Examples of using When the truth in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When the truth is.
Kun totuus on.It's usually when the truth comes out.
Silloin totuus yleensä tulee ilmi.When the truth comes out.
Totuus kun selviää.Is found to be lies… When the truth.
Kun totuuden- ymmärtää olevan valhetta.When the truth is found.
Kun totuus paljastuu.Donnie, he will crumble when the truth comes out.
Donnie romahtaa, kun totuus tulee julki.When the truth does not come out.
Kun totuus ei ole selvillä.I will be just fine. When the truth comes down.
Kun totuus tulee esiin, minulla ei ole hätää.But when the truth finally came out.
Mutta kun totuus lopulta tuli ilmi.Because there's no need to lie when the truth will do.
Ei ole tarvetta valehdella, kun totuus riittää.It will when the truth dies with you.
Onnistuu, kun totuus kuolee mukanasi.And who's going to look like an idiot when the truth comes out?
Kuka näyttää idiootilta, kun totuus tulee julki?When the truth comes down, I will be just fine.
Kun totuus tulee esiin, minulla ei ole hätää.Lies are necessary… when the truth is too difficult to believe.
Valheet ovat tarpeen, kun totuutta on liian vaikea uskoa.When the truth was, they were running to me.
Vaikka totuus oli, että he ryntäsivät minun luokse.And all the hope is found to be lies… within you dies… When the truth.
Kun totuus löytyy on valheita… ja kaikki toivo sinussa kuolee.When the truth comes out. I hope I will be forgiven.
Toivon saavani anteeksi, kun totuus paljastuu.I harp on you for being like your mother when the truth is you're more like me.
Jauhan, että olet kuin äitisi, vaikka totuus on, että muistutat minua.When the truth is suppressed, it doesn't die.
Kun totuus vaiennetaan, se ei kuole vaan menee maan alle.Its value will soar. when the time comes, when the truth is finally determined.
When the truth comes out, then you become the traitor.
Kun totuus selviää, sinusta tulee petturi.Will it be forever wiped from our memories?And if so, when the truth finally comes to light.
Pyyhitäänkö se ikuisesti muistoistamme? Ja jos on,niin kun totuus vihdoin paljastuu.When the truth isn't good. But it is difficult being the one telling the truth. .
Mutta on vaikeaa kertoa totuus, kun se on ikävä.That everything is some big conspiracy You know, you seem to think when the truth is much more biblical.
Näytät luulevan kaikkea- paljon raamatullisempi. suureksi salaliitoksi, kun totuus on.Sometimes when the truth is hard to accept we only see what we want to see.
Joskus kun totuutta on vaikea hyväksyä, näemme vain sen minkä haluamme nähdä.Se on vain jotakin,joka on. Mikä tahansa nimi tekisi virheellisesti eron sen ja muiden asioiden välille, kun totuudenmukaisesti se juuri on nuo asiat, aivan kaikki asiat.And if so, when the truth finally comes to light, will it be forever wiped from our memories?
Pyyhitäänkö se ikuisesti muistoistamme? Ja jos on, niin kun totuus vihdoin paljastuu?That everything is some big conspiracy when the truth is much more biblical.: You know, you seem to think.
Näytät luulevan kaikkea- paljon raamatullisempi. suureksi salaliitoksi, kun totuus on.When the truth is, the only mother who will protect him now is the one who brought him up.
Vaikka totuus on, että ainoa äiti, joka häntä suojelee, on se, joka kasvatti hänet.I know for a fact that man back there is posing as a doctor, when the truth is, there's five guys out front with a black hood, they're waiting to kidnap me.
Tiedän, että tuo mies esittää lääkäriä- vaikka oikeasti edessä on viisi mustahuppuista kundia- jotka haluavat siepata minut.
