What is the translation of " WILL NEED TO KEEP " in Finnish?

• täytyy pitää
• on pidettävä
• täytyy jatkaa

Examples of using Will need to keep in English and their translations into Finnish

You will need to keep your wits about you.
Sinun täytyy pitää mielesi virkeänä.

I believe that is something which we will need to keep an eye on in the years ahead.
Mielestäni meidän on pidettävä se mielessämme tulevien vuosien aikana.

You will need to keep that money somewhere safe.
Sinun pitää pitää rahat turvassa.

With this type of an expansive collection to pick from, you will need to keep reading and learning.
Tämän tyyppinen laaja kokoelma poimia, sinun täytyy pitää käsittelyssä ja oppia.

We will need to keep a close eye on them.
Meidän on pidettävä heitä tiukasti silmällä.

Alright then. You will need to keep practicing.
Selvä. Sinun täytyy jatkaa harjoittelua.

You will need to keep lifting weight as you did before.
Sinun täytyy pitää nosto paino, kuten ennenkin.

Like all water-based lubes this effect doesn't last forever though, and so you will need to keep applying it if enjoying long sessions of fun.
Kuten kaikki vesipohjaiset voiteluaineet, tämä vaikutus ei kuitenkaan kestä ikuisesti, joten sinun täytyy jatkaa sitä, jos pidät hauskaa.

You will need to keep yourself available.
Sinun pitää olla valmis tarvittaessa.

On the round in your friends/ chat list and on the square on"info", we will need to keep in mind both formats when we edit a profile picture.
Kierroksella ystävillesi/ keskustelulistallesi ja neliöön"info"-palvelussa meidän on pidettävä mielessä molemmat tiedostomuodot, kun muokkaamme profiilikuvaa.

You will need to keep quiet about this.
Teidän on pysyttävä hiljaa siitä, mitä nyt sanon.

Mr. Scofield, although you're going to be anesthetized and should feel no significant pain, we will need to keep you awake for the duration of the procedure.
Herra Scofield, vaikka teidät puudutetaan, eikä teidän pitäisi tuntea huomattavaa kipua,- meidän on pidettävä teidät hereillä toimenpiteen ajan.

We will need to keep him here at least three weeks.
Meidän on pidettävä hänet täällä ainakin kolme viikkoa.

Spring is a funny time of year, you never quite know what the weather will do, you can still wear a winter hat for those chilly days, particularly babies that are lying still and have no hair will need to keep warm.
Kevät on hauska aika vuodesta, tiedät koskaan melko, mitä tekee Sää, voit edelleen käyttää winter hat kyseisten viileitä päivien osalta, erityisesti vauvoille, jotka edelleen kärki ja joilla ei ole hiukset on pidettävä lämmin.

You will need to keep them consistent across the board.
Sinun täytyy pitää ne johdonmukaisesti kautta linjan.

This is why, under my Presidency of the Commission, ongoing negotiations will continue, and notably the Western Balkans will need to keep a European perspective, but no further enlargement will take place over the next five years.
Tämän vuoksi kaudellani komission puheenjohtajana jatketaan meneillään olevia neuvotteluja, ja erityisesti Länsi-Balkanin maiden on pidettävä tähtäimessään osallistuminen Euroopan yhdentymiskehitykseen, mutta seuraavien viiden vuoden aikana EU ei laajene.”.

You will need to keep here in there for at least a few days.
Hänen täytyy pysyä makuulla ainakin muutaman päivän ajan.

We can resize it, but I will need to keep it for a couple of days.
Voimme muuttaa koon,- mutta minun on pidettävä se pari päivää.

You will need to keep your eyes open, and your ears, too, where I'm concerned.
Sinun pitäisi pitää silmäsi ja korvasi auki minun suhteeni.

Once you have regular followers, you will need to keep adding fresh and interesting content or risk losing them.
Kun olet säännöllisiä seuraajia, sinun täytyy pitää lisätä tuoretta ja kiinnostavaa sisältöä tai vaarassa menettää niitä.

You will need to keep up an appearance there and that will mean visiting it and contributing regularly.
Sinun täytyy pysyä ulkonäkö siellä ja se merkitsee käydä siellä ja osaltaan säännöllisesti.

They really aren't up to the job so you will need to keep it in its storage bag or it will come apart when travelling.
He eivät todellakaan ole valmiina työhön, joten sinun pitää säilyttää se säilytyspussiinsa tai se erottuu matkalla.

You will need to keep patience while your computer is checking the hard drive before it fixes the issue.
Sinun täytyy pitää kärsivällisyyttä, kun tietokone on tarkistaa kiintolevy, ennen kuin se korjaa ongelman.

However, to remain secure most women will need to keep their application extremely low, 10mg daily max with 5mg alike is all required.
Kuitenkin pysyttävä kiinni useimmat naiset täytyy pitää niiden soveltamista erittäin pieni, 10 mg päivässä max 5 mg samankaltaisia on kaikki tarvittavat.

This means that you will need to keep an eye on how much you wager if you use a smaller bankroll, as this game is specifically geared towards high rollers.
Tämä tarkoittaa, että sinun tulee pitää silmällä kuinka paljon panostat mikäli olet liikkeellä pienemmällä budjetilla, sillä tämä peli on erityisesti suunnattu isompien summien pelaajille.

While your dog is in the process of being treated, you will need to keep it isolated from children and other pets, and you will need to wear protective latex gloves when handling your dog in any way, or when handling fluid or waste products from your dog.
Vaikka koirasi on parhaillaan käsiteltävä, sinun pitää se erillään lasten ja muita lemmikkieläimiä, ja joudut suojavarusteita latex suojakäsineitä käsitellessäsi koirasi mitenkään, tai käsiteltäessä neste tai kuona koiraasi.