What is the translation of " TO THE REPRESENTATIVE " in Finnish?

• edustajalle
• edustajaa
• edustaja

Examples of using To the representative in English and their translations into Finnish

I am therefore appealing to the representatives of the EU.
Tästä syystä vetoan EU: n edustajiin.

 If the foreigner has a representative in Finland, the obligation also applies to the representative.
Jos ulkomaalaisella on Suomessa edustaja, velvollisuus koskee myös edustajaa.

We have spoken to the representatives of Chad, as Mr Bowis has already mentioned.
Olemme keskustelleet Tsadin edustajien kanssa, kuten kollega Bowis jo kertoi.

Bedbugs do not cause disease and do not belong to the representatives of the microcosm.
Bedbugit eivät aiheuta sairauksia eivätkä kuulu mikrokosmoksen edustajiin.

Diseases subject to the representative of any age limit, but especially women from 40 years.
Sairaudet jollei edustaja mitään ikärajaa, mutta erityisesti naisten 40 vuotta.

So please, Mr President, pass on my discontent to the representatives of the presidency.
Arvoisa puhemies, olkaa siis hyvä ja välittäkää tyytymättömyyteni puheenjohtajavaltion edustajille.

However, my thanks go to the representative of the Council for still having answered my question.
Mutta kiitoksia neuvoston edustajalle siitä, että vastasitte vielä tähän kysymykseeni.

In this matter, one thing is important- do not make it clear to the representative of the male, he slave!
Tässä asiassa yksi asia on tärkeä- älä tee selväksi edustaja mies, hän orja. Let tuntuu johtava!

I am also grateful to the representatives from the Commission and from the Finnish Presidency.
Kiitän myös ryhmien koordinoijia. Kiitän lisäksi komission ja puheenjohtajavaltion Suomen edustajia.

Last week we presented the conclusions of the Brussels Council to the representatives of the candidate countries.
Brysselin Eurooppa-neuvoston päätelmät esitettiin ehdokasmaiden edustajille jo viime viikolla.

When we talked to the representatives of the then opposition parties, we saw great desire for change.
Kun keskustelimme silloisten oppositiopuolueiden edustajien kanssa, huomasimme suurta muutoshalukkuutta.

Last week we presented the conclusions of the Brussels Council to the representatives of the candidate countries.
Brysselin Eurooppa-neuvoston päätelmät esitettiin ehdokasvaltioiden edustajille jo viime viikolla.

This applies both to the representative of the insurer in the victim's country of residence and to the insurer himself.
Se koskee sekä vakuutusyhtiön edustajaa vahingon kärsineen omassa maassa että vakuutusyhtiötä itseään.

It offers an opportunity to express our concerns firmly, directly and in detail to the representative of the SPDC.
Se antaa meille tilaisuuden tuoda huolemme päättäväisesti, suoraan ja yksityiskohtaisesti julki SPDC: n edustajalle.

It would, after all, be an affront to the representatives of the candidate countries present here today.
Se olisi joka tapauksessa loukkaus täällä tänään läsnäolevia ehdokasvaltioiden edustajia kohtaan.

Before I give you the floor, Mr Varela, I have to tell you that, in accordance with the agenda drawn up by the Conference of Presidents, at 5 p.m. precisely we are going to interrupt the debate to give the floor to the representative of the Commission to make an announcement on services in the internal market.
Hyvä esittelijä Varela, ennen kuin annan teille puheenvuoron, minun on ilmoitettava, että puheenjohtajakokouksen laatiman esityslistan mukaisesti keskeytämme keskustelun tasan klo 17, jotta komission edustaja voi antaa tiedonantonsa palveluista sisämarkkinoilla.

IT Mr President, my greetings to the representative of the Commission and all the Members of the European Parliament present in the Chamber.
IT Arvoisa puhemies, tervehdin komission edustajaa ja kaikkia läsnä olevia Euroopan parlamentin jäseniä.

Apart from adopting resolutions, Commissioner- although this is also addressed to the representatives of the Council- what are we actually doing?
Arvoisa komission jäsen- tosin tämä koskee yhtä lailla neuvoston edustajia- päätöslauselmien ohella mihin toimiin unioni on todellisuudessa ryhtynyt?

Having listened to the representatives of these countries yesterday, having heard their reactions, we can clearly see that these countries are keen to enter the Union.
Kuultuamme eilen näiden maiden edustajia ja nähtyämme heidän reaktionsa huomaamme selvästi, että nämä maat haluavat liittyä unioniin.

I would have liked to say something to the representative of the Council of Ministers.
Olisin halunnut sanoa vielä muutaman sanan ministerineuvoston edustajalle.

I therefore appeal to the representatives of the Council to take care that the European Summit does not trample upon those rights that the present Parliament already possesses.
Tämän vuoksi pyydän neuvoston edustajia huolehtimaan siitä, ettei Eurooppa-neuvostossa tallata nykyisen parlamentin jo olemassa olevia oikeuksia.

He therefore witnessed what happened and was able to provide support to the representative of the European Parliament, Mrs Flautre, who also participated in the event.
Hän todisti näin ollen tapahtumia ja kykeni antamaan tukea Euroopan parlamentin edustajalle, jäsen Flautrelle, joka myös osallistui tapahtumaan.

My question to the representative of the Council is: is this in fact a fixed deadline, or will we have more time, since I fear that adjusting the banana regime will take longer than fifteen months?
Kysyn neuvoston edustajalta, onko tuo aikaraja lopullinen vai voisimmeko luottaa siihen, että saamme enemmän aikaa, koska pelkään pahoin, että uuden järjestelyn käyttöönotto vaatii enemmän kuin 15 kuukautta?

Thank you also, of course, to the Presidency and specifically to the representative of the Presidency, who has been conducting the five trialogue negotiations with us.
Kiitos luonnollisesti myös puheenjohtajavaltiolle ja erityisesti puheenjohtajavaltion edustajalle, joka johti viittä meidän kanssamme käytyä kolmenvälistä neuvottelua.

I appeal to the representative of the European Union to remember that the interests of the Community include the interests of Member States which will not have national representatives at the summit.
Pyydän Euroopan unionin edustajia muistamaan, että yhteisön etuihin kuuluvat myös niiden jäsenvaltioiden edut, joilla ei ole huippukokouksessa kansallisia edustajia..

ES Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to give a special vote of thanks to the representative of the French Presidency, Mr Sorel, who has set a wonderful example of collaboration with the Committee on Budgets by attending all the debates we have held.
ES Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kuulijat, haluaisin esittää erityiskiitokseni puheenjohtajavaltio Ranskan edustajalle Sorelille, joka on antanut hienon esimerkin yhteistyöstä budjettivaliokunnan kanssa osallistumalla kaikkiin keskusteluihin, joita se on järjestänyt.

To avoid adverse effects on small-scale fisheries in Comorian waters, Community tuna vessels shall not be allowed to fish within 10 nautical miles of any of the islands nor within a radius of three nautical miles of fish aggregating devices placed by the authorities of the Comoros, the positions of which have been communicated to the representative of the Commission of the European Communities in Comoros.
Jotta Komorien vesien pienimuotoiselle kalastukselle ci aiheutettaisi vahinkoa, yhteisön tonnikala-alukset eivät saa kalastaa 10 meripeninkulman päähän saarista ulottuvilla vyöhykkeillä eivätkä kolmea merimailia lähempänä Komorien viranomaisten asettamia pyydyksiä, joiden sijaintipaikat on ilmoitettu Euroopan yhteisöjen komission Komoreilla olevalle edustajalle.

At this point I wish to pay tribute to the representative of the Commission, who played- and continues to play- an outstanding role in Addis Ababa.
Tässä yhteydessä haluan osoittaa kunnioitukseni komission edustajalle, jolla oli- ja on edelleen- merkittävä tehtävä Addis Abebassa.

The customs sent inquiries to the representative of the owner of these trademarks on the territory of the Russian Federation, Hogan Lovells(C-AI), about the legality of the import of these products to the territory of the Russian Federation.
Tulli lähetti tiedustelut näiden tavaramerkkien omistajan edustajalle Venäjän federaation alueella, Hogan Lovells(C-AI), näiden tuotteiden tuonnin laillisuudesta Venäjän federaation alueelle.

Appropriate information should also be given to the representatives of the company's employees or, failing that, to the employees directly.
Myös yhtiön työntekijöiden edustajille, tai jollei tällaisia edustajia ole, suoraan työntekijöille olisi annettava tarpeelliset tiedot samaan aikaan.

How to use "to the representative" in an English sentence

Online for the damage to the representative to another.

To change the allocation of delegates to the Representative Assembly.

Please refer to the representative example above for detailed information.

I now give the floor to the representative of Norway.

Please identify yourself to the representative by showing your Passport.

Request to the representative to cancel your amora coffee subscription.

The next flow came to the representative of the parents.

I now give the floor to the representative of Japan.

The xsd parameter defines marketplace reaction to the representative product.

that youth is necessary to the representative of the Goddess.

How to use "edustaja, edustajaa, edustajalle" in a Finnish sentence

Aika lailla tyypillinen edustaja tälle kaudelle.

Työnantaja nimeää kolme edustajaa (ei varajäseniä).

Kaksi edustajaa neljän sukupolven molemmista päistä.

Paikalla oli 310 edustajaa 150:stä rauhanyhdistyksestä.

Normalisti tällaisissa tapauksisa edustajalle myönnetään erivapaus.

Tarkastuspyyntö osoitetaan sähköpostilla rekisterinpitäjän edustajalle (postia[at]ultraaaniseura.fi).

Suomella näkyy olevan jopa edustaja MM-finaalissa.

Puolue sai valtiopäivävaaleissa 230 edustajaa valtiopäiville.

Kymmenen edustajaa valittiin kansallisilta puoluevaalilistoilta 10.

Maksu, 5e/kerta, maksetaan yhdistyksen edustajalle aulassa.