What is the translation of " WAS LET GO " in Finnish?

• päästää irti
• päästettiin
• sai lähteä
• irtisanottiin

Examples of using Was let go in English and their translations into Finnish

I was let go.
Minusta luovuttiin.

All I needed to do was let go.
Kaikki mitä piti tehdä, oli päästää irti.

I was let go.
Minut irtisanottiin.

And all I had to do was let go… and I did.
Minun tarvitsi vain päästää irti ja minä tein sen.

He was let go today.
Hän sai lähteä tänään.

And I did. And all I had to do was let go.
Minun tarvitsi vain päästää irti ja minä tein sen.

That he was let go.
Hän sai mennä.

He was let go five months ago.
Hänet irtisanottiin viisi kuukautta sitten.

I got the name of the worker who was let go.
Sain nimen työntekijälle, joka sai potkut.

The manager was let go as the owner dropped bombshell after bombshell.
Päävalmentaja sai lähteä, kun omistaja pudotteli pommeja peräjälkeen.

But it is our fault and now Lible was let go.
Ei. On meidän syytämme, että Lible sai lähteä.

He was let go because his act was considered too far ahead of its time.
Hänet päästää irti, koska hänen teko pidettiin liian pitkälle edellä aikaansa.

You were the only hostage that was let go.
Olit ainoa panttivanki, joka päästettiin menemään.

She was let go last night, but on the application… she listed a motel by the airport.
Hän sai potkut illalla, mutta hakemuksen mukaan- hän asuu motellissa lähellä lentokenttää.

I meant when-- when I-- when I was in the coma… All I wanted to do was let go.
Tarkoitan, että kun olin koomassa, halusin päästää irti.

Anderson was let go from the show in 2002 and replaced by former Home Improvement star Richard Karn.
Anderson oli päästää Näytä 2002 ja Korvataan entinen Koti kuntoon tähti Richard Unto.

After graduating, Jeni went on to do public relations work, but was let go from five different firms in two years….
Valmistuttuaan, Jeni meni kiinni tehdä PR-toimet, mutta päästää irti viidestä eri yritysten kahden vuoden….

Ten of them were persons of interest, after being caught stealing old lab equipment. nine were career criminals, but this one guy, a scientist, was let go with a warning.
Kymmenen epäiltyä,- kun hän jäi kiinni labrakamojen varastamisesta. yhdeksän heistä rikollisia, mutta tämä tyyppi,- tiedemies, päästettiin varoituksella.

After being caught stealing old lab equipment. nine were career criminals, but this one guy, a scientist, was let go with a warning Ten of them were persons of interest.
Kymmenen epäiltyä,- kun hän jäi kiinni labrakamojen varastamisesta. yhdeksän heistä rikollisia, mutta tämä tyyppi,- tiedemies, päästettiin varoituksella.

Nine were career criminals, but this one guy, after being caught stealing old lab equipment. Ten of them were persons of interest, a scientist, was let go with a warning.
Kymmenen epäiltyä,- kun hän jäi kiinni labrakamojen varastamisesta. yhdeksän heistä rikollisia, mutta tämä tyyppi,- tiedemies, päästettiin varoituksella.

In 1997, he briefly starred in the television series Sunset Beach as Cole Deschanel, but was let go only a month after the premiere.
Tässä 1997, hän lyhyesti näytteli tv-sarjassa Sunset Beach kuten Cole Deschanel, mutta anna mennä vain kuukausi sen jälkeen, kun ensi-ilta.

After being caught stealing old lab equipment. Ten of them were persons of interest, nine were career criminals, but this one guy, a scientist, was let go with a warning.
Kymmenen epäiltyä,- kun hän jäi kiinni labrakamojen varastamisesta. yhdeksän heistä rikollisia, mutta tämä tyyppi,- tiedemies, päästettiin varoituksella.

Ten of them were persons of interest, nine were career criminals, but this one guy, after being caught stealing old lab equipment. a scientist, was let go with a warning.
Kymmenen epäiltyä,- kun hän jäi kiinni labrakamojen varastamisesta. yhdeksän heistä rikollisia, mutta tämä tyyppi,- tiedemies, päästettiin varoituksella.

If you were let go, sir, we can't arrest you for it now.
Jos teidät päästettiin, emme voi pidättää teitä siitä nyt.

He's let go of the reins.
Hän päästi irti ohjaksista.

She's let go.
Hän päästi irti.

Anthony will not be let go unless you are dead.
Anthonya ei vapauteta, ellet sinä kuole.

The small fry can be let go.
Pienen kalanpoikasen voi päästää menemään.

Everyone is searched before they're let go.
Kaikki tutkitaan ennen kuin heidät päästetään menemään.

Oh, hello, Frasier. I heard a rumour that somebody is being let go.
Hei, Frasier. Kuulin huhun, että joku täällä saa potkut.