What is the translation of " WE VOTED IN FAVOUR " in Finnish?

• äänestimme
• kannatimme äänestyksessä
• olemme äänestäneet
• annoimme puoltavan

Examples of using We voted in favour in English and their translations into Finnish

We voted in favour of Amendments 1, 3 and 5.
Äänestimme tarkistusten 1, 3 ja 5 puolesta.

As on other occasions, we voted in favour.
Kuten aiemmissakin tapauksissa me äänestimme mietinnön puolesta.

Therefore, we voted in favour of this report.
Tämän vuoksi äänestimme mietinnön puolesta.

Overall, we consider it to be positive, and we voted in favour for this reason.
Kaiken kaikkiaan pidämme mietintöä myönteisenä ja äänestimme siksi sen puolesta.

FR We voted in favour of this joint resolution.
FR Äänestimme tämän yhteisen päätöslauselman puolesta.

As we don't want to support this brain drain, we voted in favour of this amendment.
Koska emme halua tukea tätä aivovuotoa, äänestimme tämän tarkistuksen puolesta.

We voted in favour, in order to rectify a mistake.
Äänestimme puolesta korjataksemme tehdyn virheen.

For this reason, we voted in favour of this resolution.
Tästä syystä äänestimme tämän päätöslauselman puolesta.

We voted in favour of the report on a Single Market for Europeans.
Äänestimme sisämarkkinoista eurooppalaisia varten laaditun mietinnön puolesta.

Broadly speaking, we accept these improvements, and this explains why we voted in favour.
Yleisesti ottaen hyväksymme nämä parannukset, ja siksi äänestimme mietinnön puolesta.

Therefore, we voted in favour of the Angelilli report today.
Tästä syystä äänestimme jäsen Angelillin mietinnön puolesta.

FR Mr President, I wanted to clarify why we voted in favour of this Single Market Act.
FR Arvoisa puhemies, haluan selventää, miksi me äänestimme sisämarkkinoiden toimenpidepaketin puolesta.

We voted in favour of the report on a Single Market for enterprises and growth.
Äänestimme yrityksiä ja kasvua tukevista sisämarkkinoista laaditun mietinnön puolesta.

As this is the main matter covered by the regulation to which this report relates, we voted in favour.
Koska se on tähän mietintöön liittyvän asetuksen kattama tärkein asia, äänestimme puolesta.

We voted in favour of two of the amendments taken in plenary: Nos 4 and 5.
Äänestimme niiden kahden tarkistusehdotuksen 4 ja 5 puolesta, joista täysistunnossa äänestettiin.

FI Madam President, I think it is very important that we voted in favour of this report with a clear majority.
FI Arvoisa puhemies, näen erittäin tärkeänä, että äänestimme selkeällä enemmistöllä tämän mietinnön puolesta.

FR We voted in favour of this report because of the various elementary adoptions of position which it contains.
FR Äänestimme tämän mietinnön puolesta eräiden sen sisältävien peruskannanottojen vuoksi.

This approach will continue to guarantee the Member States freedom of action, and so we voted in favour.
Tällä lähestymistavalla varmistetaan jäsenvaltioiden toimintavapauden jatkuminen, ja tästä syystä äänestimme sen puolesta.

Hence we voted in favour of Amendment 8, although that change should take place in a wider context.
Näin ollen me äänestimme tarkistuksen 8 puolesta, vaikka muutos olisi toteutettava laajemmin.

Although we were doubtful about certain amendments, which are technically controversial, we voted in favour of the European Parliament's position.
Vaikka suhtaudumme epäillen tiettyihin teknisesti kiistanalaisiin tarkistuksiin, äänestimme Euroopan parlamentin kannan puolesta.

We voted in favour of the report on demographic challenges and solidarity between the generations.
Äänestimme väestörakenteen muutokseen vastaamisesta ja sukupolvien välisestä solidaarisuudesta laaditun mietinnön puolesta.

As regards Daphne(protection of children, women and young people against violence), we voted in favour of increasing the appropriation up to the level of the Commission's proposal.
Daphne-ohjelman(lasten, nuorten ja naisten suojeleminen väkivallalta) suhteen äänestimme sen puolesta, että määrärahoja lisätään komission esityksen mukaiselle tasolle.

We voted in favour because we recognise the importance of setting up a European Institute for Gender Equality.
Äänestimme mietinnön puolesta, sillä myönnämme, että Euroopan tasa-arvoinstituutin perustaminen on tärkeää.

This was not the kind of EU we voted in favour of in the referendums held before last year's enlargement.
Tämä ei ollut se EU, jonka puolesta äänestimme ennen viime vuoden laajentumista järjestetyissä kansanäänestyksissä.

We voted in favour of this report, despite certain contradictions and small parts of it with which we do not agree.
Me äänestimme tämän mietinnön puolesta huolimatta joistain ristiriitaisuuksista ja kohdista, joista emme ole samaa mieltä.

Gahrton, Hohn, Lindholm and Schörling(V), in writing.-(SV) We voted in favour of the Tamino report on restricting exposure to electromagnetic fields, both because we agree with what it says and because we wish to.
Gahrton, Holm, Lindholm ja Schörling(V), kirjallinen.-(SV) Olemme äänestäneet Taminon mietinnön puolesta, jossa rajoitetaan väestön altistumista sähkömagneettisille kentille, koska olemme täysin samaa mieltä mietinnön sisällöstä, mutta myös sen vuoksi, että haluamme painottaa, miten tärkeää on päättää sellaisista säännöistä, jotka eivät aiheuta Ruotsille vaaraa siitä, että se joutuisi heikentämään nykyisiä sääntöjään.

We voted in favour of a review of auctioning in future, if a review is undertaken regarding other sectors.
Kannatimme huutokauppajärjestelmän uudelleenarviointia tulevaisuudessa, mikäli muitakin aloja koskeva uudelleenarviointi suoritetaan.

Mr President, ladies and gentlemen, we voted in favour of Mr Böge's reports on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, thinking, above all, of those workers being made redundant.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, äänestimme Reimer Bögen Euroopan globalisaatiorahaston käyttöönottoa koskevien mietintöjen puolesta, koska ajattelimme ennen kaikkea noita irtisanottuja työntekijöitä.

We voted in favour of the mobilisation of the EU Solidarity Fund for Ireland, following the floods that hit that country last November.
Äänestimme sen puolesta, että EU: n solidaarisuusrahaston varoja otetaan käyttöön Irlannissa viime marraskuussa sattuneiden tulvien johdosta.

We voted in favour of some of the proposals in this text, but we abstained on the text as a whole because it is too vague.
Äänestimme eräiden tekstin ehdotusten puolesta, mutta kokonaisuudessaan pidättäydyimme äänestämästä tekstin kangertelevan luonteen vuoksi.