What is the translation of " WHEN THE COAST " in Finnish?

• kun reitti

Examples of using When the coast in English and their translations into Finnish

Radio me when the coast is clear.
Ilmoita, kun reitti on selvä.

Hide it. I will give you a signal. When the coast is clear.
Annan merkin, kun reitti on selvä. Piilota se.

When the coast was clear, I picked it up.
Kun reitti oli selvä, hain rahat.

And tell us when the coast is clear.
Ja ilmoita, kun reitti on selvä.

When the coast is clear give us the signal.
Kun reitti on selvä, anna merkki.

I will come for you when the coast is clear.
Haen sinut, kun reitti on selvä.

When the coast is clear I'm going to use the phone.
Kun reitti on selvä, käytän puhelinta.

I will come get you when the coast is clear.
Tulen hakemaan, kun reitti on selvä.

When the coast is clear, I'm gonna be downstairs.
Kun reitti on selvä, olen varauloskäynnin kohdalla.

You know, you could call us when the coast is clear.
Voisit soittaa meille kun reitti on selvä.

When the coast is clear, I will give you a signal. Hide it.
Annan merkin, kun reitti on selvä. Piilota se.

Gavriel will escort you to the straw stack, when the coast is clear.
Gavriel vie teidät olkikasalle kun reitti on selvä.

Then when the coast was clear I wheeled him to his room.
Sitten kun reitti oli selvä, työnsin hänet huoneeseensa.

I will change the label to Bastian's address when the coast is clear.
Vaihdan tähän Bastianin osoitelapun kunhan reitti on selvä.

Then when the coast was clear, you could have taken the gun.
Kun reitti oli selvä, olisitte voinut ottaa aseen ja palata.

They watch the cops' every move and tip the smugglers when the coast is clear.
Ja vihjaavat salakuljettajille, kun tie on vapaa. He seuraavat poliisien joka liikettä.

Then when the coast was clear, you could have taken the gun, returned,… and shot Madame Doyle.
Kun reitti oli selvä, olisitte voinut ottaa aseen ja palata…-… jaampuamadameDoylen.

To make us believe that it had been stolen so they could come back later, steal it themselves when the coast is clear.
Jotta me uskoisimme että se on varastettu― ja he voisivat hakea sen, kun tie on selvä.

When he came across a way to find out when the coast was clear. Michael was hoping to avoid an awkward run-in with his son at the valet.
Michael halusi välttää- kun hän löysikin keinon tarkistaa, milloin reitti oli selvä. nolon kohtaamisen poikansa kanssa.

And then you talk your wife into leaving this house for sentimental reasons… and when the coast is clear, it happens again.
Suostuttelette vaimonne lähtemään tunteisiin vedoten. Kun reitti on selvä, sama tapahtuu taas.

When he came across a way to find out when the coast was clear. with his son at the valet, Michael was hoping to avoid an awkward run-in.
Michael halusi välttää- kun hän löysikin keinon tarkistaa, milloin reitti oli selvä. nolon kohtaamisen poikansa kanssa.

With his son at the valet, when he came across a way to find out when the coast was clear. Michael was hoping to avoid an awkward run-in.
Michael halusi välttää- kun hän löysikin keinon tarkistaa, milloin reitti oli selvä. nolon kohtaamisen poikansa kanssa.

We would been making our way up the coast when our friend, Gavin Hayes, killed a man and was sentenced to death.
Matkasimme rannikkoa pitkin pohjoista kohti, kun ystävämme, Gavin Hayes, tappoi miehen ja tuomittiin kuolemaan.

There have been a few stories where heroes go villainous for some time and I think probably the most famous one is Hal Jordan when Coast City the city he called home, was attacked.
Joissakin tarinoissa sankareista tulee konnia vain hetkeksi. Kuuluisin tapaus on Hal Jordan, kun Coast City tuhottiin. Hänen kotikaupunkiinsa hyökättiin.

What can you expect to find at the coast when i hire a car?
Mitä voit odottaa löytävänsä rannikolla, kun vuokrata auton?