Examples of using To the character in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And that viewer doesn't have access to the character.
To the character of Inspector Javert.
Ja keskittykää erityisesti komisario Javert'n hahmoon.Of Inspector Javert… to the character.
Ja keskittykää erityisesti komisario Javert'n hahmoon.To the character of Sam. You're just lending your emotional experience.
Cause he's so similar to the character himself in a lot of ways.
Koska hän on itse niin samanlainen kuin se hahmo.You're just lending your emotional experience to the character of Sam.
Sinä vain lainaat henkisen kokemuksesi Samin hahmolle.With respect to the characters, are more than 700 creatures available in the game.
When we actually got to the characters that they knew. You could feel a sigh of relief, almost.
I want to make one more modification to the character. Wait.
Odota. Tahdon tehdä vielä yhden muutoksen tähän hahmoon.This quirky packaging adds to the character of the pedal, and also ensures a safe transit.
And what you were saying about him bringing more humanity to the character… That's important.
Se sinun näkemyksesi, että hän tuo hahmoon inhimillisyyttä on tärkeä.It's like writing to the characters of a soap opera and expecting a reply, mr. Silly sausage!
Sehän on kuin kirjoittaisi saippuaoopperan hahmolle, ja odottaisi vastausta, senkin hassu!It's strange because people just immediately relate you to the character right away rather than you as an actor.
On outoa, että ihmiset liittävät sinut heti hahmoon eivätkä pidä sinua näyttelijänä.”.And every now and then, he needs his freedom, buthe always comes back to the show and to the character.
Ja hän tarvitsee vapautta aina silloin tällöin. Muttahän palaa aina takaisin sarjaan ja hahmoonsa.Part of that truth came from knowing ourselves to the character that we were playing. and knowing what we had to offer.
Osa sitä oli itsemme tunteminen- ja tietäminen, mitä voimme antaa esittämällemme hahmolle.To the character that we were playing. Part of that truth came from knowing ourselves and knowing what we had to offer.
Osa sitä oli itsemme tunteminen- ja tietäminen, mitä voimme antaa esittämällemme hahmolle.We will have to wait until next year to find out what happened to the characters in this film.
So it would be contrary to the character of God to not punish the Ninevites had they continued in sin.
Näin ollen olisi ollut vastoin Jumalan luontoa olla rankaisematta niniveläisiä, jos he olisivat jatkaneet synnissä elämistä.If you play in the corners you spin the platform,while if you touch the edges you do jump to the character.
Join speech or thought balloons from the menu to the characters in the main works, or write a story of your own about it.
Liitä pääteosten hahmoihin valikossa olevia puhe- tai ajatuskuplia tai kirjoita teokselle kokonainen oma tarina.But at break business relationship with Universal Pictures brilliant cartoonist lost all legal rights to the character.
Mutta tauko liikesuhde Universal Pictures loistava piirtäjä menetti kaikki lailliset oikeudet luonnetta.Voiced to remain true to the character of KRK's class leading studio monitors, developed with 25 years of years of experience in studio sound.
Ääninen pysyä uskollisena KRK: n luokkansa johtava studio monitorit, kehitetty 25 vuotta vuoden kokemus studio ääni merkki.For scenario games, players will tend to dress themselves in a style appropriate to the character or force they are representing.
Live-roolipeleissä pelaajat pyrkivät esittämään hahmonsa toimet fyysisesti ja myös pukeutuvat roolihahmokseen.Th Century Fox obtained the film rights to the characters in 1994, and after numerous drafts, Bryan Singer was hired to direct the first film, released in 2000, and its sequel, X2(2003), while Brett Ratner directed X-Men.
Th Century Fox osti oikeudet hahmoihin vuonna 1994, ja Bryan Singer palkattiin ohjaamaan ensimmäinen elokuva X-Men(2000) ja sen jatko-osa X-Men 2 2003.However, it soon becomes apparent that being able to read what is usually heard instead gives a strength to the characters that is fascinating.
Kuitenkin pian käy ilmi, että kyvyn lukea sen, mitä yleensä kuullaan, antaa voiman hahmoille, jotka kiehtovat.When Josh Holloway auditioned for Sawyer, the producers liked the edge he brought to the character(he reportedly kicked a chair when he forgot his lines and got angry in the audition) and his southern accent, so they changed Sawyer to fit Holloway's acting.
Kun Josh Holloway koekuvattiin Sawyerin rooliin, tuottajat pitivät hänen hahmoon tuomasta säväyksestä(hän potki useasti tuolia unohtaessaan repliikkinsä ja suuttui koe-esiintymisessä) ja hänen eteläisestä aksentistaan niin paljon, että he muuttivat Sawyerin sopimaan Hollowayn näyttelemistyyliin.And each of those characters, they have hundreds of controls in them, andthe animators give the life to the character in the performance.
Ja animaattorit herättävät You still won't hear any slang from the Moomins, but the new voice actors naturally bring new personality to the characters,” says Tim Livson, responsible for producing the remastered version of the series originally produced by his father.
Slangia ei Muumeissa edelleenkään kuule, mutta uudet ääninäyttelijät tuovat hahmoihin luonnollisesti myös uudenlaista persoonallisuutta”, kertoo isänsä alun perin tuottaman sarjan remasteroinnin tuotannosta vastannut Tim Livson ja jatkaa:”Olemme erittäin iloisia siitä, että päivitetyt Muumilaakson tarinat tulevat taas suomalaisten katsottaviksi.In March, Stewart expressed interest in reprising the role for the series, despite feeling that his role in the X-Men film Logan was"a perfect farewell" to the character.
Maaliskuussa Stewart ilmaisi halunsa esiintyä sarjassa, vaikka tunsi roolinsa X-Men-elokuvassa Logan olevan”täydelliset jäähyväiset” hahmon näyttelemiselle.
