Its excellent relaxation resistance contributes to its application in springs.
Sen erinomainen rentoutumisvastus myötävaikuttaa sen soveltamiseen jousissa.
In order to ensure that the aims of this Regulation are achieved and obstacles to its application are prevented, in particular in order to avoid absconding and secondary movements between Member States, it is necessary to establish clear obligations to be complied with by the applicant in the context of the procedure, of which he or she should be duly informed in a timely manner.
Tämän asetuksen tavoitteiden saavuttamisen varmistamiseksi ja sen soveltamisen esteiden poistamiseksi ja erityisesti pakenemisen ja jäsenvaltiosta toiseen edelleen liikkumisen välttämiseksi on tarpeen määrittää selvät velvoitteet, joita hakijan on noudatettava menettelyn yhteydessä, ja tiedottaa niistä hakijalle asianmukaisesti ja hyvissä ajoin.
Automotive switch are also divided into many series and models according to its application places.
Automotive kytkin jaetaan monia sarjan ja mallien mukaan sen sovelluksen paikoissa.
Micro switch or snap action switch, according to its application in auto industry, it is also called automotive switch.
Mikrokytkimen tai snap-toimintakytkimen, sen sovelluksen mukaan autoteollisuudessa, sitä kutsutaan myös autokytkimeksi.
It is important not so much the quality of the paint, butthe fact as prepared by the metal to its application.
On tärkeää, ei niinkään laatuun maalin, muttatosiasia valmistelema metalli sovelleta siihen.
For more information on the White Paper and the issues relating to its application, see the Committee's specific opinion4 on this subject.
Valkoista kirjaa ja sen soveltamista koskevia lisätietoja saa aihetta käsittelevästä komitean lausunnosta4.
For all the merits of producer responsibility described above, the Commission considers,however, that there are limits to its application.
Vaikka tuottajan vastuuseen liittyykin yllä kuvattuja etuja,komissio katsoo, että sen soveltamisella on rajansa.
Micro switch or snap action switch, according to its application in auto industry, it is also called automotive switch.
Micro-kytkin tai snap-toimintokytkin, sen soveltamisen mukaan autoteollisuudessa, sitä kutsutaan myös autoteollisuuden kytkimeksi.
Some delegations supported a more market-based approach while recognising that there were limitations to its application.
Eräät valtuuskunnat kannattivat suuremmassa määrin markkinoihin perustuvaa lähestymistapaa, joskin totesivat, että sen soveltamiselle on rajoituksia.
The state is no longer the only source of law, it incorporates Community law according to its application and monitoring rules, or by not sharing them clearly with devolved authorities.
Valtio ei enää ole ainoa oikeuden lähde, vaan se saattaa voimaan yhteisön oikeutta soveltamis- ja valvontasääntöjensä mukaisesti.
According to the directive, Member States shall ensure that the specifications adopted by the Commission are applied to ITS applications and services.
Jäsenvaltioiden on direktiivin mukaan varmistettava, että käyttöön otettavat älykkäiden liikennejärjestelmien sovellukset ja palvelut ovat komission hyväksymien eritelmien mukaisia.
Finally, the Committee considers that the preamble to the directive should refer explicitly to its application in the countries of the European Economic Area and the countries applying for EU membership.
Komitea katsoo lisäksi, että direktiivin perustelukappaleissa olisi pitänyt mainita nimenomaisesti direktiivin soveltaminen Euroopan talousyhteisön maihin tai unionin jäsenyyttä hakeviin maihin.
A decision to this effect may be referred to the Court of Justice by the Governor concerned or the Governing Council on groundsof infringement of the Constitution or of any rule of law relating to its application.
Jota asia koskee, tai Euroopan keskuspankin neuvosto voi saattaa tämän päätöksen unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi sillä perusteella, ettäunionin perustuslakia tai sen soveltamista koskevaa oikeussääntöä on rikottu.
The second one on“assessing existing legislation andtax regulations” with regard to its application in a digital tourism environment.
Toisen toimialana on"lainsäädännön javerotusjärjestelmän arviointi" niiden soveltamiseksi digitaalisessa matkailuympäristössä.
The Court of Justice may not, however, examine the evaluation of the situation, resulting from economic facts or circumstances, in the light of which the Commission took its decisions or made its recommendations, save where the Commission is alleged to have misused its powers or to have manifestly failed toobserve the provisions of this Treaty or any rule of law relating to its application.
Yhteisön tuomioistuin ei kuitenkaan saa tutkia sitä taloudellisista tosiseikoista tai olosuhteista johtuvan tilanteen arviointia, jonka perusteella komissio on tehnyt päätöksensä tai antanut suosituksensa, ellei ole kanneltu siitä, että komissio on käyttänyt harkintavaltaa väärin taikkailmeisesti jättänyt noudattamatta tämän sopimuksen määräyksiä tai sen soveltamista koskevaa oikeussääntöä.
Do not use the drug"Prednisolone" for allergies,if the body responsible in some special way to its application- is possible, however, in rare cases.
Älä käytä lääkettä"Prednisoloni" allergiat, josvastaava elin jollain erityisellä tavalla sen soveltamista- on mahdollista, kuitenkin harvoissa tapauksissa.
The decision to approve the proposal for a recommendation at first reading brings us one step closer to its application, so that substantial measures can start to be taken as quickly as possible in order to preserve the film heritage.
Päätös suositusehdotuksen hyväksymisestä ensimmäisessä käsittelyssä vie meidät askeleen lähemmäksi sen soveltamista siten, että merkittäviin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä mahdollisimman nopeasti elokuvaperinnön säilyttämiseksi.
The parties concerned have, generally speaking, been quite happy with the existing directive,provided the 1997 guide to its application is properly applied.
Eri osapuolet ovat yleisesti ottaen olleet tyytyväisiä nykyiseen direktiiviin sikäli kuinvuonna 1997 julkaistua direktiivin soveltamisopasta on noudatettu asianmukaisesti.
This Euratom Directive will replace an existing Directive 98/83/EC with regard to its applicationto radioactive substances and complement it with technical annexes on sampling frequencies, methods of analysis and detection levels.
Tämä Euratomin direktiivi korvaa voimassa olevan direktiivin 98/83/EY siltä osin kuin sitäsovelletaan radioaktiivisiin aineisiin ja täydentää sitä teknisillä liitteillä, jotka koskevat näytteenottotaajuutta, analyysimenetelmiä ja osoitustasoja.
The agenda for Almaty will also include the question of the possible amendment of the Convention in relation to its applicationto genetically modified organisms.
Alma Atan esityslistaan sisältyy myös yleissopimuksen mahdolliset tarkistukset sen soveltamisessa geneettisesti muunnettuihin organismeihin.
The convention does, however, provide a mechanism for Member States to submit proposals for the revision of the convention to eliminate difficulties which arise in relation to its application or to bring any difficulties they experience to the attention of the Article 18 Committee, which is responsible for considering the application and interpretation of the convention.
Yleissopimuksessa määrätään kuitenkin jäsenvaltioille suunnatusta mekanismista yleissopimuksen tarkastamisehdotusten antamiseksi, jotta sen soveltamisesta mahdollisesti aiheutuvat vaikeudet saataisiin poistettua tai jotta jäsenvaltioiden kokemat vaikeudet saataisiin yleissopimuksen soveltamisesta ja tulkinnasta vastuussa olevan 18 artiklan mukaisen komitean tietoon.
The ECJ has jurisdiction in such actions« on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of[ the] Treaty orof any rule of law relating to its application, or misuse of powers» second paragraph of Article 230 of the Treaty.
Yhteisöjen tuomioistuimella on tässä tarkoituksessa toimivalta ratkaista kanne, jonka perusteena on puuttuva toimivalta,olennaisen menettelymääräyksen rikkominen,[ perustamis] sopimuksen tai sen soveltamista koskevan oikeussäännön rikkominen taikka harkintavallan väärinkäyttö perustamissopimuksen artiklan 230 toinen kohta.
The most favoured nation clause is well-known with regard to tariffs, butthe situation is completely different when it comes to its application in relation to procedures for recognising wine-making practices.
Suosituimmuuskohtelua koskeva lausekeon tuttu hinnoittelun alalta, mutta tilanne on täysin erilainen, kun kysymys on sen soveltamisesta viininvalmistusmenetelmien hyväksymismenettelyihin.
However, to reduce the raison d'être of legislation coordinating procedures for the award of contracts to its applicationto all entities, whatever their legal status.
Hankintamenettelyjen yhteensovittamisesta annetun säädöksen antamisperustetta ei kuitenkaan voida rajata siihen, että kyseistä säädöstä sovelletaan kaikkiin yksiköihin niiden oikeudellisesta asemasta riippumatta.
Results: 25,
Time: 0.0577
How to use "to its application" in an English sentence
Fuzzy set theory: An introduction to its application for real estate analysts.
Its import is restricted due to its application in critical defence system.
Black/white reversible fits seamlessly, make a choice according to its application background.
The UAV-based start-ups are booming due to its application in wide areas.
Here we will restrict our self to its application in hydropower sector.
It was highly practical in regards to its application to our Honours Thesis.
Quimby, of Belfast, ME., who devoted twenty-five years to its application and development.
Theoretical input without reference to its application in practice can often seem irrelevant.
I'm happy to announce that Softaculous has added Akaunting to its application list.
Apple provides a framework for developing augmented reality application to its application developers.
How to use "sen soveltamista" in a Finnish sentence
Hänen maisterityönsä käsitteli vähemmistökielilakia ja sen soveltamista Malmössä.
Hyödyllisiä ominaisuuksia ja sen soveltamista
Dieettihunaja parantaa verenkiertoa.
Sen soveltamista tavataan eri kulttuureissa eri aikoina.
Opiskellaan elintarvikehygieniaa ja sen soveltamista eri elintarvikeprosesseissa.
Kustannus-vaikuttavuusanalyysin tekemistä havainnollistetaan tarkastelemalla sen soveltamista rokottamiseen.
Parantaminen (P) Miten menettelyä ja sen soveltamista parannetaan?
Leppävaaran Workshopissa esiteltiin Kokeilupistettä ja sen soveltamista kampusympäristöön.
Tietoja yksityiskohtien sen soveltamista käsitellään myöhemmin.
Sähkönsyötön osiossa käsiteltiin PoE-standardia ja sen soveltamista PoH-tekniikassa.
Teos avaa kompleksisuusajattelua ja sen soveltamista organisaatioiden arjessa.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文