What is the translation of " TO REALLY UNDERSTAND " in Vietnamese?

• để thực sự hiểu
• thật sự hiểu
• thật sự biết

Examples of using To really understand in English and their translations into Vietnamese

I want you to really understand this law.
Tôi tin bạn hiểu rất rõ về quy luật này.

However, how do they affect our ability to really understand?
Nhưng chúng ảnh hưởng đến khả năng hiểu thực sự như thế nào?

Do you want to really understand your body?
Liệu bạn có thật sự hiểu rõ cơ thể của mình?

New technologies that shift the paradigm take a long time to really understand.
Công nghệ mới làm thay đổi mô thức cần phải có một khoảng thời gian dài để hiểu thực sự.

To try to really understand of all these things.
Để cố gắng thật sự hiểu biết về tất cả những điều này.

Only then will you two be able to really understand each other.
Chỉ có như thế hai bạn mới thực sự hiểu được nhau.

In order to really understand, we need to listen, not reply.
Để thực sự thấu hiểu, chúng ta cần lắng nghe, không phải cần trả lời.

But more science is needed to really understand the impact.
Tuy nhiên, cần có nhiều nghiên cứu hơn để thực sự hiểu được các tác động.

In order to really understand BMIs and how they work, we need to understand the brain.
Để thật sự hiểu được BMI và cách nó vận hành, ta cần hiểu về bộ não.

But, to make the best out of it you need to really understand the game and the strategies.
Nhưng tốt nhất bạn phải thật sự hiểu về trò chơi và các chiến lược cần thiết.

You have to really understand and believe that failing and falling is a part of successful childhood development.
Bạn phải thật sự hiểu và tin rằng, sai lầm và thất bại là một phần giúp trẻ thành công.

The second opportunity in a relationship is to really understand your partner's inner child.
Cơ hội thứ hai trong một mối quan hệ là thực sự hiểu được đứa con bên trong của bạn đời.

The students get to really understand the material before they are coerced on to a brand-new topic.
Những học sinh phải hiểu thực sự trước khi họ bị buộc phải học một topic mới.

Make sure you explain what you\'re doing to your child, even if he\'s too young to really understand.
Hãy giải thích những gì bạn đang làm cho con bạn, ngay cả khi trẻ còn quá nhỏ để thực sự hiểu.

It's also important to really understand the problem that you're having.
Việc thật sự hiểu về vấn đề bạn đang gặp phải cũng vô cùng quan trọng.

So as I spent time with leaders in the GNH movement, I got to really understand what they're doing.
Vì thế khi chúng ta bỏ thời gian với các nhà lãnh đaọ trong phong trào GNH Tôi thật sự hiểu được cái mà họ đang làm.

This allows you to really understand a customer's problem and their goals.
Điều này giúp cho bạn thật sự hiểu được khách hàng và hành vi của họ.

To really understand the significance of Yandex, imagine if Google had deeper ties to the U.S. government.
Để thực sự hiểu được tầm quan trọng của Yandex, hãy tưởng tượng về một Google với mối liên hệ sâu sát với chính phủ Mỹ.

Look at the face of children to really understand the phenomenon of migration today.
Hãy nhìn vào khuôn mặt của trẻ em để thực sự hiểu được hiện tượng di dân hiện nay'.

But to really understand Tesla, you have to understand how employees feel about their larger-than-life leader.
Nhưng để thực sự hiểu được Tesla, bạn phải hiểu được các nhân viên cảm thấy thế nào về vị lãnh đạo“ thần thánh” của họ.

Listening to those people is the only way to really understand which direction your company should be going.
Lắng nghe những người này là cách duy nhất để thực sự hiểu được hướng đi của công ty bạn.

You need to really understand gross profit margins so you will know when to increase prices on which products and services.
Bạn cần phải thực sự hiểu được tỷ suất lợi nhuận gộp, do đó bạn sẽ biết khi nào cần tăng giá cho sản phẩm và dịch vụ nào.

The next point in the initial scope is to really understand that the precious life we have is not going to last forever.
Điểm tiếp theo trong phạm vi sơ căn là thật sự hiểu rằng kiếp sống quý báu mà mình có được sẽ không kéo dài mãi mãi.

To really understand if a network is truly decentralized, it's important to first understand the underlying design.
Để thực sự hiểu được liệu một mạng có thực sự được phân cấp hay không, điều quan trọng là phải hiểu thiết kế cơ bản trước tiên.

Try reporting on how keywords perform over time to really understand your industry and optimize for users in the best way possible.
Báo cáo về cách từ khóa hoạt động theo thời gian để thực sự hiểu về ngành của bạn và tối ưu hóa cho người dùng theo cách tốt nhất có thể.

But to really understand the significance of the app, you have to consider why that independence is valuable.
Nhưng để thực sự hiểu được tầm quan trọng của ứng dụng này, bạn phải hiểu được tại sao sự độc lập đó lại có ý nghĩa đến thế.

I think it's impossible to really understand somebody, what they want, what they believe, and not love them the way they love themselves.”.
Tôi nghĩ nó không thể thực sự hiểu ai đó, những gì họ muốn, những gì họ tin và không yêu họ theo cách họ yêu chính họ.

To really understand how to respect other people, put yourself in their shoes and attempt to truly understand where they're coming from.
Để thật sự hiểu cách tôn trọng người khác, hãy đặt bản thân vào vị trí của họ và cố gắng thật lòng thấu hiểu hoàn cảnh của họ.

So we have to really understand Buddha-nature, that this is what enables us to reach that enlightenment.
Cho nên chúng ta phải thật sự thấu hiểu Phật tánh, rằng đây là điều có thể cho phép chúng ta đạt đến Giác Ngộ.

It is crucial to really understand what your indicators are doing, what causes them to rise or fall and how are the signals calculated.
Điều quan trọng là phải thực sự hiểu những gì các indicator đang thể hiện, điều gì khiến chúng tăng hoặc giảm và các tín hiệu được tính toán như thế nào.