What is the translation of " WHEN THOU " in Finnish?

• kun sinä
• kun sinun

Examples of using When thou in English and their translations into Finnish

What did he when thou saw'st him?
Mitä hän teki, kun hänet näit?

And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are.
Ja kuin rukoilet, niin ei sinun pidä oleman niinkuin ulkokullatut;

What did he when thou sawest him?
Mitä hän teki, kun hänet näit?

But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth.
Vaan kun sinä almua annat, älköön vasen kätesi tietäkö, mitä oikea kätesi tekee.

Hang a thief. Do not, when thou art king.
Älä hirtä yhtään varasta, kun sinusta tulee kuningas.

Do not, when thou art king, hang a thief.
Älä hirtä yhtään varasta, kun sinusta tulee kuningas.

I will laugh like a hyena, and that when thou art inclined to sleep.
Nauran kuin hyeena aina, kun sinä olet nukkumapäällä.

And that when thou art inclined to sleep. I will laugh like a hyena.
Nauran kuin hyeena aina, kun sinä olet nukkumapäällä.

ROMEO Thou wast never with me for anything when thou wast not there for the goose.
ROMEO sinä olit koskaan minulle mitään, kun sinä olit ei siellä hanhi.

And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty.
Ja kun päästät hänet luotasi vapaaksi, niin älä lähetä häntä tyhjin käsin.

My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
Vuodattakoot minun huuleni ylistystä, sillä sinä opetat minulle käskysi.

And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty.
Ja kuin sinä hänen vapaaksi päästät, ei sinun pidä antaman hänen mennä tyhjin käsin sinun tyköäs;

But God is true; and every man a liar, as it is written, That thou mayest be justified in thy words, and mayest overcome when thou art judged.
Pois se! Olkoon Jumala totinen, mutta jokainen ihminen valhettelija, niinkuin kirjoitettu on:"Että sinut havaittaisiin vanhurskaaksi sanoissasi ja että voittaisit, kun sinun kanssasi oikeutta käydään.

When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
Jos sinä näet varkaan, niin sinä mielistyt häneen, ja sinä pidät yhtä avionrikkojain kanssa.

Let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.
Pois se! Olkoon Jumala totinen, mutta jokainen ihminen valhettelija, niinkuin kirjoitettu on:"Että sinut havaittaisiin vanhurskaaksi sanoissasi ja että voittaisit, kun sinun kanssasi oikeutta käydään.

But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret;
Vaan sinä, kun rukoilet, mene kammioosi ja sulje ovesi ja rukoile Isääsi, joka on salassa;

O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped water.
Kun sinä, Herra, lähdit liikkeelle Seiristä, kun sinä tulit astuen Edomin maasta, niin maa järisi, ja taivaat vuotivat, pilvet vuotivat vettä.

When thou consume more small grains, thine consequence revs above namely your body manufactory tougher according to break this nutrients down.
Koskas kuluttaa enemmän pieniä jyviä, sinun seuraus kierroksilla yläpuolella eli elimistö manufactory kovempia mukaan rikkoa tätä ravintoaineita alas.

And when thou shalt have ended thy days to go to thy fathers, I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons: and I will establish his kingdom.
Kun sinun päiväsi ovat päättyneet ja sinä lähdet isiesi tykö, korotan minä sinun seuraajaksesi jälkeläisesi, joka on yksi sinun pojistasi; ja minä vahvistan hänen kuninkuutensa.

When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.
Kun sinä lasket israelilaisten lukumäärän- niiden, joiden on oltava katselmuksessa- niin jokainen heistä suorittakoon, heistä katselmusta pidettäessä, hengestään sovitusmaksun Herralle, ettei mikään rangaistus heitä kohtaisi, heistä katselmusta pidettäessä.

When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?
Kun sinä tänä päivänä lähdet minun luotani, kohtaat sinä Raakelin haudan luona Selsahissa Benjaminin rajalla kaksi miestä; ne sanovat sinulle:'Aasintammat, joita olet lähtenyt etsimään, ovat löytyneet; katso, isäsi on heittänyt mielestään aasintammat, kun on levoton teidän tähtenne ja sanoo: Mitä minä voisin tehdä poikani avuksi?

How to use "when thou" in a sentence

Will come when thou art not aware.

And when Thou hear’st our cry, forgive.

Come, Lord Jesus, come when Thou wilt!

Tomorrow when thou leavest--what wilt thou say?

When thou doest evil, then thou rejoicest.

And just when thou pronouncest thy judgment.

When thou art living still in sound?

And remember thy Lord when thou forgettest.

When thou thyself dost given invention light?

Thou conquerest, then, when Thou art judged.