What is the translation of " WORKS IN MYSTERIOUS WAYS " in Finnish?

• toimii salaperäisillä tavoilla
• tiet tutkimattomat
• toimii kummallisin tavoin
• toimii tuntemattomin tavoin

Examples of using Works in mysterious ways in English and their translations into Finnish

God works in mysterious ways.
Jumala toimii erikoisesti.

Look, it's not my fault the Lord works in mysterious ways.
Katso, ei ole minun vikani kun luoja toimii mystisellä tavalla.

Time works in mysterious ways.
Aika toimii salaperäisesti.

I know, and bad things happen for a reason. God works in mysterious ways.
Ovathan Jumalan tiet tutkimattomat, ja pahuudella on syynsä.

God works in mysterious ways.
Jumala toimii salaperäisin tavoin.

And bad things happen for a reason. God works in mysterious ways, I know.
Ovathan Jumalan tiet tutkimattomat, ja pahuudella on syynsä.

God works in mysterious ways.
Jumala toimii erikoisilla tavoilla.

God, for future reference, isn't the one who works in mysterious ways.
Jumala, myöhempää tarvetta varten, ei ole se, joka toimii salaperäisillä tavoilla.

God works in mysterious ways.
Jumala toimii salaperäisillä tavoilla.

Let our faith supersede our knowledge… for truly the Lord works in mysterious ways.
Anna uskomme syrjäyttää tietomme,- sillä Herran tiet ovat todellakin tutkimattomat.

He works in mysterious ways.
Hän työskentelee ihmeellisillä tavoilla.

Ronwell… sometimes God shines His magic light beam from outer space, and it works in mysterious ways.
Joskus Jumala loistaa taikavaloaan ulkoavaruudesta ja se toimii tuntemattomin tavoin.

The Lord works in mysterious ways.
Luoja toimii ihmeellisellä tavalla.

If you employ the search engine to actually search the web you may find out that it works in mysterious ways.
Jos kuitenkin käytät hakukonetta ja teet sillä itse asiassa hakuja verkossa, saatat havaita, että se toimii salaperäisillä tavoilla.

God works in mysterious ways.
Jumala työskentelee mysteerisellä tavalla.

And if by chance you do repent… and if by chance the Lord hears your words… then you shall receive the bounty of the Lord… for he surely works in mysterious ways.
Ja jos alkaa kaduttaa- ja jos herra kuulee sanasi,- siten olet saava herran palkinnon. Hän kaiketi työskentelee mystisillä tavoilla.

The human mind works in mysterious ways.
Ihmismieli toimii kummallisin tavoin.

God works in mysterious ways and so does the Municipality.
Jumala toimii kummallisin tavoin, ja kunta tekee samoin.

Our Lord surely works in mysterious ways.
Herramme tiet ovat totisesti tutkimattomat.

God works in mysterious ways, I know, and bad things happen for a reason.
Ovathan Jumalan tiet tutkimattomat, ja pahuudella on syynsä.

You know, God works in mysterious ways.
Tiedätkö, jumala toimii tuntemattomin tavoin.

God works in mysterious ways, Brother.
Jumala toimii salaperäisin keinoin, veli.

Heaven works in mysterious ways, Andi.
Taivas toimii arvoituksellisin keinoin, Andi.

Spiderman works in mysterious ways, Shelley, and wherever he is.
Spiderman toimii mystisillä tavoilla, Shelly, ja missä hän on.

Who works in mysterious ways. God, for future reference, isn't the one.
Jumala, myöhempää tarvetta varten, ei ole se, joka toimii salaperäisillä tavoilla.

My. My pants, like the Lord, work in mysterious ways.
Pöksyni, kuten Herrakin, toimii arvoituksellisin tavoin.

It was at that moment it occurred to Ida God may work in mysterious ways, but he isn't particularly subtle.
Sillä hetkellä Idalle selvisi,- että Jumala toimii mysteerisillä tavoilla,- mutta hän ei ole erityisen herkkävireinen.