Examples of using Will be hosted in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The debate will be hosted by journalist Maria Pettersson.
It was also announced that next year's USUA national conference will be hosted by the Zebedee Guild of Missouri.
Ilmoitettiin myös, että USUA: n ensi vuoden kansallista konferenssia isännöi Missourin Sebedeus-kilta.The sessions will be hosted By gid officer hassan in cairo.
Sessioita isännöi… GID: n upseeri Hassan Kairossa.Hosting Plan: Web Hosting Space palvelukseen hosting-palvelujen tarjoaja tässä tilassa isännöi verkkosivuilla.The summit will be hosted by Russian president Vladimir Putin.
Huippukokouksen isäntänä toimii Venäjän presidentti Vladimir Putin.On the last day of the conference it was announced that the 2002 IUA international conference will be hosted by France.
Konferenssin viimeisenä päivänä ilmoitettiin, että vuoden 2002 kansainvälisen IUA-konferenssin isäntänä toimii Ranska.The night will be hosted by one of its founders, Rosa Meriläinen.
Kiroiluiltaman juontaa Rosa Meriläinen, yksi Hatun perustajajäsenistä.Until its premises are ready, it will be hosted on Commission premises.
The club will be hosted by TJ Tape Head, who invites everyone to bring along their old mixtapes.
Klubi-isäntänä toimii TJ Tape Head, joka kutsuu kaikki tuomaan omat vanhat c-kasetti-mixtapet mukanaan.The project is created by the Speech Karaoke Action Group,and the evening will be hosted by the mellow and experienced karaoke host Julius Valve.
Projektin takaa löytyy The Speech Karaoke Action Group,ja iltaa isännöi leppoisa ja kokenut karaoke-isäntä Julius Valve.This conference will be hosted jointly by the Foundation and the US Ecology of Work Inc. and will take place in the framework of the German EU Presidency.
Konferenssin isäntinä toimivat yhdessä säätiö ja US Ecology of Work Inc.-yhtiö, ja konferenssin kehyksenä on Saksan EU-puheenjohtajuus.A high-level conference on disaster preparedness and prevention will be hosted in Sofia in April 2008 by Bulgaria, as SEECP Chair.
SEECP: n puheenjohtajamaana Bulgaria aikoo järjestää katastrofivalmiutta ja katastrofien ehkäisyä käsittelevän korkean tason konferenssin Sofiassa huhtikuussa 2008.The next annual meeting of the IWC will be hosted by Portugal and will take place in Madeira, in June 2009, while an inter-sessional meeting is scheduled for 9‑11 March 2009 in Rome.
IWC: n seuraavan vuosikokouksen isäntänä toimii Portugali ja se järjestetään Madeiralla kesäkuussa 2009, ja 9.-11 maaliskuuta 2009 pidetään välikokous Roomassa.Janet Jackson, the Weeknd, Shawn Mendes, Cardi B,Janelle Monáe are among some of the acts performing at this year's event in New York, which will be hosted by Deborra-Lee Furness and Hugh Jackman.
Muiden muassa Janet Jackson, the Weeknd, Shawn Mendes,Cardi B ja Janelle Monáe esiintyvät New Yorkissa tämän vuoden tapahtumassa, jonka juontavat Deborra-Lee Furness ja Hugh Jackman.The screening event will be hosted by artistsHanne IvarsandMarkus Renvall.
For example, we have service providers who provide/ support'cloud based' IT applications or systems,which means that your personal data will be hosted on their servers, but under our control and direction.
Meillä on esim. palveluntarjoajia, jotka tarjoavat/ tukevat"pilvipohjaisia" IT-sovelluksia tai-järjestelmiä.Se tarkoittaa sitä, että henkilötietojasi ylläpidetään heidän palvelimillaan mutta meidän valvontamme ja ohjauksemme alaisena.The panel discussions will be hosted by Ann Mettler, Head of the European Political Strategy Centre.
Paneelikeskustelut juontaa European Political Strategy Centren johtaja Ann Mettler.The spaghetti feed in dick's honor… Will be hosted by dick's brother Randy at the town hall at 6:00.
Spagetti ruokkii Dickin kunniaksi, jota isännöi Dickin veli Randy, kaupungintalolla kello 18:00.The summit will be hosted by the President of the European Council, Netherlands Prime Minister Jan Balkenende, assisted by Mr Solana and the President of the Commission as well as Netherlands Foreign Minister Bernhard Bot.
Huippukokouksen isäntänä toimii Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, Alankomaiden pääministeri Jan Balkenende, ja häntä avustavat korkea edustaja Javier Solana, komission puheenjohtaja sekä Alankomaiden ulkoasiainministeri Bernhard Bot.The Committee will prepare the next summit which will be hosted by the Portuguese Economic and Social Council in September 1998 in Lisbon.
Komitea valmistelee seuraavaa Lissabonissa syyskuussa 1998 pidettävää huippukokousta, jota isännöi Portugalin talous- ja sosiaalineuvosto.The Summit will be hosted by President PUTIN and the EU will be represented by Prime Minister PERSSON as President of the European Council, SG/HR for CFSP SOLANA and the President of the European Commission, Mr PRODI.
Huippukokousta isännöi presidentti PUTIN, ja EU: ta edustavat Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja pääministeri Göran PERSSON, pääsihteerinä toimiva yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Javier SOLANA sekä Euroopan komission puheenjohtaja Romano PRODI.The signing ceremony of the agreement will be hosted by the newly-appointed Commissioner for Industry and Entrepreneurship, Ferdinando Nelli Feroci.
Sopimuksen allekirjoitustilaisuutta isännöi vasta nimitetty teollisuus- ja yrittäjyyskomissaari Ferdinando Nelli Feroci.Tomorrow our governor will be hosting a celebration here to honour California's statehood.
Huomenna kuvernööri isännöi täällä juhlaa- osavaltioasemamme kunniaksi.He will be hosting hundreds of people.
Hän isännöi satoja ihmisiä.Steranko will be hosting a summit at the Chateau Richlieu in Orenbourg.
Steranko isännöi huippukokousta-- Richlieun linnassa Orenbourgissa.- Tämä on siistiä.Tomorrow, our governor will be hosting a celebration here to honor California's statehood.
Osavaltioasemamme kunniaksi Huomenna kuvernööri isännöi täällä juhlaa.Tonight, in the library, I will be hosting a Día de los Muertos party.
Arriba, arriba, the Spanish club will be hosting a fiesta lunch next Tuesday.
Alongside INTERSCHUTZ, Hannover will be hosting the German Firefighting Convention.
INTERSCHUTZin ohella Hannover järjestää Saksan palontorjuntakonferenssin.On Saturday, September 15th the Children's Home Society of New Jersey will be hosting its 7th Annual Latino Parenting Conferenc e in honor of Hispanic Heritage Month.
Koulutus- On lauantai, 15 syyskuu Lastenkoti Society of New Jersey isännöi sen 7. varsinainen Latino Vanhemmuus KONFERENSSIA kunniaksi Hispanic Heritage kuukausi.
