Examples of using Why did you let him go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Why did you let him go?
Miksi annoit hänen lähteä?What's going on? Why did you let him go?
Mitä? Miksi päästitte hänet?Why did you let him go?
Miksi päästit hänet menemään?All of you! Why did you let him go?
Miksi annoit hänen mennä? Kaikki!Why did you let him go?
All of you! Why did you let him go?
Kaikki!- Miksi annoit hänen mennä?Why did you let him go?
Miksi päästit hänet lähtemään?I know. Then why did you let him go?
Why did you let him go?
Miksi ihmeessä päästit hänet karkuun?Niruha, why… Why did you let him go?
Miksi päästit hänet menemään? Niruha, Why did you let him go?! Hey!
Miksi päästit hänet menemään? Hei!If you suspected the Captain might not return of his own volition, why did you let him go?
Jos epäilit, ettei kapteeni tulisi takaisin omasta tahdostaan,- niin miksi päästit hänet?The why did you let him go?
Miksi annoitte hänen mennä?Why did you let him go, General?
Miksi päästitte hänet menemään, kenraali?Father, why did you let him go?
Isä, miksi annoit hänen mennä?Why did you let him go with you?
Miksi annoit hänen tulla mukaan?Say it! Why did you let him go?
Kerro, miksi päästit hänet menemään?Why did you let him go? All of you! .
Kaikki!- Miksi annoit hänen mennä?Why… Why did you let him go?
Miksi päästit hänen lähtemään?Why did you let him go? Why would you do that?
Miksi päästit hänet vapaaksi? Then why did you let him go?
Then why did you let him go?- I know?
Tiedän.- Miksi sitten päästit hänet?Why do you let him go?
Miksi päästät hänet vapaaksi?I don't know. Why did you just let him go?
Miksi annoit hänen lähteä? En tiedä?Why didn't you let him go?
Miksi et antanut hänen lähteä?
