What is the translation of " TO THE DEFINITIONS " in Finnish?

• määritelmien
• määritelmiin
• määritelmiä
• määritelmät

Examples of using To the definitions in English and their translations into Finnish

Classification according to the definitions set out in Annex II.
Luokitus liitteeseen II sisältyvien määritelmien mukaisesti.

There have been a number of mostly minor changes to the definitions.
Määritelmiin on tehty useita, suuremmaksi osaksi pieniä muutoksia.

Classified according to the definitions listed in Annex II, Section A.
Luokitellaan noudattaen liitteessä II olevassa A jaksossa olevia määritelmiä.

Definitions For the purposes of this Annex and further to the definitions in Article 2.
Määritelmät 2 artiklassa olevien määritelmien lisäksi tässä liitteessä tarkoitetaan.

Changes to the definitions and some clarifications in certain articles.
Muutetaan määritelmiä ja tehdään joitakin selvennyksiä muutamiin artikloihin.

The Company has defined its related parties according to the definitions of LAS 24.9 standard.
Yhtiö on määritellyt lähipiirinsä IAS 24.9-standardin määritelmiä noudattaen.

With regard to the definitions in Article 1 the Commission can accept.
Tarkistuksista 1 artiklan määritelmiin komissio voi hyväksyä seuraavat.

The term"persons acting in concert" with the offeror or the offeree company has been added to the definitions.
Määritelmiin on lisätty käsite tarjoajan tai tarjouksen kohteena olevan yhtiön kanssa«yhdessä toimivasta henkilöstä».

Amendment to the definitions to include a definition of benchmarks;
Muutetaan määritelmiä lisäämällä niihin viitearvojen määritelmä..

Parliament's amendment adds three new elements to the definitions of which the Commission accepted two.
Parlamentin tarkistuksessa lisätään määritelmiin kolme uutta elementtiä, joista komissio hyväksyy kaksi.

In addition to the definitions referred to in paragraph 1, for the purposes of this Regulation.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen määritelmien lisäksi tässä asetuksessa tarkoitetaan.

A range of Amendments: 28, 29, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 41, 43, 44, 46 which refer to the definitions used in this text were not acceptable.
Tarkistuksia 28, 29, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 41, 43, 44 ja 46, jotka koskevat ehdotuksessa käytettyjä määritelmiä, ei hyväksytty.

In addition to the definitions referred to in paragraph 1.
Edellä olevassa 1 kohdassa tarkoitettujen määritelmien lisäksi tässä asetuksessa tarkoitetaan.

Article 1 of the 1991 text would be replaced by a new article in which a number of changes are proposed to the definitions to..
Vuoden 1991 direktiivin 1 artikla korvataan uudella artiklalla, johon sisältyviin määritelmiin ehdotetaan tehtäväksi lukuisia muutoksia seuraavasti.

Due consideration is given to the definitions and conditions set in the Codex Guidelines.
Codex-suuntaviivoissa esitetyt määritelmät ja ehdot otetaan tässä yhteydessä asianmukaiseti huomioon.

According to the results of this survey, 22 countries hold screening programmes for breast cancer, among which 21 are organised according to the definitions given in the guidelines.
Selvityksen tulosten mukaan 22 maata toteuttaa rintasyövän seulontaohjelmia, ja näistä 21 järjestetään ohjeissa annettujen määritelmien mukaisesti.

This definition is identical to the definitions contained in the other Article 13 directives.
Tämä määritelmä on samankaltainen kuin muiden 13 artiklaan perustuvien direktiivien määritelmät..

According to the definitions used by the Commission, can certainly be considered as a country with a European Union membership aspiration.
Turkkia voidaan komission määritelmien mukaan pitää maana, joka pyrkii Euroopan unionin jäseneksi.

In addition, amendment 9 makes some technical changes to the definitions, most of which have been incorporated in the common position.
Lisäksi tarkistuksella 9 tehdään joitakin teknisiä muutoksia määritelmiin, ja suurin osa näistä muutoksista on sisällytetty yhteiseen kantaan.

Amendments to the definitions have been included adding clarity to the definitions of food law, placing on the market, feed business, primary production.
Yhteiseen kantaan on hyväksytty määritelmien tarkistuksia, joilla selkiytetään elintarvikelainsäädännön, markkinoille saattamisen, rehuyritysten ja alkutuotannon määritelmiä..

The provisions of the proposed Article 4 take over, and in some cases amplify or add to the definitions contained in Regulation(EEC) N° 3820/85.
Ehdotuksen 4 artiklaan on otettu asetuksen(EEC) N: o 3820/85 sisältämät määritelmät, joita on joissakin tapauksissa laajennettu tai tarkennettu.

In addition to the definitions in Article 3, the following technical definitions shall apply.
Niiden määritelmien lisäksi, jotka on annettu 3 artiklassa, sovelletaan seuraavia teknisiä määritelmiä..

In Article 14(1) both"company" and"ship operator" are mentioned, whereas according to the definitions in Article 3, the word"company" covers both owners and operators.
Ehdotuksen 14 artiklan 1 kohdassa mainitaan sekä"yhtiö" että"liikenteenharjoittaja", vaikka 3 artiklassa esitettyjen määritelmien mukaan"yhtiöllä" tarkoitetaan sekä aluksen omistajaa että liikenteenharjoittajaa.

The changes to the definitions are made to better align the Amendments with Council's General Approach.
Määritelmiin tehdyillä muutoksilla saadaan tarkistukset yhdenmukaisemmiksi neuvoston yleisnäkemyksen kanssa.

Amendments 11, 12 and 14 contain useful clarifications to the definitions of‘battery',‘accumulator' and‘battery pack' and were fully be accepted by the Commission.
Tarkistuksissa 11, 12 ja 14 täsmennetään selkeästi ilmaisujen paristo, akku ja paristoyksikkö määritelmiä ja komissio hyväksyy ne kokonaisuudessaan.

Reference is made to the definitions used by the Commission in its Communication of 30 April 2004 on common objectives for voluntary activities of young people1, in particular regarding voluntary activities and voluntary service.
Viittauksia on tehty määritelmiin, joita komissio on käyttänyt nuorten vapaaehtoistoimintaa koskevista yhteisistä tavoitteista 30 päivänä huhtikuuta 2004 antamassaan tiedonannossa1, erityisesti vapaaehtoistoiminnasta ja vapaaehtoistyöstä.

This relates in particular to the definitions of express road and motorway in sections II.2 and II.3 of that Annex.
Tämä koskee erityisesti tässä liitteessä olevissa II.2. ja II.3. kohdassa olevia moottoriliikenneteiden ja moottoriteiden määritelmiä.

In relation to the definitions and General food law, the Commission is pleased that the Common Position takes into account many of the amendments proposed by the European Parliament and accepted by the Commission particularly as regards.
Yleisen elintarvikelainsäädännön määritelmien osalta komissio on tyytyväinen, että yhteisessä kannassa otetaan huomioon useat Euroopan parlamentin ehdottamat ja komission hyväksymät tarkistukset.

Data should be compiled having regard to the definitions of securitisation, loan transfer and debt assumption given in Annex X, Appendices 2 and 3.
Tiedot on kerättävä siten, että otetaan huomioon liitteen X lisäyksissä 2 ja 3 annetut arvopaperistamisen, lainojen siirron ja velan haltuunoton määritelmät.

The terms used in this Annex correspond to the definitions in European Standard EN 50294 of July 1998 laid down by the European Committee for Standardization.
Tässä liitteessä käytetyt määritelmät ovat Euroopan standardointikomitean heinäkuussa 1998 laatiman eurooppalaisen standardin EN 50294 mukaisia.

How to use "to the definitions" in an English sentence

This is due to the definitions of “hive” and “colony”.

Architecture strongly related to the definitions of the urban conditions.

Our definition of legacy is limited to the definitions above.

Municipal Election was added to the definitions as section 1.12.

Juries look to the definitions given in the jury instructions.

Following are links to the definitions of these 22 units.

Will staff have access to the definitions for performance ratings?

Links are to the Definitions and Notes about each entry.

Please refer to the definitions below when reading this agreement.

Makes changes to the definitions used to determine grant amounts.

How to use "määritelmiä, määritelmien, määritelmiin" in a Finnish sentence

Alla muutamia yleisempiä määritelmiä eettisestä tuotannosta.

Käsitykset osuivat hyvin yksiin määritelmien kanssa.

Itse lisäisin näihin määritelmiin ajatuksen kapitalismista ideologiana.

Miksi aktiivikäyttäjän määritelmiin kannattaa kiinnittää huomiota?

Viittaankin transsukupuolisuuden biologian määritelmiin vertaamalla intersukupuolisiin.

Lain määritelmiin lisätään muutamia keskeisiä käsitteitä.

Käyttäjäohjeistus tehdään Espoon kaupungin määritelmien mukaisesti.

sisältää myös termien määritelmiä useilla kielillä.

Näiden palveluiden määritelmiin on lisätty maininta tekeillä.

Määritelmien muutoksista sovitaan työehtosopimukseen tehtävällä lisäpöytäkirjalla.