What is the translation of " TWO DIRECTIVES " in Finnish?

• kaksi direktiiviä
• kahden direktiivin
• kahta direktiiviä
• kahteen direktiiviin

Examples of using Two directives in English and their translations into Finnish

What do these two directives have in common?
Mitä yhteistä näillä kahdella direktiivillä on?

Two directives apply specifically to the maritime sector.
Kahta direktiiviä sovelletaan erityisesti merenkulkualalla.

I would like to comment on two directives today.
Haluaisin esittää tänään huomautuksen parista direktiivistä.

The two Directives' main positive effects.
Kummankin direktiivin tärkeimmät myönteiset vaikutukset.

This common position of the Council includes two directives.
Tähän neuvoston yhteiseen kantaan sisältyy kaksi direktiiviä.

The following two directives are relevant in this respect.
Asiaa koskevat seuraavat kaksi direktiiviä.

It is against this background that the two directives must be reviewed.
Näitä kahta direktiiviä on tarkasteltava tätä taustaa vasten.

These two directives are obviously in this category.
Nämä kaksi direktiiviä ovat ilman muuta sellaisia.

Mr Hughes has already referred to two directives which are still pending.
Stephen Hughes on viitannut jo kahteen direktiiviin, jotka ovat tulossa.

Two Directives apply to official controls in the food area.
Elintarvikkeiden virallista valvontaa koskee kaksi direktiiviä.

The Commission hopes that the two directives will be adopted as soon as possible.
Komissio toivoo, että molemmat direktiivit voitaisiin hyväksyä mahdollisimman pian.

The two directives are being dealt with and adopted in parallel.
Molemmat direktiivit käsitellään samaan aikaan ja niistä päätetään samaan aikaan.

This is why very few MS recommended consolidating the two Directives.
Tästä syystä vain hyvin harvat jäsenvaltiot suosittelevat näiden kahden direktiivin yhdistämistä.

Merge the two Directives and extend the scope.
Sulautetaan kyseiset kaksi direktiiviä niiden soveltamisalaa laajentaen.

The proposal simplifies regulation on nominal quantities by integrating two directives into one directive..
Ehdotuksella yksinkertaistetaan nimellismäärien sääntelyä yhdistämällä kaksi direktiiviä yhdeksi direktiiviksi..

These two directives complement each other in certain respects.
Nämä kaksi direktiiviä täydentävät toinen toistaan tietyissä kohdissa.

The conclusions of the Stockholm summit stated that the two Directives should be adopted before the end of 2001.
Tukholman huippukokouksen päätelmien mukaan kyseiset kaksi direktiiviä on hyväksyttävä vuoden 2001 loppuun mennessä.

The two directives we are debating today are financial directives..
Tänään käsittelemämme kaksi direktiiviä ovat taloudellisia direktiivejä..

The Commission is proposing two Directives: one for digital content and another for goods.
Komissio esittää kaksi direktiiviehdotusta, joista toinen koskee digitaalista sisältöä ja toinen tavaroita.

Two directives, in 1985 and 1986, extended unconditional liberalization to.
Kaksi direktiiviä, jotka annettiin vuosina 1985 ja 1986, laajensivat vapauttamisen ilman ehtoja koskemaan.

Secondly, the Commission presented two directives on the liquidation of insurance companies and credit bodies.
Toiseksi komissio esitti kahta direktiiviä vakuutusyhtiöiden ja luottolaitosten selvitystilasta.

Two directives can be considered superfluous, since their provisions have been incorporated into ADR, RID and ADN.
Kahta direktiiviä voidaan pitää tarpeettomina, koska niiden säännökset on sisällytetty ADR-, RID- ja ADN-määräyksiin.

Although there are difficulties with the two directives and liberalization, it is part of creating Europe and lower prices do benefit people.
Vaikka näiden kahden direktiivin ja vapauttamisen yhteydessä esiintyy ongelmia, ne ovat osa Euroopan luomisprosessia ja ihmiset hyötyvät alhaisimmista hinnoista.

The two Directives are complementary and their implementation is largely done in a coherent way.
Edellä mainitut kaksi direktiiviä täydentävät toisiaan, ja niiden täytäntöönpano on suurelta osin johdonmukaista.

The objective of this proposal is to amend two Directives: the Universal Service Directive and the Directive on privacy and electronic communications.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on muuttaa kahta direktiiviä eli yleispalveludirektiiviä ja sähköisen viestinnän tietosuojadirektiiviä.

These two directives change all that: social and environmental criteria have now been introduced.
Nämä kaksi direktiiviä muuttavat kaiken: sosiaaliseen alaan ja ympäristön alaan liittyvät perusteet on nyt otettu huomioon.

Today we have two directives before us, including this one on capital income.
Tänään meillä on edessämme kaksi direktiiviä, joista tämä koskee pääomatuloverotusta.

If these two directives fail it will be detrimental to European consumers, businesses and the whole e-commerce initiative.
Jos nämä kaksi direktiiviä kaatuvat, se on vahingollista Euroopan kuluttajien, liike-elämän ja koko sähköistä kaupankäyntiä koskevan aloitteen kannalta.

The EU has adopted two Directives that tackle the problems posed by electrical and electronic waste.
EU on antanut kaksi direktiiviä, joilla tartutaan sähkö- ja elektroniikkaromun aiheuttamiin ongelmiin.

Although the two directives function independently in theory, in practice they need one another.
Vaikka nämä kaksi direktiiviä teoriassa toimivat toisistaan riippumatta, käytännössä ne tarvitsevat toisiaan.