Examples of using
To send something
in English and their translations into Finnish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Don't forget to send something.
Älä unohda lähettää lahjoja.
We wanted to send something back then, I feel so stupid now, but the lawyers said.
Tuntuu typerältä. Halusimme lähettää jotain jo aiemmin, mutta asianajaja.
Don't forget to send something.
Pitää muistaa lähettää lahja.
Were I you… I might encourage Governor Rogers not just to send the gold, but to send something more.
Teidän asemassanne voisin rohkaista kuvernööri Rogersia lähettämään jotain muutakin.
We're gonna have to send something in.
Meidän on lähetettävä jotakin sisään kalastaaksemme sen ulos.
We tried to send something from New Mexico to a twin machine at a lab in New York City.
Yritimme lähettää jotain täältä New Mexicon laboratoriosta- vastaavaan laitteeseen, New Yorkin laboratorioon.
To fish it out. We're gonna have to send something in.
Meidän on lähetettävä jotakin sisään kalastaaksemme sen ulos.
It is easier to send something than to get even.
Helpompaa lähettää jotakin kuin tulla itse.
But the lawyers said… I feel so stupid now, We wanted to send something back then.
Tuntuu typerältä. Halusimme lähettää jotain jo aiemmin, mutta asianajaja.
We're gonna have to send something in to fish it out.
Meidän on lähetettävä jotakin sisään kalastaaksemme sen ulos.
Skype for Windows, Mac, Linux, and Web Select the contact orchat you want to send somethingto..
Skype for Windows, Mac, Linux ja Web Valitse yhteystieto tai keskustelu,johon haluat lähettää jotain.
He told me to bill the firm, to send somethingto a third party.
Hän käski laskuttaa yhtiötä ja lähettää jotain jonnekin.
We don't have much time to prepare a response, and we will have but I want to give everyone an opportunity even ifit's only a brief note. to send something… to keep it short.
Vastaus pitää laatia nopeasti jasen täytyy olla lyhyt, mutta haluan, että jokainen voi lähettää jotain, vaikka vain lyhyenkin viestin.
To keep a wormhole open, you have to send something through- a radio signal.
Madonreiän auki pitämiseksi jotain on lähetettävä läpi.
To keep it short, but I want to give everyone an opportunity We don't have much time to prepare a response, even ifit's only a brief note. to send something… and we will have.
Vastaus pitää laatia nopeasti jasen täytyy olla lyhyt, mutta haluan, että jokainen voi lähettää jotain, vaikka vain lyhyenkin viestin.
To keep a wormhole open, you have to send something through- a radio signal, anything.
Madonreikä pysyy auki vain jos sinne lähetetään jotakin. Radiosignaali, mitä tahansa.
It sends this as an automated message, however,you can edit the message before it is sent if you want to send something a little more personal.
Se lähettää sen automaattisena viestinä, muttavoit muokata viestiä ennen lähettämistä, jos haluat lähettää jotain hieman henkilökohtaisempaa.
Before, if you wanted to send something of value across the Internet, you had to get somebody else involved.
Aikaisemmin, jos halusi lähettää jotakin arvokasta Internetissä, täytyi käyttää jonkun palveluksia.
To keep a wormhole open, you have to send something through.
Madonreikä pysyy auki vain jos sinne lähetetään jotakin.
For those who can afford to send something in to keep it going, please do so and also check out the books I have for sale, the ones I wrote myself and the DVDs and CDs on the histories and you can all keep me going.
Ne joilla on varaa lähettää minulle jotakin jotta voin jatkaa, olkaa kilttejä ja tehkää niin, ja katsokaa myös mitä kirjoja minulla on myynnissä, omiani, sekä DVD- ja CD-levyjä tästä historiasta, tämä auttaisi minua jatkamaan.
You have this incredible number of people all working to send somethingto a strange kind of pinkish dot in the sky.
Valtava joukko ihmisiä on tehnyt työtä- lähettääkseen jotain punertavalle täplälle taivaalla.
Of pinkish dot in the sky. You have this incredible number of people all working to send somethingto a strange kind.
Olivat lähettämässä jotain- outoon pinkkiin pisteeseen taivaalla. Paikalla oli uskomaton määrä ihmisiä, jotka kaikki.
Of pinkish dot in the sky. all working to send somethingto a strange kind You have this incredible number of people.
Olivat lähettämässä jotain- outoon pinkkiin pisteeseen taivaalla. Paikalla oli uskomaton määrä ihmisiä, jotka kaikki.
We don't have much time to prepare a response, and we will have but I want to give everyone an opportunity to keep it short, to send something… even if it's only a brief note.
Vastaus pitää laatia nopeasti ja sen täytyy olla lyhyt, mutta haluan, että jokainen voi lähettää jotain, vaikka vain lyhyenkin viestin.
Even if it's only a brief note. We don't have much time to prepare a response, to send something… and we will have to keep it short, but I want to give everyone an opportunity.
Vastaus pitää laatia nopeasti ja sen täytyy olla lyhyt, mutta haluan, että jokainen voi lähettää jotain, vaikka vain lyhyenkin viestin.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文