tuovan jotain hänen salkustaan.

I put it in there to get something out of the deal.
Se on minulle. Laitoin sen sinne saadakseni jotakin kaupasta.

My team. I wanted them to get something out of all of this.
Tiimini takia. Halusin heidän saavan jotakin tästä kaikesta.

Um, a friend wanted me to get something out of his case. Right.
Hmm, ystävä halusi minun tuovan jotain hänen kaapistaan.