What is the translation of " TO THE OCCURRENCE " in Finnish?

• esiintymiseen
• esiintymistä

Examples of using To the occurrence in English and their translations into Finnish

There were three eyewitnesses to the occurrence.
Tapahtumalla oli kolme silminnäkijää.

But it contributes to the occurrence of edema and high blood pressure.
Mutta se vaikuttaa edeeman ja korkean verenpaineen esiintymiseen.

Type of population potentially sensitive to the occurrence.
Tapahtumalle mahdollisesti vastustuskyvyltään muita heikompi väestönosa.

Tied to the occurrence of seizures increased body temperature of the child;
Sidottu esiintyminen kohtausten lisääntynyt kehon lämpötila lapsen;

Low levels of zinc can contribute to the occurrence of pimples.
Alhaiset sinkkitasot voivat saada aikaan finnien esiintymistä.

Due to the occurrence:- neurotic depression- is caused by the internal conflict;
Johtuen esiintyminen:- neuroottinen masennus- johtuu sisäisestä konfliktista;

Such an effect may contribute to the occurrence of systemic adverse reactions.
Tällainen vaikutus voi vaikuttaa systeemisten haittavaikutusten esiintymiseen.

In it, scientists first suggested that smoking is directly related to the occurrence of cancer.
Siinä tutkijat ehdottivat ensin, että tupakointi liittyy suoraan syövän esiintymiseen.

It contributes to the occurrence of cystitis supercooling, as well as weakening of the body.
Se edistää kystisen supistumisen esiintymistä sekä kehon heikkenemistä.

There are many factors that can contribute to the occurrence of multiple pregnancies.
On monia tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa moninkertaisten raskauksien esiintymiseen.

Tangible impetus to the occurrence of hypertension are frequent unrest, experiences, stress.
Todellinen hypertensioiden esiintyminen on usein levottomuuksia, kokemuksia, stressiä.

In such cases, stagnation occurs, which contributes to the occurrence of inflammation.
Tällaisissa tapauksissa esiintyy pysähtymistä, mikä vaikuttaa tulehduksen esiintymiseen.

This is a direct threat to the occurrence of various complications, one of which is infertility.
Tämä on suora uhka erilaisten komplikaatioiden esiintymiselle, joista yksi on lapsettomuus.

Simultaneous intake of Reserpine and Methyldof can lead to the occurrence of depressive states.
Reserpiinin ja Methyldofin samanaikainen käyttö voi johtaa masennustilojen esiintymiseen.

Non use of cleaning measures may lead to the occurrence of bacteria and other organics which may negatively affect the wellness of the swimmers.
Käyttämättä jättämisestä puhdistus toimenpiteet voivat johtaa esiintyminen bakteerit ja muut orgaaninen aine voi vaikuttaa kielteisesti uimarit wellness.

Although the appearance of such secretions may be due to the occurrence of cracks in the anus.
Vaikka tällaisten eritteiden ulkonäkö voi johtua halkeamien esiintymisestä peräaukossa.

To establish the involvement of pressure to the occurrence of bad health, you need to know your standards, as well as regularly measure it.
Jotta voisimme vahvistaa painostuksen huonon terveyden esiintymiseen, sinun on tiedettävä standardisi ja mitattava säännöllisesti.

This can cause disturbances in the functioning of internal organs and lead to the occurrence of diseases.
Tämä voi aiheuttaa häiriöitä sisäelinten toiminnassa ja johtaa sairauksien esiintymiseen.

The child's organism is more prone to the occurrence of such complications as sinusitis.
Lasten organismi on alttiimpi sellaisten komplikaatioiden esiintymiselle kuin sinuiitti.

Excessive concentration of hydrofluoric acid or insufficient concentration of nitric acid can lead to the occurrence of the defect.
Vetyfluoridihapon liiallinen pitoisuus tai typpihapon riittämätön pitoisuus voi johtaa vian esiintymiseen.

In rare and more severe cases, this may- as a consequence- lead to the occurrence of dehydration, hypokalaemia, blood bicarbonate decrease, dizziness, and orthostatic hypotension.
Harvinaisissa ja vaikeammissa tapauksissa tämän seurauksena voi esiintyä dehydraatiota, hypokalemiaa, veren bikarbonaattipitoisuuden pienenemistä, heitehuimausta ja ortostaattista hypotensiota.

Many children and adults take the main volume of food in the evening, which in itself contributes to the occurrence of metabolic pathology.
Monet lapset ja aikuiset ottavat suurimman osan ruoasta illalla, mikä itsessään edistää aineenvaihdunnan patologian esiintymistä.

Histamine activates the work of leukocytes, which in turn contributes to the occurrence of inflammatory processes in the tissues, due to which the blood vessels expand and their permeability increases.
Histamiini aktivoi leukosyyttien työtä, mikä puolestaan edistää tulehduksellisten prosessien esiintymistä kudoksissa, minkä vuoksi verisuonet laajenevat ja niiden läpäisevyys kasvaa.

If the cavernous bodies are affected on both sides, then the pus in the cavernous bodies and the blood flowing to the site of infection lead to the occurrence of a prohibitive erection.
Jos kummallakin puolella olevat kouru-ruumiit vaikuttavat, niin kouruissa olevat virukset ja veri, joka virtaa infektiokohtaan, johtavat estävän erektioiden esiintymiseen.

They believe that this will offer a solution to the occurrence of at least some phenomena.
Niiden mielestä tällaisilla kielloilla ratkaistaan ilmiön esiintyminen ainakin osittain.

Most of the researchers feel it is the malfunctioning immune system that is responsible for psoriasis but studies have shown that genetics and environmental reasons also contribute to the occurrence of psoriasis.
Useimmat tutkijat tuntuu on toimintahäiriö immuniteetti, joka on vastuussa psoriasiksen mutta tutkimukset ovat osoittaneet, että genetics ja ympäristösyistä osaltaan myös psoriasiksen esiintymää.

If you have performed changes to the computer prior to the occurrence of the error, here's what to do.
Jos olet tehnyt muutoksia tietokoneeseen ennen esiintymistä virheestä, tässä mitä tehdä.

For example, the research suggested that the national disaster relief emergency fund, earmarked for natural disasters, had been influenced by all political parties in government to channel resources to allegedly partisan reasons unrelated to the occurrence of natural disasters.
Tutkimuksessa esimerkiksi todettiin, että kaikki hallitukseen kuuluneet poliittiset puolueet olivat vaikuttaneet luonnonkatastrofeihin tarkoitettuun kansalliseen katastrofiapurahastoon kanavoidakseen varoja väitetyin puoluesidonnaisin perustein, jotka eivät liittyneet luonnonkatastrofien esiintymiseen.

In this report, he says it was the environment that created Abu Ghraib, by leadership failures that contributed to the occurrence of such abuse, and because it remained undiscovered by higher authorities for a long period of time.
Raportissaan hän sanoo, että ympäristö loi Abu Ghraibin, johtamisen virheet olivat osaltaan syy väärinkäytösten esiintymiseen, ja siihen, että sitä ei havaittu ylemmällä tasolla pitkään aikaan.

Results on the primary endpoint were principally attributed to the occurrence of myocardial infarction.
Tulokset ensisijaisessa päätepisteessä määräytyivät pääasiassa sydäninfarktin ilmaantumisen mukaan.

How to use "to the occurrence" in an English sentence

Policies purchased prior to the occurrence would cover the event.

C., referred to the occurrence of ticks on Odysseus' dog.

MS can be classified according to the occurrence of symptoms.

refers to the occurrence report of the World Health Organization.

Smoking is closely related to the occurrence of certain cancers.

Different coverage would lead to the occurrence of different facts.

High blood pressure contributes to the occurrence of heart disease.

The P3b is linked to the occurrence of improbable events.

Some patients have a tendency to the occurrence of resorption.

Many factors contribute to the occurrence of depression in women.

How to use "esiintymiseen, esiintymistä" in a Finnish sentence

Tämä tuo esiintymiseen aivan erilaisen tunnelman.

Tulin myös epävarmaksi esiintymistä sisältävässä työssäni.

Tämä termi tarkoittaa sokerin esiintymistä virtsassa.

Virustartuntojen esiintymistä voi määrittää vain lääkäri.

Ennen Kapteeni Kaskelotin esiintymistä kokoonnuimme yhteiskuvaan.

Siellä esiintymistä pidettiin argentiinalaisten artistien unelmana.

Veden sameus rajoittaa vesikasvien esiintymistä alueella.

Laulaja piti urheilijoille esiintymistä suurena kunniana.

tunsitko yhtään myötähäpeää Rinteen esiintymiseen vaalivalvojaisissa?

Veritulppien esiintymistä kehossa voidaan tarkistaa angiografialla.