What is the translation of " TO HAVE DOUBTS " in Finnish?

• epäillä

Examples of using To have doubts in English and their translations into Finnish

I can't afford to have doubts.
Minulla ei ole varaa epäilyksiin.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Itsensä epäileminen on ensimmäinen älykkyyden merkki.

I can't afford to have doubts.
Minulla ei ole varaa epäillä.

Sonia starts to have doubts about her relationship with Tina.
Irena alkaa epäillä, että Oliverilla on suhde Alicen kanssa.

The worst is when even close friends start to have doubts.
On kamalaa, kun läheisetkin alkavat epäillä.

He was starting to have doubts about Chuck, About whether he was telling the whole truth.
Hän alkoi epäillä Chuckia ja sitä, kertoiko tämä kaikkea.

It would be perfectly normal for a person to have doubts.
Olisi täysin normaalia epäillä käskymme oikeutusta.

That I actually started to have doubts myself. June was so convinced that I would made a mistake.
Että aloin itsekin epäillä itseäni. June oli niin varma, että minä olin erehtynyt,-.

There are, however, some areas in which we continue to have doubts.
On kuitenkin joitakin alueita, joihin suhtaudumme edelleenkin epäillen.

I-I mean, you're allowed to have doubts. That's okay.
En usko, että meillä on sitä, mitä Brettillä ja Nickillä on. Sinä saat epäröidä.

I continue to have doubts about the effectiveness of a regulatory committee, particularly one empowered to alter quite important items of the directive such as Froude numbers.
Epäilen vieläkin sääntelykomitean tehokkuutta, varsinkin jos sille annetaan valtuus muuttaa melko tärkeitäkin kohtia direktiivissä, kuten Frouden lukuja.

However, when confronting his past wrongdoings, Russo starts to have doubts about his campaign.
Mutta tavattuaan Rikun, hän alkoi epäillä Organisaation motiivia.

Consumers used to have doubts about quality; today they worry about their own health.
Kuluttajilla oli epäluuloja laadusta, ja tällä hetkellä he ovat huolissaan omasta terveydestään.

June was so convinced that I would made a mistake that I actually started to have doubts myself.
June oli niin vakuuttunut erehtymisestäni, että aloin epäillä itsekin.

Are you telling me you're not starting to have doubts about what he was doing those last few months, who he really was?
Sanotko, ettet ala epäilemään, mitä hän teki viimeisten kuukausien aikana,- kuka hän todella oli?

A plane crash, for example, is similarly tragic, but I do not believe that this provides sufficient reason for us to have doubts about the benefit and safety of planes.
Esimerkiksi lentokoneturma on yhtä traaginen, mutta en katso, että se antaa meille riittävän syyn epäillä lentokoneiden etuja ja turvallisuutta.

Are you telling me you're not starting to have doubts about what he was doing in those last few months, who he really was?
Väitätkö, ettet alkanut epäillä,- mitä hän oli tekemässä viime kuukausinaan, kuka hän todella oli?

The European Council would however decide to launch accession negotiations with some countries, and European citizens would have to accept it, even though they were beginning to have doubts.
Eurooppa-neuvosto päättää kuitenkin liittymisneuvotteluiden käynnistämisestä tiettyjen maiden kanssa ja Euroopan kansalaisten on hyväksyttävä se, vaikka epäilyksiä onkin syntymässä.

If people ever find out that it exists, they will start to have doubts about the New Truth and our doctrine.
Jos ihmiset saavat tietää siitä, he alkavat epäillä Uutta totuutta ja aikomuksiamme.

Albert Bender started to have doubts about doing his research, putting out his journal. whether or not he should continue.
Pitäisikö hänen jatkaa Albert Bender alkoi epäillä, tekee tutkimustaan ja julkaisee päiväkirjaansa.

Doing his research, putting out his journal. Albert Bender started to have doubts about whether or not he should continue.
Pitäisikö hänen jatkaa Albert Bender alkoi epäillä, tekee tutkimustaan ja julkaisee päiväkirjaansa.

At the end of the procedure, they also questioned the legitimacy of the request made by the government of Upper Bavaria and invited it to initiate the safeguard clause procedure pursuant to the aforesaid directive if it continued to have doubts.
Menettelyn lopussa mainitut viranomaiset kyseenalaistivat myös Ylä-Baijerin hallituksen esittämän pyynnön ja kehottivat sitä käynnistämään suojalausekemenettelyn edellä mainitun direktiivin nojalla, mikäli sillä edelleen olisi epäilyjä asiasta.

Whether or not he should continue Albert Bender started to have doubts about doing his research, putting out his journal.
Pitäisikö hänen jatkaa Albert Bender alkoi epäillä, tekee tutkimustaan ja julkaisee päiväkirjaansa.

As for the objective of participating in the Middle East peace process, how can we fail to have doubts when we learn that the day before yesterday, Great Britain participated unilaterally, together with the United States of America, in an air strike- yet another- against Iraq, the very day on which the inspectors stipulated in Resolution 1441 arrived there?
Mitä tulee tavoitteeseen osallistua Lähi-idän rauhanprosessiin, miten voisimme olla suhtautumatta epäilevästi siihen, kun saimme tietää Yhdistyneen kuningaskunnan osallistuneen taas toissapäivänä yksipuolisesti Amerikan yhdysvaltojen rinnalla yhteen Irakin vastaiseen ilmahyökkäykseen? Tuona samana päivänä päätöslauselman nro 1441 mukaiset asetarkastajat saapuivat Irakiin?

Morocco is Europe's friend and strategic ally, and it is not good to have doubts or misunderstandings between friends.
Marokko on Euroopan ystävä ja strateginen liittolainen, eikä ystävien kesken pidä olla epäilyksiä tai väärinkäsityksiä.

The Commission can accept this conclusion, although it continues to have doubts about the efficacy of the provisions as drafted.
Komissio voi hyväksyä tämän johtopäätöksen, joskin se epäilee edelleen säännösten tehokkuutta muutosten jälkeen.

I am so sorry to have doubted you.
Olen todella pahoillani, että epäilin sinua.

I'm sorry to have doubted you.
Anteeksi, että epäilin sinua.

Barbara, Ansonia I'm so sorry to have doubted your service.
Barbara, Ansonia Olen pahoillani, että olen epäillyt palvelujanne.

I'm so sorry to have doubted your service.
Olen pahoillani, että olen epäillyt palvelujanne.