What is the translation of " TO THE WORDS " in Finnish?

• sanoja
• sanoihin
• sanat
• sanojen
• words

Examples of using To the words in English and their translations into Finnish

Commit to the words. Don't stop!
Luottakaa Jumalan sanaan! Älkää lopettako!

As far as their interpretations with regard to the words of.
Sikäli kuin niiden tulkintoja osalta sanat.

Let us turn again to the words of De Sade himself.
Palaamme takaisin de Saden omiin sanoihin.

I claim no special righteousness, only devotion to the words of God!
En ole erityisen vanhurskas, vain omistautunut Jumalan sanalle!

Just put a melody to the words That you're sayin' and soon you will be.
Lisää vain melodia sanoihin jotka aiot pian sanoa.

Now therefore, my son, hear me, and attend to the words of my mouth.
Sentähden, poikani, kuulkaa minua, kuunnelkaa minun suuni sanoja.

I clung to the words I had said to my darling daughter.
Sanat joita sanoin rakkaalle tyttärelleni takertuvat kurkkuuni.

Girls relate differently to the words"you" and"you.
Tytöt liittyvät eri sanat"sinä" ja"sinä olet.

And turn to the words of the New Octavo. Let us now praise Empire.
Ylistäkäämme nyt keisaria- ja kuulkaamme uuden octavo-uskon sanoja.

Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Jumala, kuule minun rukoukseni, ota korviis minun suuni sanat.

In response to the words of Mr Bielan I would say that it was a major success to get the EUR 600 million approved at all.
Vastauksena Adam Bielanin sanoihin haluaisin sanoa, että 600 miljoonan euron hyväksyminen ylipäätään oli loistava menestys.

I'm just flashing back to the words"I'm a great bowler.
Muistuu vain mieleen sanat,"Olen loistava keilaaja.

And I know it's only natural to be sad. But not because of the words,"He dies," but because of the life we saw prior to the words.
Tiedän, että suru on luonnollista, mutta ei noiden sanojen takia,- vaan sen elämän, jonka näimme ennen noita sanoja.

Words do not correspond to the words of Zechariah and, without.
Sanat eivät vastaa sanoja Sakarjan ja ilman.

For all of the people were weeping, as they were listening to the words of the law.
Sillä kaikki ihmiset itkivät, as they were listening to the words of the law.

Mr President, what can I add to the words of our rapporteur and draftsmen?
Arvoisa puhemies, mitä voisin lisätä esittelijöidemme sanoihin?

To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;
Että te kuulette minun palveliaini, prophetain sanat, jotka minä varhain ja usiasti teille lähettänyt olen, ja ette kuitenkaan tahtoneet kuulla;

As you can. Just open your heart to the words and pronounce it as best.
Avaa sydänmesi sanoille ja lausu ne niin hyvin kuin osaat.

Hearken not to the words of the prophets that say to you: You shall not serve the king of Babylon: for they tell you a lie.
Ja älkää kuulko niiden profeettain sanoja, jotka sanovat teille näin:"Ette te joudu palvelemaan Baabelin kuningasta"; sillä valhetta he ennustavat teille.

Give your heart to teaching, and your ears to the words of knowledge.
Tuo sydämesi kuritettavaksi ja korvasi taidon sanojen ääreen.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Lauseet tuovat kontekstin sanoihin. Lauseilla on persoonallisuus. Ne voivat olla hauskoja, fiksuja, höpsöjä, oivaltavia, koskettavia, satuttavia.

As a quick side note, I must respond to the words of Mr Tabajdi.
Nopeana sivuhuomautuksena, minun on vastattava Csaba Sándor Tabajdin sanoihin.

Do not choose to listen to the words of the prophets, saying to you:‘You will not serve the king of Babylon.
Ja älkää kuulko niiden profeettain sanoja, jotka sanovat teille näin:"Ette te joudu palvelemaan Baabelin kuningasta"; sillä valhetta he ennustavat teille.

Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
Tuo sydämesi kuritettavaksi ja korvasi taidon sanojen ääreen.

Mr President, I have listened with great interest to the words of the President of the Commission- moreover, the press was informative on the matter- and I would like to clarify one point.
Arvoisa puhemies, kuuntelin hyvin tarkkaavaisesti komission puheenjohtajan sanoja olimme muuten saaneet tietää asiasta lehdistöltä ja rohkenen kysyä häneltä erästä asiaa.

Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
Sentähden, poikani, kuulkaa minua, kuunnelkaa minun suuni sanoja.

The word does not matter and fidelity to the words, proven business, emphasizes viability.
Sana ei ole väliä ja uskollisuutta sanoja, todistettu liiketoiminnan, korostaa elinkelpoisuuden.

It is important that one should be aware that he/she cannot even begin to savor the real taste of the compelling beauty of the Arabic Koran with all its facets, let alone its fineries because the English quotations merely endeavor to present an understanding of its meaning because even the most eloquent composition of the English language is not rich enough to do justice to the Words of Allah.
On tärkeää, että pitäisi olla tietoinen siitä, että hän/ hän ei voi edes alkaa maistella esimakuaon pakottavia kauneus arabian Koraanin kanssa sen kaikissa muodoissa, saati sen fineries koska Englanti lainauksia vain pyrittävä esittämään ymmärtämään sen merkityksen, sillä jopa kaikkein kaunopuheinen koostumus Englanti kieli ei ole tarpeeksi rikas tehdä oikeutta Words Allahin.

Come near, O sons of Jacob, and give ear to the words of Israel your father.
Tulkaa kokoon ja kuulkaa, Jaakobin pojat, kuulkaa isäänne Israelia.

Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
Asaphin opetus. Kuule, kansani, minun lakini: kallistakaat korvanne minun suuni sanoihin.