What is the translation of " UPPER LIMIT OF NORMAL " in Finnish?

• normaalin yläraja
• normaaliin ylärajaan
• viitearvojen ylärajat
• viitealueen yläraja
• viitealueen ylärajaan
• normaaliarvojen ylärajan suuruisiksi
• upper limit of normal
• normaalin ylärajan
• normaaliarvon ylärajan
• normaaliarvon yläraja

Examples of using Upper limit of normal in English and their translations into Finnish

ULN Upper Limit of Normal.
ULN upper limit of normal.

On short-term use, in most cases they do not exceed the upper limit of normal.
Lyhytaikaisessa käytössä arvot eivät useimmissa tapauksissa ylitä normaalin ylärajaa.

ULN= Upper Limit of Normal.
ULN Upper Limit of Normal viitearvojen yläraja.

Hepatic disease or baseline transaminases greater than 3 times the upper limit of normal.
Maksasairaus tai aloitusvaiheen transaminaasiarvot 3 kertaa korkeammat kuin viitearvojen ylärajat.

ULN upper limit of normal for the institution AST aspartate aminotransferase.
ULN viitevälin yläraja laitoksessa ASAT asparaattiaminotransferaasi.

If ALT levels remain> 3X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
Jos ALAT-arvot pysyvät  3 kertaa normaaliarvon ylärajan, hoito tulee keskeyttää.

ULN upper limit of normal for the institution AST aspartate aminotransferase.
ULN normaaliarvon yläraja laitoksessa ASAT asparaattiaminotransferaasi.

If ALT levels remain> 3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
Pioglitatsonihoito tulee keskeyttää, jos ALAT- arvo on pysyvästi yli 3 kertaa normaalin ylärajan.

There is limited experience with rosiglitazone in patients with elevated liver enzymes ALT> 2.5X upper limit of normal.
Rosiglitatsonin käytöstä on rajoitetusti kokemusta potilaista, joiden maksaentsyymiarvot ovat koholla ALAT> 2, 5 x normaalin yläraja.

Alkaline phosphatase, AST and ALT≤ 5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.
AFOS, ASAT ja ALAT ≤ 5 x normaaliarvon yläraja ovat hyväksyttäviä arvoja, mikäli maksassa on etäispesäkkeitä.

Alkaline phosphatase(AP), aspartate aminotransferase(AST or SGOT) and alanine aminotransferase(ALT or SGPT) should be≤ 3 times upper limit of normal.
Alkalinen fosfataasi(AFOS), aspartaattiaminotransferaasi(ASAT) ja alaniiniaminotransferaasi(ALAT) ≤ 3-kertainen viitealueen ylärajaan nähden.

Alkaline phosphatase, AST and ALT≤ 5 times upper limit of normal is acceptable if liver has tumour involvement.
AFOS-, ASAT- ja ALAT-arvot, jotka ovat ≤ 5-kertaisia viitealueen ylärajaan nähden, ovat hyväksyttäviä, jos potilaan maksassa on kasvain.

There are no data on the use of Cayston in patients with severe hepatic impairment ALT or AST greater than 5 times the upper limit of normal.
Cayston-valmisteen käytöstä vaikeaa maksan vajaatoimintaa(ALAT tai ASAT on yli 5 kertaa normaalin ylärajan) sairastavilla potilailla ei ole tietoa.

If ALT levels are increased to> 3 times the upper limit of normal during AVANDAMET therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.
Jos ALAT- arvot kohoavat> 3 kertaa normaaliarvon ylärajan AVANDAMET- hoidon aikana, maksa- arvot tulee määrittää uudelleen mahdollisimman pian.

It is not recommended in patients with elevated transaminases(> 5 times the upper limit of normal) see sections 4.2 and 4.3.
Sitä ei suositella potilaille, joilla transaminaasit ovat koholla(> 5 kertaa normaalin yläraja) ks. kohdat 4.2 ja 4.3.

If jaundice and/or ALT elevations≥ 5 times the upper limit of normal develop(s), Flixabi should be discontinued, and a thorough investigation of the abnormality should be undertaken.
Jos kehittyy ikterusta ja/tai ALAT-arvo kohoaa vähintään 5-kertaiseksi normaalin ylärajasta, Flixabi-hoito keskeytetään ja poikkeavuus selvitetään tarkasti.

There is limited data in patients with hepatic impairment serum bilirubin greater than 1.5 times upper limit of normal see sections 4.2 and 4.4.
Tietoja käytöstä maksan vajaatoimintapotilailla(seerumin bilirubiini yli 1, 5 kertaa normaaliin ylärajaan nähden) on vain vähän ks. kohdat 4.2 ja 4.4.

For patients who develop ALT levels greater than 3 times the upper limit of normal(3 x ULN): Interrupt treatment; do not restart without another explanation for ALT abnormalities.
Potilaille, joiden ALT-tasot ovat suurempia kuin 3 kertaa normaalin ylärajan(3 x ULN): keskeytyskäsittely; älä käynnistä uudelleen ilman muuta selitystä ALT-poikkeavuuksille.

Acute or chronic liver disease and/or if pre-treatment liver enzymes levels are above 2 times the upper limit of normal see sections 4.2 and 4.4.
Akuutti tai krooninen maksasairaus ja/tai tilanne, jossa maksaentsyymien määrä ennen hoitoa ylittää yli kaksinkertaisesti normaalin ylärajan ks. kohdat 4.2 ja 4.4.

In the event of rapidly elevating transaminase levels(ALT/ AST,> 5 times upper limit of normal, ULN), discontinuation of Zerit and any potentially hepatotoxic medicinal products should be considered.
Jos aminotransferaasiarvot nousevat nopeasti(ALAT/ ASAT> 5 kertaa normaalin yläraja, ULN), Zerit- hoidon ja muun mahdollisesti maksatoksisten lääkehoidon keskeyttämistä tulee harkita.

Adynamic bone disease may develop if PTH levels are chronically suppressed below approximately 1.5 times the upper limit of normal with the iPTH assay.
Potilaalle saattaa kehittyä adynaaminen luutauti, jos PTH- pitoisuus on jatkuvasti pienempi kuin noin 1, 5- kertainen viitealueen ylärajaan verrattuna intaktin PTH: n määrityksessä.

It cannot be ruled out that those patients with CPK greater than 5 times upper limit of normal at baseline may be at increased risk of further increases during daptomycin therapy.
On mahdollista, että potilailla, joiden CPK-arvo lähtötilanteessa on enemmän kuin viisi kertaa normaalin yläraja, riski arvojen edelleen nousuun daptomysiinihoidon aikana on suurempi.

Patients were required to have either ECG changes compatible with new ischaemia or elevated cardiac enzymes or troponin I or T to at least twice the upper limit of normal.
Potilailla tuli olla joko uuteen iskemiaan sopivia EKG- muutoksia tai sydänentsyymiarvojen nousua tai I- tai T- troponiiniarvo ainakin kaksinkertainen normaalin ylärajaan nähden.

Subjects were stratified by lactate dehydrogenase(LDH) level(> the upper limit of normal(ULN) versus≤ULN) and BRAF mutation V600E versus V600K.
Tutkittavat stratifioitiin laktaattidehydrogenaasiarvon(LDH) perusteella(> viitealueen yläraja[ULN] vs  ULN) ja BRAF- mutaation perusteella V600E vs V600K.

Patients whose dose of ribavirin is reduced to 600 mg daily receive one 200 mg capsule in the morning and two 200 mg capsules in the evening.** Upper limit of normal.
X viitealueen yläraja* Potilaat, joiden ribaviriiniannos pienennetään 600 mg: aan vuorokaudessa, saavat yhden 200 mg: n kapselin aamulla ja kaksi 200 mg: n kapselia illalla.

In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups.
Kliinisissä tutkimuksissa maksan ALAT- arvon nousu(yli kolme kertaa normaalin ylärajan) oli samaa luokkaa kuin lumelääkkeellä, mutta vähemmän kuin metformiini- tai sulfonyyliureavertailuryhmissä.

The majority of elevations in liver function tests on diclofenac that resulted in discontinuation were greater than 3 times the upper limit of normal.
Suurin osa diklofenaakkia saaneilla potilailla esiintyneistä maksan toimintakokeiden kohonneista arvoista, jotka johtivat hoidon keskeyttämiseen, oli yli kolme kertaa viitearvojen ylärajan.

In clinical trials with pioglitazone, the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups.
Kliinisissä pioglitatsonitutkimuksissa ALAT-arvon suurenemista yli kolminkertaiseksi normaaliin ylärajaan nähden esiintyi saman verran kuin lumelääkettä saaneilla, mutta vähemmän kuin metformiinia tai sulfonyyliureaa saaneissa vertailuvalmisteryhmissä.

Baseline values of liver aminotransferases, i.e., aspartate aminotransferases(AST) and/or alanine aminotransferases(ALT), greater than 3 times the upper limit of normal see section 4.4.
Maksan aminotransferaasien eli aspartaattiaminotransferaasin(ASAT) ja/tai alaniiniaminotransferaasin(ALAT) lähtöarvot ovat yli kolminkertaiset viitearvojen ylärajaan nähden katso kohta 4.4.

In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups.
Pioglitatsonilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa ALAT- arvojen kohoamista yli kolme kertaa normaaliarvojen ylärajan suuruisiksi esiintyi yhtä paljon kuin lumelääkeryhmässä, mutta vähemmän kuin metformiinia tai sulfonyyliureaa käyttäneissä vertailuryhmissä.