What is the translation of " WHEN THE FISH " in Finnish?

• kun kalat
• kun kala

Examples of using When the fish in English and their translations into Finnish

When the fish are biting.
Kun kalat nappaavat.

I give you cash when the fish don't bite.
Annan sinulle rahaa, kun kala ei syö.

When the fish are gone, they're gone.
Kun kalat lähtevät, ne ovat poissa.

I want to be out there ready for when the fish arrive.
Haluan olla valmiina, kun kalat saapuvat.

And when the fish are gone?
Entä kun kalaa ei enää ole?

Let's go. For the fishermen, the season ends when the fish leave.
Kalastajien kausi päättyy, kun kalat lähtevät. Mennään.

Watch when the fish hide below a stone.
Seuraa kun kalat piiloutuvat kiven alle.

For the fishermen, the season ends when the fish leave. Let's go.
Kalastajien kausi päättyy, kun kalat lähtevät. Mennään.

When the fish are gone, the season's done.
Kun kalat ovat poissa, kausi on ohi.

When your feet are frozen,"that is when the fish Are the warmest.
Kun jalkasi ovat jäässä silloin kalat ovat lämpimimpiä.

When the fish is caught, the net is laid aside.
Kun kala on pyydystetty, verkko laitetaan syrjään.

Dutton, New York, 1972 Return to Sender: When the Fish in the Water was Thirsty.
Komu, Lahti 1995 Kun vielä jäheillä seelattiin: Kuivaniemen talonpoikaispurjehduksesta.

When the fish comes, the bell rings and announces his arrival.
Kun kala tulee, kello soi ja ilmoittaa sen tulosta.

People will throw popcorn in the air to feed them. And when the fish fly through the concession stand.
Kaikki heittävät popkornia ilmaan ruoaksi. Ja kun kalat lentävät lipunmyyntikojun yli.

When the fish gets hungry, he's gonna have to grow legs and walk up here to eat.
Kun kalan tulee nälkä, sen täytyy kasvattaa jalat ja kävellä.

The new system ensures traceability throughout the whole chain from the time when the fish is caught until it reaches the consumer.
Uusi järjestelmä takaa jäljitettävyyden koko markkinaketjussa kalojen pyynnistä alkaen kuluttajalle päätymiseen asti.

When the fish is on, you want me to pull up hard and do a wingover, eh?
Kun kala on koukussa, haluat minun nousevan jyrkästi ja kääntyvän takaisin, vai?

These provisions would take account of the necessity to carry on fishing when the fish is there without endangering the health and safety of fishermen.
Säännöksissä otetaan huomioon tarve jatkaa kalastamista silloin kun kala käy pyydykseen, kalastajien turvallisuutta ja terveyttä kuitenkaan vaarantamatta.

When the fish gets hungry, he's gonna have to grow legs and walk up here to eat.
Sen on kasvatettava jalat ja käveltävä syömään. Kun kala tule nälkäiseksi.

During the busy periods of rhe year-in the autumn, when the ponds have to be drained and cleaned and in the spring, when the fish have to be renewed- around 40 seasonal workers are hired.
Tilalle palkataan noin 40 kausityöntekijää vuoden kiireisim pään aikaan syksyllä, jolloin lammikot on tyhjennettävä ja puhdistettava, sekä keväällä, jolloin kalavarat on uusittava.

And there were times when the fish do not withstand hardships of the long journey and the port.
Ja oli aikoja, jolloin kalat eivät kestä koettelemukset pitkän matkan ja satamaan.

When the fish is hauled aboard the vessel, the master must submit a catch declaration to the control authorities without delay.
Kun kala on nostettu laivaan, kapteenin on viipymättä tehtävä saalisilmoitus valvontaviranomaiselleen.

Reel in the fish slowly when the fish is dependent on your boat back to fishing for a catch.
Siirrä koukku lähellä kalaa. Kelaa kalan hitaasti, kun kala on riippuvainen veneen takaisin kalastuksen saalis.

And when the fish fly through the concession stand, people will throw popcorn in the air to feed them.
Kaikki heittävät popkornia ilmaan ruoaksi. Ja kun kalat lentävät lipunmyyntikojun yli.

When did the fish start?
Milloin kaloja alkoi ilmestyä?

When did the fish start?
Koska kalat alkoivat kuolla?

How to use "when the fish" in an English sentence

Will return when the fish quit biting.

You pay attention when the fish thrashes.

It's done when the fish is cooked.

This is when the fish started breaching.

The year when the fish were spawned.

Click quickly when the fish bites. 7.

Imagine her surprise when the fish answers.

That is when the fish have arrived.

What happens when the fish get stressed?

For when the fish are really biting!

How to use "kun kala, kun kalat" in a Finnish sentence

Kerrohan saaliistasi, kun kala on tullut ylös![/quot[quo.

Ihanaa kun kalat ajavat taksilla kotipihaan!

Jarru sirisee kun kala vie siimaa.

Kuka oikeasti kiljuu kun kala liikkuu?

Kun Kalat rakastuvat sinuun, tiedät varmasti.

Kun kala on valmista, kaada pois nesteet.

Kun kalat ovat pimenneet, vielä enemmän!

Kun kala kypsyy, paista mateen maksa voissa.

Tee kastike sillä aikaa, kun kala kypsyy.

Alkaa olla tylsää, kun kala ei nappaa.