What is the translation of " TO THE LINK " in Finnish?

• yhteyteen
• linkkiä
• yhteyttä
• yhteyden

Examples of using To the link in English and their translations into Finnish

Under Myth 1 sub-item 2 to the links named ref.
Myytti nro 1, alakohta 2 linkkiin viitteessä 4.

To the Link, they still used paper. When everyone else was converting.
He käyttivät paperia muiden jo siirryttyä Linkkiin.

The same applies to the linking of police records.
Sama koskee rikosrekisterien liittämistä toisiinsa.

How to choose a chain chainsaw: attention to the links of step.
Miten valita ketjun moottorisahaa: huomiota linkit vaiheen.

Connected to the link and discover our offer!
Liitetty linkki ja löydä tarjoustamme! Katso kaikki Erikoistarjoukset!

What will become of the entity In a sense. When you return to the Link.
Mitä tapahtuu kokonaisuudelle, jolle puhun nyt? Tavallaan. Kun palaat yhteyteen.

To the Link, they still used paper. When everyone else was converting.
Kun muita käännytettiin käyttämään linkkiä, käytettiin vanhaa kunnon paperia.

Posts 1 Could you send to the links to me as well Autofan.
Malli T5 California Viestejä 1 Voisitteko lähettää minulle linkkejä myös Autofan.

They were still using good, old-fashioned paper. When everyone else was converting to the link.
Kun muita käännytettiin käyttämään linkkiä, käytettiin vanhaa kunnon paperia.

This applies above all to the link between the producer and the database.
Ennen kaikkea tämä pätee yhteyteen tuottajan ja tietokannan välillä.

What will become of the entity I'm talking to right now? When you return to the Link.
Mitä tapahtuu kokonaisuudelle, jolle puhun nyt? Kun palaat yhteyteen.

One of them relates to the link between EU aid and the parties' playing a constructive role.
Toinen niistä koskee EU: n avun ja puolueiden rakentavan roolin välistä yhteyttä.

Reference has already been made, in this House's debates and documents, to the link between poverty and gender inequality.
Parlamentin keskusteluissa ja sen laatimissa asiakirjoissa on jo viitattu köyhyyden ja sukupuolten epätasa-arvon väliseen yhteyteen.

This brings me to the link between the strategy for growth and jobs, and cohesion policy.
Tätä kautta pääsenkin käsittelemään kasvu- ja työllisyysstrategian sekä koheesiopolitiikan yhteyttä.

Just connect your Steam PC or Steam Machine to your home network, plug into a TV, and stream your games to the Link at 1080p.
Yhdistä Steamiä käyttävä PC: si tai Steam Machine kotiverkkoosi, liitä Link televisioosi ja lähetä pelejä Linkiiin 1080p: n teräväpiirrolla.

When everyone else was converting to the Link, they still used paper. All I can say is, thank God for lawyers.
Kiitos asianajajille. Kun muita käännytettiin käyttämään linkkiä, käytettiin vanhaa kunnon paperia.

Using a virtual pageview With the virtual pageview, you will use the_trackPageview() function to assign a path/page name to the link.
Käyttämällä virtuaalista sivun katselua Virtuaalisessa sivun katselussa polku/sivun nimi määritetään linkkiin_trackPageview()-toiminnolla.

That is why I limited my answer to the link between the structural funds and potential relocation processes.
Sen vuoksi keskityin vastauksessani rakennerahastojen ja mahdollisten yritystoiminnan siirtämisprosessien väliseen yhteyteen.

However, when you click on some of the links, it shows you other similar websites that could act as an alternative to the link you clicked.
Painaessasi jotain näistä linkeistä, sinulle esitetään kuitenkin muita, samanlaisia verkkosivustoja, jotka voisivat toimia napauttamasi linkin vaihtoehtoina.

As in earlier Opinions it points to the link between wages policy and consumer demand, which is potentially explosive in the current situation.
Kuten aiemmissa lausunnoissaankin, TSK muistuttaa nykyisessä taloudellisessa tilanteessa erityisen tärkeästä palkkapolitiikan ja kulutuskysynnän välisestä yhteydestä.

Every effort must be made to support and protect all those who dare to say'no' to illegal structures, and to the links between state structures and organised crime.
Meidän on tehtävä kaikkemme tukeaksemme ja suojellaksemme kaikkia niitä, jotka uskaltavat vastustaa laittomia rakenteita sekä valtion rakenteiden ja järjestäytyneen rikollisuuden välisiä yhteyksiä.

The study relates only to the link between garlic and a lowered risk of developing cancer in the stomach or the large intestine and not to other types of cancer.
Tutkimus pitää paikkansa vain valkosipulin ja vähentyneen vatsa- ja paksusuolensyövän riskin yhteydessä eikä muissa syöpätyypeissä.

The quantitative and qualitative problems that it is encountering are mainly due to the link with NATO and, in order to be effective, we must solve them as quickly as possible.
Sen nykyiset määrälliset ja laadulliset ongelmat johtuvat lähinnä yhteydestä Natoon, ja jotta se olisi tehokas, meidän on ratkaistava ne mahdollisimman nopeasti.

Historians point to the link between the emergence of the nation state, capitalism, and the development of the institutions of liberal democracy in the nineteenth century Hobsbawn 1992.
Historioitsijat ovat tuoneet esiin yhteyden, joka oli kansallisvaltion ja kapitalismin synnyllä sekä liberaalis-demokraattisten instituutioiden kehityksellä 1800-luvulla Hobsbawn 1992.

The Commission now has delegations in the majority of Latin American countries which attend to the links between Europe and that part of the world, but matters have to be properly cleared up.
Komissiolla on nyt useimmissa Latinalaisen Amerikan maissa edustustoja, jotka huolehtivat Euroopan ja maanosan välisistä yhteyksistä, mutta asiat on selvitettävä perusteellisesti.

Having regard to the link with the CIS under the above-mentioned regulation, however, the Commission will also manage the technical infrastructure of the CIS under the convention, whilst having no access to the data contained in this system.
Ottaen huomioon tullitietojärjestelmän yhteyden edellä mainittuun asetukseen, komissio aikoo kuitenkin myös hallinnoida tullitietojärjestelmän teknistä infrastruktuuria yleissopimuksen nojalla, vaikka se ei voikaan käyttää järjestelmän tietoja.

We must, therefore, put in place measures that will encourage citizens to take part in these elections and, above all, we must give renewed consideration to the link between the elected representatives and the electorate.
Meidän on siis toteutettava toimia, jotka ohjaavat kansalaisia osallistumaan vaaleihin, ja varsinkin valituksi tulleen ehdokkaan ja äänestäjän välistä yhteyttä on tarkasteltava uudelleen.

Particular attention will be paid to the link between the data collected and their geographical distribution at local, regional, national and Community level.
Erityistä huomiota kiinnitetään kerättyjen tietojen väliseen yhteyteen sekä niiden maantieteelliseen jakautumiseen paikallisella, alueellisella, kansallisella ja yhteisön tasolla.

As regards the wording concerning people trafficking, I am also disappointed that the Presidency has not stuck to its guns with regard to the link to the purchase of sex, the purchase of services and the possibility of legislating in this area.
Ihmiskauppaa koskevan sanamuodon osalta olen myös pettynyt siihen, ettei puheenjohtajavaltio ole pitänyt kiinni tavoitteistaan yhdistää toisiinsa seksin osto, palvelujen osto ja mahdollisuus laatia lainsäädäntöä tältä alalta.

The Council and the Commission, having regard to the link between the present Regulation and the Regulation on genetically modified food and feed, agree that the two Regulations should be applicable at the same time.
Neuvosto ja komissio, jotka ottavat huomioon tämän asetuksen ja muuntogeenisiä elintarvikkeita ja rehuja koskevan asetuksen välisen yhteyden, ovat yhtä mieltä siitä, että asetuksia olisi alettava soveltaa samanaikaisesti.

How to use "to the link" in an English sentence

Jump to the link for great animations.

You may refer to the link below.

Add your response to the link below!

and download Stairway to the link below.

Switch over to the link tab and make some changes to the link copy’s appearance.

Go to the link text settings and make some changes to the link copy’s appearance.

See the pictures connected to the link above.

not advertise flow control to the Link Partner.

Please refer to the link for ticket prices.

Here the route connects to the Link Trail.

How to use "linkkiä, yhteyteen, yhteyttä" in a Finnish sentence

Linkkiä saa levittää innokkaille Pariisin matkaajille!

Näin vieraat pääsevät yhteyteen vainajan kanssa.

Kauppakeskus Kaaressa pääsisäänkäynnin yhteyteen avattiin 14.2.

Rakennusryhmän yhteyteen toteutetaan laiturimainen monikäyttöinen rantatori.

Tämä maksu sisältää yhteyteen tarvittavan laitteiston.

Olohuoneen yhteyteen saa myös mukavasti ruokailutilan.

Pidimme yhteyttä Euroopan muiden eläinjärjestöjen kanssa.

Pyydä jälleenmyyjä ottamaan yhteyttä crosleyon takuuhuollosta.

että poliisiasemien yhteyteen perustettaisiin bordelleja syrjäytyneille?

Käyttäjiä houkutellaan myös jakamaan linkkiä eteenpäin.