What is the translation of " WHICH DOES NOT HAVE " in Finnish?

• jolla ei ole
• joka ei ole
• joilla ei ole
• jossa ei ole

Examples of using Which does not have in English and their translations into Finnish

This is an Indonesian name which does not have a family name.
Jali on miehen nimi, jolla ei ole omaa nimipäivää.

No country which does not have proprietary products can sell to the United States of America or other countries.
Tämä merkitsee, että sellainen maa, jolla ei ole patentoituja tuotteita, ei voi myydä Yhdysvaltoihin tai muihin maihin.

The funnel groove has a foveola which does not have side pockets.
Laji on elävä fossiili, jolla ei ole lähisukulaisia.

Refusal to buy meat which does not have the stigma of veterinary services, as well as leather and fur with it;
Kieltäytyminen ostaa lihaa, joka ei ole leimautumista eläinlääkintäviranomaiset, sekä nahkaa ja turkista siinä;

We have a parliamentary assembly which does not have a budget.
Meillä on siis parlamentaarinen kokous, jolla ei ole talousarviota.

The only agreement which does not have this article is the current Greenland agreement.
Ainut sopimus, jossa ei ole tätä artiklaa, on nykyinen sopimus Grönlannin kanssa.

Roma people are a pan-European ethno-cultural community which does not have a nation state.
Romaniväestö on yleiseurooppalainen etnokulttuurinen yhteisö, jolla ei ole kansallisvaltiota.

Is patent(which does not have support from a community that develops freeform) and formats have come technologically better, although of similar performance.
On patentti(joka ei ole tukea yhteisö, joka kehittää vapaamuotoinen) ja formaatit ovat tulleet teknisesti parempi, vaikkakin samanlainen suorituskyky.

I would like to tell you another story, which does not have such a happy ending.
Haluaisin kertoa teille toisenkin tarinan, jolla ei ole yhtä onnellinen loppu.

This instrument, which does not have its own budget, helps workers who have been made redundant and who are"victims of globalisation", and complements the Structural Funds.
Tällä välineellä, jota ei ole itsessään budjetoitu, on tarkoitus tukea globalisaation takia irtisanottuja työntekijöitä ja täydentää rakennerahastojen toimintaa.

A city symphony is an early film genre which does not have a specific definition.
Kaupunkisinfonia on varhaisen elokuvan tyylilaji, jolle ei ole yhtä selkeää määritelmää.

Mr President, according to the decision taken by the Council in 1992, duty-free sales to travellers within the Community do not apply to the single market, which does not have any tax restrictions.
Arvoisa puhemies, neuvoston 1992 tekemän päätöksen mukaan yhteisön sisällä matkustaville tarjottava verovapaa myynti ei sovellu sisämarkkinoihin, joilla ei ole verotuksellisia rajoja.

Now we have high-quality diamond blade, which does not have the cutting properties.
Nyt meillä on laadukkaita timantti terä, joka ei ole leikkaus ominaisuuksia.

Taken by many as an error message Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 or even Windows 10"Start over PXE IPv6/ IPv4"Is actually a information message which does not have the slightest Contact OS.
Ottanut peräti virheilmoitus Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 tai Windows 10,"Aloita PXE yli IPv6/ IPv4"On oikeastaan Viesti tietoa jolla ei ole minkäänlaista yhteyttä OS.

There's a second type of history which does not have a curator, but is not under threat.
Sitten on historia, jolla ei ole kuraattoria, mutta se ei ole uhattu.

It seems to me, with some responsibilities in this field, inconceivable to have a sustainable model of economic development which does not have gender issues at its heart.
Jonkin verran tästä alasta vastuullisena minusta vaikuttaa uskomattomalta, että meillä on taloudellisen kehityksen kestävä malli, jossa ei ole otettu tasa-arvoasioita keskeisiksi.

Bulgaria is the only country in the EU which does not have alternative sources, suppliers and reserves of gas.
Bulgaria on EU: n ainoa jäsenvaltio, jolla ei ole vaihtoehtoisia kaasulähteitä,-toimittajia ja-varantoja.

The international community must not forget Burma, which is rightly one of only five countries which does not have relations with the Union.
Kansainvälinen yhteisö ei saa unohtaa Burmaa. Burma on oikeutetusti yksi niistä viidestä maasta, jolla ei ole suhteita unionimme kanssa.

The Commission is therefore contemplating introducing a measure which does not have the whole-hearted support of two major groups relevant to food safety- producers and consumers.
Komissio harkitsee siksi toimenpidettä, jolla ei ole kahden elintarvikkeiden turvallisuuden kannalta tärkeän ryhmän täydellistä tukea- tuottajien ja kuluttajien.

A foreign corporation is a unit which is registered in Finland in order to declare its sales including VAT but which does not have a permanent establishment in Finland.
Ulkomainen yhteisö on yksikkö, joka on rekisteröitynyt Suomeen ilmoittaakseen arvonlisäverovelvollisen myyntinsä, mutta jolla ei ole Suomessa kiinteää toimipaikkaa.

I am just relieved that this is an own-initiative report, which does not have legislative force, because if it purported to do so, it would cause all kinds of havoc throughout the industry.
Olen vain helpottunut siitä, että tämä on valiokuntaaloitteinen mietintö, jolla ei ole lain säädännöllistä voimaa, koska jos niin olisi, se aiheuttaisi kaikenlaista hävitystä teollisuudessa.

That is surely the best sort of information policy, although another issue is the small-scale local media, which does not have the resources to pay for trips to Parliament.
Se on varmasti parasta informaatiopolitiikkaa, mutta toinen kysymys on pieni paikallinen media, jolla ei ole varaa itse kustantaa matkoja parlamenttiin.

Situation: A small research company(Company A) which does not have its own marketing organisation has discovered and patented a pharmaceutical substance based on new technology that will revolutionise the treatment of a certain disease.
Tilanne: Pieni tutkimusyhtiö A, jolla ei ole omaa markkinointiorganisaatiota, on löytänyt ja patentoinut uuteen teknologiaan perustuvan lääkeaineen, joka merkitsee vallankumousta tietyn taudin hoidossa.

The rough floor- the concept is quite extensive, which does not have an unambiguous definition.
Karkea lattia- käsite on varsin laaja, mikä ei ole yksiselitteistä määritelmää.

In this case, the victim has a urticaria on the body, which does not have any specific localization and, moreover, often itches too much.
Tässä tapauksessa uhrilla on kehon urtikaria, jolla ei ole mitään erityistä sijaintia, ja lisäksi se usein kutittaa liikaa.

The treatment of closed and abandoned mining waste facilities representing a risk for safety, health or which may pollute the environment and which does not have any economic value may require public funding13.
Sellaisten terveys- tai turvallisuusriskin aiheuttavien tai ympäristöä mahdollisesti saastuttavien suljettujen ja hylättyjen kaivosjätealueiden käsittely, joilla ei ole lainkaan kaupallista arvoa, voi vaatia julkista rahoitusta.13.

Drug"Merten" must be stored in a place which does not have access to your children.
Ehdot tallennustilaa. lääke"Merten" on säilytettävä paikassa, joka ei ole pääsyä lapsesi.

Secondly, Belarus must become as soon as possible a state which does not have political detainees.
Toiseksi Valko-Venäjästä on kehityttävä mahdollisimman nopeasti valtio, jolla ei ole poliittisia vankeja.

Reviews of him focus on the lack of ammonia and peroxide, which does not have a good effect on the structure of the hair.
Hänen arvionsa keskittyvät ammoniakin ja peroksidin puutteeseen, jolla ei ole hyvää vaikutusta hiusten rakenteeseen.

By comparison with its neighbour Hungary, for example, Romania, which does not have a border with one of the 15 current Member States, is way behind.
Verrattuna esimerkiksi naapuriinsa Unkariin, Romania, jolla ei ole yhteistä rajaa yhdenkään nykyisen 15 jäsenvaltion kanssa, on paljon jäljessä.