What is the translation of " TO THE TRADER " in Finnish?

• elinkeinonharjoittajalle
• elinkeinonharjoittaja

Examples of using To the trader in English and their translations into Finnish

I called to the trader, give me a red shirt to wear.
Sanoin kauppiaalle:"Anna punainen paita.

Report dangerous situations to the trader and authorities.
Ilmoittamalla vaaratilanteista toiminnanharjoittajalle ja viranomaiselle.

This indicator is responsible for providing trading signal to the traders.
Tämä indikaattori on vastuussa kaupankäynnin signaalin kauppiaille.

The only thing that matters to the traders and their bosses is the bonus.
Ainoa asia, jolla on merkitystä sijoittajille ja heidän pomoilleen, on palkkio.

This is because they provide expert analysis of the market to the traders.
Tämä johtuu siitä, että ne tarjoavat asiantuntija-analyysi markkinoiden kauppiaille.

Sarah, I need a head to feed to the traders on the floor and the board.
Sarah, tarvitsen johtajan- syöttämään välittäjille kerroksessa ja hallituksessa.

The system is an equation and if mastered can bring in lots of money to the trader.
Järjestelmä on yhtälö, ja jos masteroitu voivat tuoda paljon rahaa elinkeinonharjoittaja.

The money was given to the trader who thanked the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and they parted company.
Rahat annettiin elinkeinonharjoittaja, joka kiitti Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) ja ne erosi.

As mentioned before, this information is available to the trader in advance;
Kuten aiemmin mainittiin, tämä informaatio on sijoittajan saatavilla etukäteen;

Unseen to the traders, the Prophet greeted them as he flew by whereupon one of the traders commented,"That is the voice of Muhammad.
Näkymätön kauppiaat, profeetta tervehti heitä, kun hän lensi jolloin yksi kauppiaiden kommentoi,"Se on ääni Muhammad.

One of the most amazing things with this indicator is it can be customized to the trader's requirement.
Yksi uskomattomia asioita tämä indikaattori on se voidaan räätälöidä elinkeinonharjoittajan vaatimuksen.

However, after you have complained to the trader, he normally has the right to first try to do the job correctly.
Sen jälkeen kun kuluttaja on huomauttanut asiasta elinkeinonharjoittajalle, tällä on kuitenkin oikeus yrittää ensin hoitaa asia sovitulla tavalla.

If the delivery period in the contract has elapsed, you should complain to the trader in writing.
Jos sopimuksessa mainittu toimitusaika on jo kulunut, sinun täytyy tehdä myyjälle kirjallinen valitus.

The phrase“used for the purposes of” covers situations in which the products are delivered to the trader or body governed by public law by a trader not established in the Member State of destination, and products otherwise used for the purposes of an economic operator or body governed by public law.
Käsite”osoittaa jonkun tarpeisiin” kattaa tilanteet, joissa määräjäsenvaltioon sijoittautumaton elinkeinonharjoittaja luovuttaa tuotteet elinkeinonharjoittajalle tai julkisoikeudelliselle laitokselle, sekä tuotteet, jotka muulla tavoin osoitetaan elinkeinonharjoittajan tai julkisoikeudellisen laitoksen tarpeisiin.

In Netherlands, if the Inspectorate notes an infringement of the Commodities Act(Warenwet) a written warning is provided to the trader.
Jos Alankomaissa tarkastuksessa todetaan tuotteiden laatua koskevan lain(Warenwet) rikkomus, toimijalle lähetetään kirjallinen varoitus.

It will also be clarified that withdrawal can be notified to the trader by letter, email, fax or other similar means.
Ehdotuksessa täsmennetään myös, että peruuttamisesta voidaan ilmoittaa myyjälle kirjeitse, sähköpostitse, faksilla tai muulla vastaavalla tavalla.

Trading indicator(stock indicator)- Tool technical analysis Which by means of embedded mathematical algorithms it graphically displays the necessary data to the trader to chart.
Trading ilmaisin(varastossa ilmaisin)- Tool tekninen analyysi, Joka käyttää sisäkkäisiä se graafisesti matemaattisia algoritmeja tarvittavat kauppiaan tiedot kaavioon.

They should also provide such information when a consumer submits a complaint to the trader, a consumer complaint handling system operated by the trader or a company ombudsman.
Niiden olisi annettava tällaiset tiedot myös silloin, kun kuluttaja toimittaa valituksen elinkeinonharjoittajalle, kuluttajavalituksia käsittelevään järjestelmään, jonka toiminnasta vastaa elinkeinonharjoittaja, tai yrityksen kuluttaja-asiamiehelle.

This information shall be made easily, directly, prominently and permanently accessible on the traders' websites as well as when the consumer submit a complaint to the trader.
Nämä tiedot on asetettava helposti, suoraan, näkyvästi ja pysyvästi saataville elinkeinonharjoittajan verkkosivustolle ja annettava kuluttajalle, kun tämä toimittaa valituksen elinkeinonharjoittajalle.

Such a policy is destined to fail if those people working in the fishing industry, from the fishermen to the traders who sell fish to consumers, do not comply with the rules.
Sellainen politiikka epäonnistuu varmasti, jos kalastusalalla työskentelevät ihmiset, kalastajista kalaa kuluttajille myyviin kauppiaisiin, eivät noudata sääntöjä.

It was of no consequence whether or not an injured party was a Muslim or not, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) always advocated justice for all and it was clear that an injustice had been done to the trader.
Seei ollut merkitystä, onko asianomistaja oli muslimi tai ei, profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) aina kannattanut oikeutta kaikille ja oli selvää, että vääryys oli tehty elinkeinonharjoittajalle.

The consumer shall inform the trader of his decision to withdraw on a durable medium either in a statement addressed to the trader drafted in his own words or using the standard withdrawal form as set out in Annex IB.
Kuluttajan on ilmoitettava päätöksestään peruuttaa sopimus pysyvällä välineellä elinkeinonharjoittajalle osoitetulla vapaamuotoisella ilmoituksella tai käyttämällä liitteessä I olevassa B osassa vahvistettua vakiomuotoista peruuttamislomaketta.

Inappropriately exclude or limit the right to set-off claims that the consumer may have against the trader against what the consumer may owe to the trader;
Epäasianmukaisella tavalla sulkea pois oikeus tai rajoittaa oikeutta, jonka mukaan kuluttajan elinkeinonharjoittajaan mahdollisesti kohdistamat vaateet voidaan korvata varoista, jotka kuluttaja mahdollisesti on velkaa elinkeinonharjoittajalle;

For all sales contracts, a statement informing the consumer about the time-limits and modalities to send back the goods to the trader and the conditions for the reimbursement in accordance with Articles 16 and 172.
Kaikkien myyntisopimusten osalta ilmoitus, jossa kerrotaan kuluttajalle määräajoista ja ehdoista, jotka koskevat tavaroiden palauttamista elinkeinonharjoittajalle, sekä esitetään takaisinmaksua koskevat ehdot 16 artiklan ja 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

Where placing an order entails activating a button or a similar function, the button or similar function must be labelled in an easily legible manner only with the words"order with obligation to pay" or similar unambiguous wording indicating that placing the order entails an obligation to make a payment to the trader.
Jos tilauksen tekeminen edellyttää näppäimen tai muun toiminnon käyttöä, näppäin tai toiminto on merkittävä helposti luettavassa muodossa ainoastaan sanoilla”tilaukseen liittyy maksuvelvoite” tai muulla vastaavalla yksiselitteisellä ilmaisulla, josta käy ilmi, että tilauksen tekemisestä aiheutuu velvollisuus suorittaa maksu elinkeinonharjoittajalle.

Traders shall also inform consumers about the ODR platform when the consumer submits a complaint to the trader, a consumer complaint handling system operated by the trader or to a company ombudsman.
Elinkeinonharjoittajien on tiedotettava kuluttajille ODR-foorumista myös silloin, kun kuluttaja toimittaa valituksen elinkeinonharjoittajalle, kuluttajavalituksia käsittelevään järjestelmään, jonka toiminnasta vastaa elinkeinonharjoittaja, tai yrityksen kuluttaja-asiamiehelle.

A statement that the consumer has a right to withdraw from the contract and that this right can be exercised by sending the withdrawal form below on a durable medium to the trader referred to in paragraph 1.
Ilmoitus siitä, että kuluttajalla on oikeus peruuttaa sopimus ja että tätä oikeutta voidaan käyttää lähettämällä jäljempänä oleva peruuttamislomake pysyvällä välineellä 1 kohdassa tarkoitetulle elinkeinonharjoittajalle seuraavasti.

An invitation to the trader to select one or more ADR entities from the list provided, in the event that none of those entities correspond to an entity the trader committed to use in accordance with Article 10(1) of Directive…./…/EU[Office of Publications please insert number of Directive of the European Parliament and of the Council on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Directive 2009/22/EC(Directive on consumer ADR)];
Kehotus elinkeinonharjoittajalle valita vähintään yksi vaihtoehtoinen riidanratkaisuelin esitetystä luettelosta, jos yksikään kyseisistä elimistä ei vastaa elintä, jota elinkeinonharjoittaja sitoutui käyttämään kuluttajariitojen vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta ja asetuksen(EY) N: o 2006/2004 ja direktiivin 2009/22/EY muuttamisesta(ADR-direktiivi) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin…/…/EU[Office of Publications please insert number] 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

All schemes have to have independent auditors which inspect the whole production chain, from the farmer to the trader and the fuel supplier.
Kaikissa järjestelmissä on oltava riippumattomat tarkastajat, jotka tarkastavat koko tuotantoketjun viljelijästä kaupan alan toimijaan ja polttoaineen toimittajaan.

Traders should be obliged to inform consumers in advance of any arrangement resulting in the consumers paying a deposit to the trader, including an arrangement whereby an amount is blocked on the consumers' credit or debit card.
Elinkeinonharjoittajilla olisi oltava velvollisuus tiedottaa kuluttajille etukäteen kaikista sellaisista järjestelyistä, joissa kuluttajan on maksettava elinkeinonharjoittajalle etumaksu, mukaan luettuina järjestelyt, joissa kuluttajan luotto- tai maksukortilta varataan jokin summa.

How to use "to the trader" in an English sentence

Welcome to the Trader A Emporium hosted by your friend CaptainA!

If can give clues to the trader about potential future moves?

writing from the Carrier to the Trader from time to time.

I’m partial to the Trader Joe’s brand, but use what you like.

On January 21, officers responded to the Trader Joe’s on Beacon St.

Complaints submitted to the trader answered counted from the date of receipt.

This information is important to the trader charting a Commodity Futures contract.

Above is the link in the Content Browser to the Trader Pod.

It is up to the trader to take the trade or not.

How to use "elinkeinonharjoittaja, elinkeinonharjoittajalle" in a Finnish sentence

Elinkeinonharjoittaja julkaisi kotiseutumme kirjan vuonna 2005.

Yksityinen elinkeinonharjoittaja voi myös muuttua osakeyhtiöksi.

Tästä sivulta löydät elinkeinonharjoittajalle suunnatut palvelut.

Arvonlisäveron palauttaminen toiseen EU-maahan sijoittautuneelle elinkeinonharjoittajalle 1.

Yksityinen elinkeinonharjoittaja vai liikkeen- tai ammatinharjoittaja?

Tikkaat-vaihtoehto antaa elinkeinonharjoittajalle mahdollisuuden kasvattaa tuottoaan.

Tällöin elinkeinonharjoittaja voi valita sopivimman kaupankäyntitavan.

Nyt oikeudenkäynti antaa elinkeinonharjoittajalle todellisen käsityksen kaupankäyntijärjestelmästä.

Koetunnuksen antamisesta Liikenteen turvallisuusvirasto antaa elinkeinonharjoittajalle todistuksen.

Palkkio: elinkeinonharjoittaja maksaa palkkio per kauppa.