Examples of using When you first in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When you first started.
Kun te ensin aloitte.I remember when you first wore it.
Muistan kun ensi kerran puit sen.When you first beamed aboard the Shenzhou with Sarek.
Kun siirryit ensimmäistä kertaa Shenzhoun kyytiin Sarekin kanssa.Remember when you first went?
Muistatko, kun söit ensi kerran ravintolassa?When you first kiss a Leo, make it as dramatic as you can.
LION Kun ensin suudella Leo, tehdä niin dramaattinen kuin voit.
People also translate
They came by when you first got here.
He tulivat heti, kun sinut tuotiin tänne.When you first look at a replica, it looks like a brand name leather handbag.
Kun ensin katsoa kopio, se näyttää tuotenimi nahka käsilaukku.I remember when you first met Julia.
Note: you can also send Google Calendar invitations when you first make the event.
Huomautus: voit myös lähettää Google-kalenterin kutsuja kun ensin tekemään tapahtumasta.Ted, when you first started in.
Ted, kun alun perin aloitit.Try the number you dialed when you first got into the booth.
Kokeile numeroa johon soitit ensimmäisenä kun tulit koppiin.Now… when you first… saw your perm?
Mitä ajattelit, kun ekaa kertaa näit permanenttisi?To put in a blind bet, generally required when you first sit down in a cardroom game.
Asettaa sokkopanos, joka vaaditaan yleensä aluksi, kun pelaaja saapuu pöydän ääreen pelaamaan.Now when you first skim the list you may laugh….
Nyt kun ensin lukaista lista voi nauraa….Mr President, I apologise for not being here when you first called me.
EN Arvoisa puhemies, olen pahoillani siitä, etten ollut paikalla silloin kun te ensimmäisen kerran kutsuitte minua.Remember when you first got here?
Muistatko, kun tulit tänne?Where to find your License Key in the confirmation email you received when you first purchased Registry Optimizer.
Mistä löydät käyttöoikeuden Näppäile vahvistusviesti, jonka sait ensimmäisen kerran, kun otit Registry Optimizerin käyttöön.That's when you first saw her?
Näitkö hänet silloin ensimmäistä kertaa?Once you have the services that the plant rental companies offer,you get the plants maintained by professionals when you first rent them.
I remember when you first partnered up.
Muistan, kun aloitte toimia yhdessä.It is when you first lay eyes on this vibe that your face will light up and you will feel the magic.
Se on, kun ensin silmät tämän vibra, että kasvosi syttyy ja tunnet taikaa.I remember, when you first got elected.
Muistan, kun sinut ensiksi valittiin.When you first install the operating system, Windows 10 automatically installs the security features.
Kun ensin asentaa käyttöjärjestelmän, Windows 10 asentaa automaattisesti turvaominaisuudet.Saw your perm? Now… when you first… what went through your mind?
Mitä ajattelit, kun ekaa kertaa näit permanenttisi?When you first see the program in the App Store or on the developer's website, you don't even think that this is an email application.
Kun ensin nähdä ohjelman App Storesta tai kehittäjän sivustosta, et edes ajatella, että tämä on sähköpostisovellus.Remember when you first joined my army?
Muistatteko, kun liityitte armeijaani?When you first start this video slot, it looks like there are 5 reels, but as a matter of fact these reels contains 11 individual reels.
Ensin kun aloitat tämän pelin, näyttää se aivan siltä kuin siinä olisi viisi kiekkoa, mutta itseasiassa nämä kiekot pitävät sisällään 11 yksittäistä kiekkoa.I remember when you first brought me here.
Muistan kun toit minut ensi kerran tänne.The feel when you first play is unmistakable- the realistic touch response with the sounds of world famous grand pianos sets the standard for the modern digital grand piano.
Tuntea, kun ensimmäinen soittaa on päivänselvä- realistinen kosketus vastaus maailman kuuluisa grand pianon soundeilla asettaa standardin moderni digitaalinen flyygeli.Denial occurs when you first experience the loss.
Kieltäminen tapahtuu kun ensin kokea tappion.
