What is the translation of " TO KEEP ONE " in Finnish?

• pitää yhden
• pitää yksi

Examples of using To keep one in English and their translations into Finnish

Feel free to keep one.
Voit vapaasti pitää yhden.

Great to keep one in the car for camping or picnics.
Suuri pitää yksi autossa retkeilyyn tai piknikille.

I have been known to keep one or two.
Minun tiedetään säilyttävän juttua tai paria.

To keep one premium angel on tap? Wouldn't it make more sense?
Eikö olisi järkevämpää pitää yhtä enkeliä varastona?

It's okay to keep one, if you want.
Se ei haittaa, jos pidät yhden.

But at the last minute, she decided to keep one.
Mutta Paquita halusi pitää yhden heistä.

Like to keep one close.
Tykkään pitää sellaisen lähettyvillä.

Seconds. She will allow you to keep one person.
Saat pitää yhden henkilön järjestelmässä.- 43 sekuntia.

We need to keep one step ahead.
Meidän on pysyttävä askeleen edellä.

You turned the hospital upside down to keep one patient?
Sekoitit koko sairaalan voidaksesi pitää yhden potilaan?

There's no way to keep one of us from dying.
Emme voi estää yhtä meistä kuolemasta.

I have never seen him work this hard to keep one around.
En ole nähnyt hänen tekevän töitä pitääkseen jonkun lähellään.

John always told me to keep one in my pocket, just in case.
John käski pitää aina yhden taskussa varmuuden vuoksi.

You find a food supply, but there is only enough to keep one person alive.
Löydät ruokavaraston joka riittää pitämään hengissä vain yhden ihmisen.

The key is to keep one car between yours and hers at all times.
Tärkeintä on pitää yksi auto teidän autojen välissä. Pidä hauskaa.

Why is it so hard for you to keep one little secret?
Miksi sinun on niin vaikeaa pitää yksi salaisuus?

One to keep, one to swap and one to drink with my mates.
Yksi säilytykseen, yksi vaihtoon, yksi juodakseni ystävieni kanssa.

I made sure to keep one alive.
Mutta hän saattaa tietää. Jätin yhden henkiin.

I didn't get paid, but I got great references, and my cousin got to keep one ear.
En saanut palkkaa, mutta hyvät suositukset, ja serkku sai pitää toisen korvansa.

My instructions are to keep one of you alive.
Minun käskettiin pitää yksi teistä elossa.

I was kind of hoping to keep one alive, but they were kind of determined to kill you.
Yritin pitää yhden elossa, mutta he olivat päättäneet tappaa sinut.

You want to destroy your entire company just to keep one bad actor happy?
Haluat tuhota koko yrityksen, jotta yksi osatekijä olisi tyytyväinen?

Sir, I'm afraid we do need to keep one human worker-- to sign for packages, a scapegoat for meltdowns, things that would be a waste of the robots' time.
Sir, pelkäänpä että meidän täytyy pitää yksi ihmistyöntekijä,- joka kirjaa paketit, toimii syntipukkina katastrofeissa- ja muissa asioissa, mitkä ovat ajanhukkaa roboteille.

Why is it so hard for you to keep one little secret?
Miksi sinun on vaikea pitää yhtä pikku salaisuutta?

Although Haiti is a poverty stricken country, there are plenty of tourist attractions to keep one occupied for your stay here.
Vaikka Haiti on köyhyydestä kärsiviä maa, siellä on runsaasti nähtävyyksiä säilyttää yhden miehitetty täällä.

How many men does it take to keep one lone female quiet?
Montako miestä tarvitaan pitämään yksi nainen hiljaa?

Well, then I urge you to keep one thing in mind, Stu.
No, sitten kehottaisin pitämään yhden asian mielessäsi, Stu.

Grab cash and power-ups to keep one step ahead of the cops.
Ota käteistä ja tehoa saadaksesi askel askeleelta poliiseihin.

Wouldn't it make more sense to keep one premium angel on tap?
Eikö olisi järkevämpää pitää yhtä enkeliä varastona?

We can be rich, and we also all get to keep one and we can play Nintendo games!
Voimme rikastua, ja voimme kaikki myös pitää yhden ja pelata Nintendo-pelejä!

How to use "to keep one" in an English sentence

To keep one person from becoming too powerful.

We might want to keep one playground though.

I always try to keep one bike together.

Enough to keep one busy for a lifetime.

Rice said to keep one thing in mind.

Someone needs to keep one of these original.

I still want to keep one alive long-term.

Note that only get to keep one Shield.

Observer to keep one updated on Competition Law.

She just happens to keep one such item.

How to use "pitää yhden" in a Finnish sentence

Voit pitää yhden keittiön pesualtaan alla.

Voit pitää yhden tai useita toimitustapoja.

Voisit pitää yhden asuntolassa tai studiohuoneistossa.

Rastilla Liuha pitää yhden miehen palaveriaan.

Onneksi saan pitää yhden herkuttelupäivän viikossa:)Neljänneksi.

Liittoa voikin pitää yhden aikakauden päätöksenä.

Asiantuntija pitää yhden standardin valintaa merkittävänä.

Koulu pitää yhden lauantaityöpäivän lukuvuoden aikana.

Myös vasemmistoliitto saa pitää yhden paikkansa.

Samalla saan pitää yhden vapaapäivän töistä.