What is the translation of " TO REDUCE RED TAPE " in Finnish?

• byrokratian vähentämiseen
• vähentää byrokratiaa

Examples of using To reduce red tape in English and their translations into Finnish

I will also push to reduce red tape.
Aion myös vaatia byrokratian vähentämistä.

Important reforms to reduce red tape and increase the efficiency of public services have been launched and have started to deliver results.
Julkisen sektorin byrokratian vähentämiseksi ja tehokkuuden parantamiseksi on aloitettu merkittäviä uudistuksia, joiden tulokset alkavat näkyä.

What is the European Commission doing to reduce‘red tape'?
Mitä Euroopan komissio tekee byrokratian vähentämiseksi?

The aim is to reduce red tape for businesses in Europe.
Tavoitteena on vähentää muodollisuuksia, joita yritykset joutuvat noudattamaan Euroopassa.

Mr Harbour mentioned the need for the Commission to reduce red tape and to simplify procedures.
Jäsen Harbour totesi, että komission pitäisi karsia byrokratiaa ja yksinkertaistaa menettelyitä.

To reduce red tape, the Member States could consider combining prior notice with other administrative procedures, such as granting a construction permit.
Jäsenvaltioiden olisi hallinnollista taakkaa keventääkseen harkittava ennakkoilmoituksen yhdistämistä muihin hallinnollisiin menettelyihin, kuten rakennusluvan myöntämiseen.

Whilst I welcome the aims of the Breyer report to reduce red tape, I am not able to support this.
Vaikka kannatankin Hiltrud Breyerin mietinnön tavoitteita vähentää byrokratiaa, en pysty tukemaan sitä.

While measures have been taken to reduce red tape and to improve the business environment, administrative procedures for businesses remain rather costly and time consuming.
Byrokratiaa vähentävistä ja liiketoimintaympäristöä parantavista toimenpiteistä huolimatta yritysten hallinnolliset menettelyt ovat yhä varsin kalliita ja vaivalloisia.

I hope that Council will consider Parliament's request, as information technology can also help to reduce red tape and the rigidity that exists in administration.
Toivon, että neuvosto ottaa tämän parlamentin pyynnön huomioon, sillä tietotekniikan avulla voidaan myös vähentää byrokratiaa ja hallinnon kankeutta.

Of huge importance was the need to reduce red tape, which is seen as both adding unnecessary cost and taking up valuable time.
Byrokratian vähentämistä pidettiin valtavan tärkeänä, sillä sen nähdään sekä lisäävän tarpeettomia kustannuksia että vievän arvokasta aikaa.

And it is an even greater disgrace that despite the agreements made in the last year, it has been impossible to reduce red tape and or to improve European law.
Vielä häpeällisempää on, ettei byrokratian vähentäminen ja yhteisön lainsäädännön parantaminen ole ollut mahdollista viime vuonna tehdyistä sopimuksista huolimatta.

The coordination of national programmes to reduce red tape is vital and any delay in realising this threatens the competitiveness of the European economy.
On elintärkeää koordinoida byrokratian vähentämiseen tähtääviä jäsenvaltioiden ohjelmia, ja kaikki viivästykset tällä alalla uhkaavat Euroopan talouden kilpailukykyä.

I voted to change the rules on vaccination against bluetongue disease in order to allow the use of more effective vaccines and to reduce red tape for farmers.
Kannatin äänestyksessä bluetongue-tautia vastaan rokottamista koskevien sääntöjen muuttamista, jotta sallitaan tehokkaampien rokotteiden käyttö ja vähennetään karjankasvattajien kohtaamaa byrokratiaa.

We need to be able to reduce red tape for SMEs, as has been said here on many an occasion, and do everything we can to support opportunities for SME entrepreneurship, both now and in the future.
Pk-yritysten osalta meidän on kyettävä vähentämään byrokratiaa, niin kuin täällä moneen otteeseen on todettu, ja tuettava kaikin tavoin pk-yrittäjyyden mahdollisuuksia myös tulevaisuudessa.

The significance of the EU plans for better lawmaking is once again highlighted, but the Committee regrets the absence of a clear call in the guidelines for Member States to take measures to reduce red tape, for example by simplifying their tax and contributions systems.
EU: n suunnitelma säädöskäytännön parantamiseksi tuodaan jälleen esiin, mutta komitea pahoittelee sitä, ettei suuntaviivoissa vedota selkeästi jäsenvaltioihin byrokratian vähentämiseksi esimerkiksi yksinkertaistamalla vero- ja maksujärjestelmää.

Current work to improve the functioning of the Internal Market and to reduce red tape, must continue to bring down barriers for doing business and the‘think small first' principle should be promoted.
Sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseen ja byrokratian vähentämiseen tähtääviä nykyisiä toimia on jatkettava kaupankäynnin esteiden poistamiseksi, ja"pienet etusijalle"-periaatetta olisi edistettävä.

BOX: To reduce red tape, the Member States could consider combining the SHD and other documents required for various operations in the extractive industries in order to avoid the need for companies to produce several separate documents of a similar nature.
KEHIKKO: Byrokratian karsimiseksi jäsenvaltiot voisivat harkita SHD-asiakirjan ja muiden kaivannaisteollisuuden eri toimintoja varten vaadittavien asiakirjojen yhdistämistä, jotta yritysten ei tarvitse laatia useita erillisiä mutta samantyyppisiä asiakirjoja.

Member States are also addressing the issue of administrative burden, using impact assessments when designing new legislation and reviewing the stock of existing national legislation to make it more fit for purpose and to reduce red tape.
Lisäksi jäsenvaltiot pyrkivät myös keventämään hallintorasitusta esimerkiksi tekemällä uuden lainsäädännön valmistelun yhteydessä vaikutustenarviointeja ja tarkastelemalla uudelleen jo olemassa olevaa kansallista lainsäädäntöä, jotta siitä voitaisiin tehdä tarkoituksenmukaisempaa ja vähentää samalla byrokratiaa.

While it is legitimate to want to reduce red tape for small firms of this kind, it is also vital to ensure that they do not cut corners on working conditions, in particular as far as health and safety are concerned.
Vaikka onkin perusteltua pitää huolta siitä, että tällaisten yritysten hallinnolliset kulut ovat mahdollisimman pienet, on kuitenkin myös tärkeää varmistaa, ettei niissä rikota työehtoja, varsinkin työturvallisuuden ja työterveyden suojelemiseksi.

In this regard, we welcome what the report says about asking the Commission to include a cash buffer in the 2011 budget lest there be increased market volatility in 2011, to reduce red tape, and to improve and clarify access to funding.
Olemme siten tyytyväisiä, että mietinnössä kehotetaan komissiota huolehtimaan siitä, että vuoden 2011 talousarvioon sisällytetään tarvittavat keinot siltä varalta, että markkinoiden heilahtelu lisääntyy vuonna 2011, että byrokratiaa vähennetään ja että rahoituksen saantia parannetaan sekä selkeytetään.

A decision favouring NUTS I, in other words the central level, might decrease the administrative burden on the European Commission but would definitely not contribute to reducing red tape at the national level; on the contrary, it would diminish the chances of the target recipients gaining flexible access to support programmes, particularly in outlying regions.
NUTS I-tasoa eli siis keskitetyn hallinnoinnin tasoa puoltava päätös saattaisi vähentää Euroopan komission hallinnollista rasitusta mutta ei varmastikaan vähentäisi byrokratiaa jäsenvaltioissa. Päinvastoin tällainen ratkaisu vähentäisi tuensaajien mahdollisuuksia osallistua joustavasti tukiohjelmiin etenkin syrjäisillä alueilla.

As regards SMEs, a particularly important step was the encouragement by the Austrian Presidency and the Commission to reduce the red tape that hampers so many potentially job-creating initiatives by companies.
Pienten ja keskisuurten yritysten kannalta oli erityisen tärkeää, että puheenjohtajavaltio Itävalta ja komissio kannustivat karsimaan byrokratiaa, joka haittaa yritysten monia aloitteita mahdollisten työpaikkojen luomiseksi.

Of course we have to reduce the red tape that is still an obstacle to coastal shipping, which has to fill in various forms, while HGVs can simply drive across the European Union.
Meidän on tietenkin vähennettävä byrokratiaa, joka haittaa edelleenkin rannikkolaivaliikennettä. Siinä on täytettävä erilaisia lomakkeita, kun taas raskaat tavarankuljetusajoneuvot voivat ajaa yksinkertaisesti mihin tahansa Euroopan unionissa.

How to use "to reduce red tape" in an English sentence

Additional information technology enhancements to further streamline reporting continued to reduce red tape for companies.

Lots of reforms are coming down the pike to reduce red tape for the traveler.

Victoria is delivering a range of new policies to reduce red tape in the state.

In infrastructure, we always try to improve our investment climate, to reduce red tape etc.

Equally, we’re always open to hear of more opportunities to reduce red tape and regulations.

John Vanthof: One thing: We’re trying to reduce red tape with some of this motion.

The Coalition made a commitment before the last election to reduce red tape by $1billion annually.

How do we give governments the right incentive to reduce red tape on social service organisations?

More important, the pilots list concrete measures to reduce red tape in the State of Washington.

We all must be working together to reduce red tape and promote job creation in Maine.

How to use "vähentää byrokratiaa" in a Finnish sentence

Teknologia (sähköinen asiointi) vähentää byrokratiaa Teknologiaa hyödyntämällä (mm.

Perustulo vähentää byrokratiaa ja mahdollistaa valtiolle säästöjä.

Asiakkaan näkökulmasta yrityksesi nimittäin vähentää byrokratiaa palkansaajaan verrattuna.

Kannatamme perustuloa ja haluamme vähentää byrokratiaa ja viranomaiskontrollia.

Monissa paikoin uudistus vähentää byrokratiaa huomattavasti.

Tavoitteena on vähentää byrokratiaa ja pimeän työvoiman käyttöä.

Vähentää byrokratiaa ja lisää verotuloja, jos työllisyys nousee.

Houkutus vähentää byrokratiaa voisi lisätä palkkausjärjestelmien avoimuutta.

Tavoite on myös vähentää byrokratiaa ja yksin­ker­taistaa sosiaa­lie­tuus­jär­jes­telmää.

Tavoitteena on vähentää byrokratiaa ja yksinkertaistaa palkkatuen hakemista.