What is the translation of " TOUGH TO EXPLAIN " in Finnish?

• vaikea selittää

Examples of using Tough to explain in English and their translations into Finnish

It's tough to explain.
Sitä on hankala selittää.

Dumping Sarno's gonna be tough to explain.
Sarnon listimistä on vaikea selittää.

Tough to explain this, then.
Tätä on sitten vaikea selittää.

Well, it's tough to explain.
No, sitä on vaikea selittää.

Then make us disappear because this one will be tough to explain.
Häivytä sitten meidät, koska tämä on vaikea selittää.

Might be tough to explain to the cops.
Voisi olla vaikeaa selitellä poliiseille.

I can see how this was tough to explain.
Ymmärrän, että tätä oli vaikea selittää.

Might be tough to explain to the cops.
Sitä olisi vaikea selittää poliiseille.

Even if you evade the FBI, ATF, and DEA, a life of crime is tough to explain to the IRS.
Vaikka välttelisi FBI: tä, valvonta- ja huumevirastoa,- rikollisaikaa on silti vaikea selittää verovirastolle.

That could be tough to explain to the wife.
Se olisi vaikea selittää vaimolle.

At least without spending the rest of my life in prison. It's a little tough to explain how I know he didn't do it.
Vähän vaikea selittää, mistä tiedän, ettei hän tehnyt sitä, ainakaan viettämättä loppuelämääni vankilassa.

It's tough to explain, man to robot.
Sitä on vaikea selittää, mieheltä robotille.

That would be tough to explain.
Sitä olisi vaikea selittää.

It's tough to explain, man to robot.
Mieheltä robotille. Sitä on vaikea selittää.

That would be a little tough to explain, don't you think?
Sitä olisi melko vaikea selittää, eikö?

Because this one's gonna be tough to explain. Well, then, you better make us disappear.
Kadota sitten meidätkin, sillä tätä on vaikea selittää.

That's a little bit tougher to explain. What about the plane?
Se on vaikeampi selittää. Entä kone?

What about the plane? That's a little bit tougher to explain.
Se on vaikeampi selittää. Entä kone?

That's a little bit tougher to explain. What about the plane?
Sitä on vaikeampi selittää. Entä lentokone?

What about the plane? That's a little bit tougher to explain.
Sitä on vaikeampi selittää. Entä lentokone?

The NSA, CIA, and me, who's a little tougher to explain.
NSA, CIA ja minä,- joka on hieman vaikeampi selittää.

That's a little bit tougher to explain.
Sitä on vaikeampi selittää.

The Attorney General is tougher to explain.
Oikeusministeri on vaikeampi selittää.

That's a little bit tougher to explain.
Se on vaikeampi selittää.

This is gonna be a tough one to explain.
Tätä voi olla vaikeaa selittää.

That's kind of a tough one to explain, Tom.
Sitä on aika vaikea selittää, Tom.