What is the translation of " TO REALLY UNDERSTAND " in Finnish?

• todella ymmärtää

Examples of using To really understand in English and their translations into Finnish

To really understand it.
Sinun pitää todella ymmärtää se.

David seems to really understand him.
David näyttää ymmärtävän häntä.

To really understand it. I need you to understand that.
Sinun pitää todella ymmärtää se.

I need it on the main stage to really understand it.
Se on kuultava päälavalta, jotta sen tajuaa.

But to really understand it, you have to ask questions.
Mutta ymmärtääkseen sitä todella on esitettävä kysymyksiä.

It-it took me a year or two to really understand it.
Se vei vuoden tai pari, että todella ymmärsin sen.

To really understand what was going on here. He was the first one.
Hän oli ensimmäinen,- joka todella ymmärsi, mitä täällä on meneillään.

And I want you to try to really understand, okay?
Haluan, että yrität todella ymmärtää tämän?

For you… To really understand, I-I have to go back to the beginning.
Jotta ymmärtäisitte asian todella, minun on aloitettava alusta.

It took me a year or two to really understand it.
Minulta kesti pari vuotta ymmärtää se kunnolla.

Why do you need to really understand whencomes the most opportune time for the first sex?
Miksi sinun täytyy todella ymmärtää, kuntulee sopivimpana ajankohtana ensimmäistä seksiä?

I think Tom is too young to really understand women.
Minä luulen, että Tomi on liian nuori ymmärtämään kunnolla naisia.

I think to really understand the events at Hastings, we do have to look back at the events that immediately preceding it.
Meidän on katsottava sitä juuri edeltäneitä tapahtumia. Luulen, että voidakseen todella ymmärtää Hastingsin tapahtumia.

I would like to understand you so much, to really understand you.
Haluaisin kuitenkin. Haluaisin palavasti ymmärtää sinua.

Is it possible to really understand someone else's delusion?
Onko mahdollista ymmärtää jonkun muun harhaa?

You have to ask questions. But to really understand it.
Mutta ymmärtääkseen sitä todella on esitettävä kysymyksiä.

But it's another thing to really understand It's one thing to know that someone's probably guilty, guilty of what.
On yksi asia tietää, että joku on luultavasti syyllinen, ja toinen juttu todella ymmärtää se syyllisyys.

That is why it took even the disciples themselves such a long time to really understand it.
Siksi jopa opetuslapsilla kesti niin kauan, ennen kuin he todella ymmärsivät sen.

Guilty of what. but it's another thing to really understand It's one thing to know that someone's probably guilty.
On yksi asia tietää, että joku on luultavasti syyllinen, ja toinen juttu todella ymmärtää se syyllisyys.

There's a good reason why: the shallow water's full of predators-- here's a barracuda-- and if you're an octopus or a cephalopod, you need to really understand how to use your surroundings to hide.
Tässä hyvä syy: matalat vedet ovat täynnä saalistajia-- tässä barrakuda-- ja jos on tursas tai pääjalkainen, täytyy tosiaan ymmärtää, miten käyttää ympäristöään piiloutumiseen.

Well, maybe there is, but to really understand their physiology, and to find a way to repel them, we need a live specimen.
Ehkä onkin, mutta todella ymmärtääksemme niiden fysiologiaa, ja löytääksemme keinon karkottaa ne, tarvitsemme elävän näytteen.

Innocent” is a very vague term, very vague, and difficult to really understand what is innocent.
Viaton” on hyvin epämääräinen termi, ja on vaikeaa todella ymmärtää mitä viattomuus on..

While more studies are needed for us to really understand what's going on here, there do appear to be some cardiovascular benefits to Fucoxanthin supplementation.
Vaikka lisää tutkimuksia tarvitaan, jotta voimme todella ymmärtää, mitä täällä tapahtuu, Fucoxanthin-lisäravinteet näyttävät olevan joitakin kardiovaskulaarisia etuja.

It responds to the criticisms that Lisbon had too many priorities and was too complex for people to really understand what Lisbon was about.
Samalla pyritään vastaamaan arvosteluun siitä, että alkuperäisellä strategialla oli liian monia ensisijaisia tavoitteita ja että se oli liian monitahoinen, jotta ihmiset olisivat oikeasti ymmärtäneet, mistä siinä oli kysymys.

You don't waste them on those who want them for power and it takes a certain kind of mind or person to really understand what they're being taught in the first place, because you don't really teach them in a sense, you show them and they will come to it themselves.
Ei pidä haaskata niitä niihin jotka haluavat valtaa, ja vaatii tietynlaisen mielen tai ihmisen todella ymmärtää mitä heille opetetaan alunperinkään, koska kyse ei tavallaan ole opettamisesta, vaan näyttämisestä ja ymmärrys tapahtuu itsessä.

However, I will ask her this about the future of the KONVER programme: if the answer from the Commission is that the areas are going to be eligible under the new Objective 2, we have yet to really understand what the mechanism is going to be which enables them to qualify.
Kysyn häneltä kuitenkin KONVER-ohjelman tulevaisuudesta: jos komission vastaus on se, että tietyistä alueista tulee oikeutettuja uusiksi tavoitteen 2 alueiksi, meidän on kuitenkin todella ymmärrettävä, mikä se järjestelmä tulee olemaan, jonka avulla määritetään soveltuvat alueet.

It is up to the politicians of that country to really understand what its commitments are and to fulfil them, in order to guarantee that which is the only possible route to take, namely an unbreakable commitment to closer links with the European Union.
Nyt kyseisen maan poliitikkojen on todella ymmärrettävä, mitkä maan sitoumukset ovat ja täytettävä ne, jotta voidaan turvata ainoa mahdollinen valittava tie eli kestävä sitoumus tiiviimpiin yhteyksiin Euroopan unionin kanssa.

It's crazy, because I still have to pinch myself to really understand that it all turned out okay.
Se on hullua, koska vielä tänään täytyy nipistää itseään, että ihan oikeasti ymmärtää kaiken menneen sitten kuitenkin ihan hyvin.

When you know what he loves, you want to start digging to really understand the emotions he has about that particular thing.
Kun tiedät, mitä hän rakastaa, haluat alkaa kaivamaan todella ymmärtää tunteita hänellä on siitä erityinen asia.

But what I want to do in this video is make it a little bit more tangible, to really understand exactly what you're buying when you buy a share of stock.
Mutta tässä videossa haluan tehdä sen vähän konkreettisemmaksi, todella ymmärtää täsmällisesti mitä sinä olet ostamassa kun ostat osakkeita.